陰雨朦朧,纏綿不斷,遠(yuǎn)處青山愈發(fā)幽冷。

古人說的好,“天降大任于斯人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為。”翻譯過來便是“上天要把重任降臨到某人身上,一定要使他心意苦惱,筋骨勞累,使他忍饑挨餓,身體空虛乏力,使他的每一行動都不如意?!?
為什么我會想到這句話呢,那是因?yàn)槲夷X中奇想,因此以下觀點(diǎn)僅代表我個人思想,不可以科學(xué)論據(jù)。
我在做完家務(wù)后突然腦海就浮現(xiàn)了這句話,當(dāng)時我靈光一閃,誒?我怎么感覺這句子有點(diǎn)不太對啊。現(xiàn)在咋們來分析分析:
從以上翻譯內(nèi)容來看,此人必是處處不如意,不僅身體累還心理累,每天都要忍受饑餓胃痛之感,身體還空虛乏力。一般如此情況,必是生活窮困潦倒。身體空虛乏力要么營養(yǎng)不良要么就是身體/心理有疾,而且最重要的是一定要使他心意苦惱、因身體空虛乏力而每一個行動都不如意。當(dāng)時,我就在想,能崛起并文明世界的人都是牛人,是常人所不能及比擬的,也的確符合“天降大任于斯人也”這句話。
不過,我有一個疑問,那就是這樣確定是“天降大任于斯人也”嗎?我怎么感覺是“天戲弄于斯人也”(此乃腦中奇想,不可當(dāng)真,不可當(dāng)真)為什么我會這樣想呢,那是因?yàn)榇蠖鄶?shù)這樣的人不是因生活所壓迫,就是因身體/心理所壓抑,一般最后結(jié)果都是碌碌無為、泯然眾人矣等情況。
后來呢,為了解答心中疑惑,就去上網(wǎng)查了查,發(fā)現(xiàn)------大錯特錯,所以我寫的都是歪理,嘿嘿。
Z覺得我是歪理的就點(diǎn)個贊哈,我看看有多少人覺得我的想法不對(?? ??)‥