狄人歸季jì隗kuí于晉jìn，而請其二子。文公妻qì趙衰cuī，生原同、屏píng括、摟lǒu嬰yīng。趙姬jī請逆nì盾dùn與其母，子余辭cí。姬jī曰：“得寵chǒng而忘舊，何以使人？必逆nì之！”固gù請，許之。來，以盾dùn為才，固gù請于公，以為嫡dí子，而使其三子下之，以叔shū隗kuí為內(nèi)子，而己下之。

翻fán譯yì：狄dí國人將季jì隗kuí送回晉jìn國，而請求留下伯儵shū、叔shū劉二人(把狄dí國媳xí婦fu送回丈夫身邊，但是把孩子留在老丈人家)。晉jìn文公把女兒嫁jià給趙衰cuī，生了原同、屏bǐng括、樓lóu嬰yīng(為了獎勵lì自己的發(fā)小和功臣，連自己的女兒都嫁jià出去了，還生了三個兒子)。趙姬jī請求接回趙盾dùn和他的母親叔shū隗kuí，趙衰cuī推辭cí不同意(新娶qǔ的媳xí婦fu很賢xián惠huì，想讓丈夫把在外邊的媳xí婦fu和孩hái子接回身邊，丈夫不同意)。趙姬jī說：“得到了寵chǒng愛而忘記了舊jiù人，還如何使喚huan別人？一定要接他們回來(喜xǐ新厭yàn舊jiù的人很難nán讓別人為自己做事兒，一定要把在外面的母子接jiē回來)。”堅決向趙衰cuī請求，趙衰cuī同意了(在媳xí婦fu的堅持下，丈夫同意了)。于是把叔shū隗kuí和趙盾dùn接回來(把外面的母子接回來了)。趙姬jī認為趙盾dùn有才干，堅決向晉jìn文公請求，要把趙盾dùn立為嫡dí子(嫡dí子一般是指正妻qī的兒子，跟狄dí國的媳xí婦fu比起來，作為國君的女兒，地位應(yīng)該更尊貴，應(yīng)該成為正妻qī)，而讓親生的三個兒子居于趙盾dùn之下；又把叔shū隗kuí當(dāng)成正妻，卻讓自己居于叔shū隗kuí之下(因為狄dí國媳xí婦fu的兒子很有才能，國君的女兒也請求自己的爸爸把狄dí國媳xí婦fu的兒子立為嫡dí子，讓自己的兒子的地位在這個兒子的下面，并且把狄dí國媳xí婦fu當(dāng)成正妻qī，讓國君的女兒的地位在狄dí國媳xí婦fu之下)。

小結(jié)：國君的女兒很有才，甘心讓自己和自己的兒子的地位比狄dí國媳xí婦fu的地位低。

魯僖xī公二十三、二十四年是公元前637、636年

參考文獻xiàn是《左傳》