原文：

? ? 子曰：“知及之，仁不能守之，雖得之，必失之。知及之，仁能守之，不莊以蒞之，則民不敬。知及之，仁能守之，莊以蒞之；動(dòng)之不以禮，未善也。”

注釋?zhuān)?“知及之”指才智足以治國(guó)。2“蒞”即蒞臨。

今譯：孔子說(shuō)：“一個(gè)在位者才智足以治理國(guó)事，如果他的仁德不能保持住，雖然得到那職位，必然會(huì)喪失掉的。才智足夠治理國(guó)事，仁德也能保持住，如果不能以莊重的態(tài)度治理民眾，民眾也不會(huì)尊敬他。才智足以治理國(guó)事，仁德也能保持住，又能以莊重的態(tài)度堅(jiān)守自己的工作崗位，如果舉動(dòng)不合于禮，也不能算是完善??！”

啟示：德本才末，有仁德的修養(yǎng)，才能的發(fā)揮才得以持久有效。仁德修養(yǎng)良好，態(tài)度莊重可敬，大家自然加以敬重?，F(xiàn)代偏重知識(shí)和能力的培養(yǎng)，實(shí)際上仁德修養(yǎng)才是根本。要求長(zhǎng)久有用，必須加強(qiáng)自己的品德修養(yǎng)。