詩經(jīng)——風——檜風——羔裘

羔裘逍遙，狐裘以朝。豈不爾思？勞心忉忉。

羔裘翱翔，狐裘在堂。豈不爾思？我心憂傷。

羔裘如膏，日出有曜。豈不爾思？中心是悼。

羔裘:羊羔皮襖。逍遙:悠閑地走來走去。

朝(cháo):上朝。

不爾思:即"不思爾"

忉(dāo)忉:憂愁狀。

翱翔:鳥兒回旋飛,比喻人行動悠閑自得。

在堂:站在朝堂上。

膏(ɡào):動詞,涂上油。

曜(音耀):照耀。

悼:悲傷。

穿著羊羔皮襖去逍遙，穿著狐皮袍子去坐朝。怎不叫人為你費思慮，憂心忡忡整日把心操。

穿著羊羔皮襖去游逛，穿著狐皮袍子去朝堂。怎不叫人為你費思慮，想起國家時時心憂傷。

羊羔皮襖色澤如脂膏，太陽一照閃閃金光耀。怎不叫人為你費思慮，心事沉沉無法全忘掉。

本篇為檜風第一篇，那么就先了解一下檜風的背景吧。

檜風為詩經(jīng)十五國風之一， 其收錄四篇，有人這樣評價檜風，是哀國的亂世哀音。鄭國初封地在咸林（今陜西省華縣西北一帶），地處京畿之內(nèi)，鄭人的東遷，依憑溱、洧、寄食虢、鄶?shù)耐瑫r，也帶來了京畿的時尚和奢華，從《詩經(jīng)·鄭風》不難看出鄭人東遷入主中原的驕奢之風。一方面使風光旖旎，山水秀麗，經(jīng)濟富庶的溱、洧地區(qū)鄶國奢華之風大張；另一方面鄶國主昏臣怠，政治黑暗，民不聊生。《檜風》就是在這樣的歷史背景下產(chǎn)生的。

詩分三章，以羔裘入意，前半句極其寫實，述說華麗，后半句寫心，述說悲苦的心境。其實詩句極其簡單，不簡單的是作者想要表達的愛國之情。

首先羔裘和狐裘都是極其華麗的服飾，這里應(yīng)是指君主或是那居上位而貪圖享樂者。

逍遙與翱翔都是表示自由自在的意思，這里表示日常的生活狀態(tài)。朝是上朝，就是君主開會，議論國之大事。那么前半句要表達的就是一個意思，這些人在平時穿什么，在上朝穿什么，以此來講述居上位者的奢靡。

最后一句中羔裘如膏，日出有矅，更是說明這件衣服是上等料而做，并經(jīng)過精心護理而成，才可以有凝如膏脂，日出而有光澤的地步。更進一步說明了居上位者的奢華，只從一角看其全貌，這也是作者的本意。

前半章寫的是作者眼中看到的居上位者們奢華的景象，后半章寫的就是作者內(nèi)心的感受。那么在說后半章之前，先講一下當時檜的國情，以便于更好地了解詩的中心意思。

檜國屬小國，用當今的話來講應(yīng)該是屬于在夾縫中生存的小國，外有強敵環(huán)視，而國中又沒有自保之實力，實在是岌岌可危。而事實也是檜國被后來的鄭國所滅。

在此種情況下，作者在前半章說出了居上位者們的奢靡生活，對于國力來講是如此的不合時宜，所以由此引出作者后半章的語句。

豈不而思，是倒裝句，就是豈不思爾。就是怎么不為你擔心，或者是操心，思慮，后半句是對豈不思爾的補充，只是講解了如何勞心，憂傷，悲傷之意。

豈不爾思的是什么呢？當然是國有的有識之士，或大臣，或民眾，或兵士對于國家前途的擔憂之情啊。所以說這是一首愛國詩。

詩序說：大夫以道去其君也。國小而迫，君不用道。好潔其衣服，逍遙游燕，而不能自強于政治，故作是詩也。

全詩用反得疊踏的句式，一步急如一步地講解心中所思，卻全然無效，心中只有祥林嫂式的反復(fù)念叨，卻更能感受到作者的一片愛國之心。