第16章  約會前亂逛
    等待約會的時間里，霍爾頓去給妹妹買了張唱片，買了2張戲票，到公園里溜了溜，冷呵呵的，沒什么風景，倒是正在玩耍的小孩還比較有意思。穿過公園就是博物館，霍爾頓對那里保持著美好的孩童記憶，但他最終沒有進博物館，因為他害怕博物館變成了他不喜歡的樣子。
   語錄摘編：1.只有一種情況下她才可能拿著籃子出去募捐，那就是人們捐給她錢的時候個個拍她馬屁。如果人們光是把錢扔進她的籃子里，對她不瞅不睬，連話也不跟她說一句就走開了，那么要不了一個鐘頭她自己也會走開。2.這是張很難買到的唱片，唱的是一個小女孩因為兩顆門牙掉了，覺得害羞，不肯走出屋去。3.干這種事，你真得心情對頭才成。4.那些演員從來不像真人那樣行動，他們只是自以為演得像真人。5.一個演員要是真正演得好，你總是看得出他知道自己演得好，這就糟蹋了一切。6.我老是擔心他下一分鐘會不會作出假模假式的事來。7.孩子們老是要去找他們的朋友。8.有些事物應(yīng)該保持著老樣子。9.你看得出他們不喜歡我在他們身旁，我也只好走了。
                                                    第17章  約會不歡而散
   等到女友后，兩個人一起看戲。女友精力不在戲上，也不在霍爾頓身上。她四處尋找熟人，聊天交友。霍爾頓試著跟她談心，但由于不是一個世界里的人，想的事情不一樣，談著談著就崩了。即使是去溜冰、吃飯，努力創(chuàng)造歡樂，也彌補不了溝通的障礙。約會從美好開始，在一地雞毛中結(jié)束。
    語錄摘編：1.你可以料到她們絕大多數(shù)都會嫁給無聊的男人。有的非常卑鄙，有的從來不看書。2.更可怕的是，他從來不講任何你聽得入耳的話。3.要是一個姑娘跟你見面的時候看上去極漂亮，誰還在乎她來得是不是遲了。4.你不管做什么事，如果做得太好了，一不警惕，就會在無意中賣弄起來。那樣的話，你就不再那么好了。5.你這一輩子從未見過有這么多的偽君子聚在一起，每個人都拼命抽煙，大聲談?wù)搼?，讓別人都能聽見他們的聲音，知道他們有多了不起。6.不管你帶她去什么地方，她總認識什么人，或者她自以為認識什么人。7.這是你一輩子從來沒聽到過的最假模假式的談話。8.這就是她急于要去溜冰的原因。她想看看自己穿著那種只遮住屁股的短裙時的樣子。9.嘿，我一說這話，她蹦得都碰著屋頂了。
                                                     第18章  觀眾中的偽君子
    約會失敗后，霍爾頓翻遍筆記本，找約會的對象。這次他打電話約了以前的男同學(xué)。等待期間，霍爾頓去看電影，對觀眾們假樣的情感流露感到鄙視和厭煩。比如，一個母親看到感人的地方哭的稀里嘩啦，好像是心腸軟似的，但在她孩子提出要求上廁所的時候，這位母親卻嚴厲要求孩子不能出去。到處都是這樣的觀眾。
    語錄摘編：1.他就只能跳這一種姿勢，可他自以為非常了不起。他這人全是肌肉，沒有腦子。2.也許他確有自卑感，可在我看來這也不能構(gòu)成他不能成為雜種的理由。3.姑娘們的問題是，她們要是喜歡什么人，不管他是個多下流的雜種，她們總要說他有自卑感；要是她們不喜歡他，那么不管他是個多好的家伙，或者他有多大的自卑感，她們都會說他自高自大。連聰明的姑娘也免不了。4，他有時候極能啟發(fā)人。5.越放到假模假式的地方她哭的越兇。你也許會以為她這樣做是因為她心腸軟的要命，可我正好坐在她旁邊，看出她并不是軟心腸。她帶著個小孩子，一定要上廁所，她不住地叫他規(guī)規(guī)矩矩坐著。6.她的心腸軟得就跟他媽的狼差不離。7.那些在電影里看到什么假模假式的玩意兒會把他們的眼珠哭出來的人，他們十個有九個在心底里都是卑鄙的雜種。8.我實在不了解他，一方面那么痛恨軍隊和戰(zhàn)爭，一方面卻能喜歡這樣一個假模假式的人。
                                                      第19章  跟老同學(xué)討教性知識
     酒吧里等到了老同學(xué)路斯——一個性知識豐富的家伙?；魻栴D問他關(guān)于性的問題，打探他的隱私，訴說自己關(guān)于性的苦惱，探討涉及性的見解。有些問題惹惱了路斯，他勸霍爾頓去看精神醫(yī)生。
    語錄摘編：1.這是個十分浮華的場所，那班偽君子之流的假模假式人物擠得簡直都從窗口往里跳。2，他簡直很少理睬人，除非你是個大亨或者名人。3.我觀察了一會兒那些假模假式的男女。4.那幫聰明人就是這個毛病。他們從來不肯跟你討論任何嚴肅的問題，除非是他們自己想談。5.他會叫你把你自己最隱秘的事情形容給他聽，可你只要一問起有關(guān)他自己的事情，他就會生起氣來。6.這幫聰明人就是這樣，如果不是他們自己在發(fā)號施令，就不高興跟你進行一場有意思的談話。7.他最害怕的，就是怕有人說出來的話比他高明。8.有一點他會幫你做到，他會讓你認識自己的思想方式。
                                                          第20章  酒醉迷失
    老同學(xué)離開后，霍爾頓繼續(xù)喝酒，一直喝到酩酊大醉，開始耍酒瘋，先是給薩麗打電話胡說八道，后來在廁所把頭埋進水池里，跟來上廁所的人瞎扯，然后自己哭的稀里嘩啦。到了外邊去后，摸著黑這走那顛，不辨東南西北，摔碎了唱片，又想象自己的葬禮，拿硬幣在湖邊打水漂。鬧得累了，打算回家。
    語錄摘編：1.我只要一喝醉酒，簡直就是個瘋子。2.我醉的太厲害了，對什么都毫不在乎。3.我不知道為什么哭，但我的確哭出來了。4.嘿，只要你一死去，他們倒真把你安頓的好好的。5.可是不管怎樣，我決定試一試。