今日準備開一個新坑，和大家一起讀印度史詩《摩訶婆羅多》。
2013年，印度拍攝了一部276集的電視劇《摩訶婆羅多》，B站上有“三無字幕組”翻譯了同步更新。我本來是因為獵奇印度神?。ㄗ置嬉饬x上的神）而追這部劇，后來其異想天開的劇情、演員美好的容貌和略浮夸的演技入迷了。字幕組功不可沒，不僅有翻譯，還有小字做背景知識介紹，那些梵唱偈頌也用特殊字體翻譯了，工整押韻。我感覺這個字幕組怕是人均北大博士吧！當時追劇的還有很多小伙伴，每次有劇上新，滿屏彈幕都是“頂禮字幕組”，
可惜追了半年，劇因為版權(quán)的問題下架了，雖然也知道了結(jié)局，但是沒有了小伙伴們互動，甚為遺憾?？谡制陂g，因為時間多的無聊，又啃《摩訶婆羅多》書（黃寶生譯），發(fā)現(xiàn)雖然有“十萬頌”，但是并非讀不進去。
廢話不多說，今天起個頭。
《摩訶婆羅多》是一部印度史詩，有十萬“頌”。在《格薩爾王》被發(fā)現(xiàn)之前，一直是世界上最長的史詩。其成書時間約從公元前四世紀至公元四世紀，吠陀教到婆羅門教的轉(zhuǎn)化過程中。描寫婆羅多族兩支后裔為爭奪王位繼承權(quán)而展開的種種斗爭的故事。作者是毗耶娑仙人，也是書中的重要人物?！赌υX婆羅多》經(jīng)過歷代婆羅門不斷補充，成了一個集主線故事、民間傳說、婆羅門戒律教訓等的大雜燴，無所不有，包羅萬象。就像書中說的：
正法、利益、愛欲和解脫，這里有，別處有，這里無，別處無。
摩訶是"大"的意思，如佛經(jīng)中摩訶迦葉也被稱為大迦葉。
仙人是什么？仙人大概可以看成是具有強大法力的先知、智者，是婆羅門。古代婆羅門教的三大基本綱領是"吠陀天啟"、"婆羅門至上“和“祭祀萬能”。在《摩訶婆羅多》里的很多故事中，仙人的法力比天神因陀羅還高。仙人的詛咒必定實現(xiàn)，天神甚至仙人自己也不能擺脫。
我們?nèi)ビ《?，最?？吹揭粋€象頭神甘尼許，這是最吉祥可愛的神。他一只象牙是完好的，一只象牙是斷的。傳說《摩訶婆羅多》是毗耶娑仙人口述，象頭神記錄《摩訶婆羅多》，寫著寫著筆斷了，甘尼許拔下象牙繼續(xù)記錄。感謝這個可愛的象頭神，用自己的象牙為我們留下了寶貴的文化遺產(chǎn)。（哪天可以講講象頭神的故事）
好了，今天不寫了，如果你們喜歡，一定要給我點贊和關注。
