且按下程唐二人不提，單說(shuō)這卞州城里有一主簿，姓翟名升字高鵬，行七，人稱翟七爺。這翟七爺卻是個(gè)妙人。整日價(jià)留連勾欄，每每晡時(shí)入樓，與眾姑娘們調(diào)戲一番，便叫上一個(gè)順眼的姑娘入房。在姑娘身上征伐完畢，也不穿衣，抱著姑娘就是一通嚎啕大哭?？蕻?，整衣出樓，駕車而返，時(shí)辰總還沒(méi)到人定。回家之后便牛飲數(shù)杯，酩酊之際眠于堂前。數(shù)日以后，便又再入青樓，調(diào)情，行房事，痛哭流涕，駕車而返，大醉臥于堂前。竟是每每如是。
翟七爺出樓時(shí)候，若是碰巧身上帶著些銀兩，必是傾囊用出。若是沒(méi)錢，姑娘們、老鴇、龜公，竟是都不找他要。由得他吃喝玩樂(lè)，一應(yīng)免單。甚而有不少姑娘，愿解囊解衣，倒貼銀子和身子相陪。只因這翟七爺雖行事荒唐，卻是個(gè)遠(yuǎn)近聞名的才子。
逢到興致起時(shí)，便贈(zèng)姑娘們以詩(shī)詞扇畫(huà)。無(wú)論哪個(gè)姑娘，若得了翟七爺詞中一贊、或扇面一描，必是身價(jià)倍增。故而青樓女子們喜愛(ài)七爺，只差將他與管仲一道設(shè)案拜祭了。
卻說(shuō)這翟家，也是家底殷實(shí)的名門望族。翟家老爺一面心憂其子荒唐，一面心喜唐家二小姐才名，便托了媒人，說(shuō)了這門親事，唐家也欣然允了。
翟家老爺自做主張，談妥了這門親事，方才知會(huì)七爺。七爺聽(tīng)聞后，沐浴齋戒，換了身新衣，也不帶仆人，自己駕著車來(lái)到唐府，求見(jiàn)二小姐。
其時(shí)，二小姐正靠著繡榻，同丫鬟依依抱怨園子里的菊花開(kāi)得掃興。聽(tīng)聞翟七爺來(lái)訪，小嘴兒努了努，喚依依拿了斗篷來(lái)，自個(gè)兒披上了，道：“就把七爺迎到聞芳亭里來(lái)吧?！?/p>
廳里等候的七爺聽(tīng)到這話，心里暗暗好笑：“好個(gè)二小姐，聞芳亭，這是告訴我只能遠(yuǎn)聞不能近觀，要我再休提這門親事了。”
七爺施施然到了聞芳亭，二小姐早已候著了。只是亭中垂了道紗簾，七爺只能遠(yuǎn)遠(yuǎn)地見(jiàn)著個(gè)窈窕的影兒。
這聞芳亭正是唐園里的幾個(gè)暖亭之一，名曰亭，實(shí)際卻是個(gè)閣樓。七爺進(jìn)得樓來(lái)，沒(méi)去看一應(yīng)精細(xì)奢華的布置，只瞅著眼前那一道簾，和簾后那一道影。
唐清漣隔著簾福了一福，說(shuō)道：“聽(tīng)聞七爺好雜劇，小女子愿撫琴清唱一段，不知能否入七爺耳。”
七爺正準(zhǔn)備應(yīng)話，卻聽(tīng)得“鏗”的一聲，卻是唐清漣挑了一下琴弦，復(fù)又撥弄了幾聲，定了音準(zhǔn)，便輕彈慢唱起來(lái)：
“廿歲才來(lái)入東亭，入東亭，繁華落?；浯核恢?，惡丘山，恨洧水。恁個(gè)的西高東低，又爭(zhēng)地低眉就勢(shì)。隨他去順流到海，由我來(lái)臥看風(fēng)云。落得殘陽(yáng)笑西風(fēng)，吹不干，腮邊淚?！?/p>
唐清漣隨意取了雜劇里的一個(gè)曲牌兒。唱得像是小腳女人急行的小碎步，輕輕柔柔的，卻又急驟無(wú)間，沒(méi)給聽(tīng)者留下回味的空檔，唱完了，也不說(shuō)話，自收了琴，便回了房。留下七爺獨(dú)個(gè)兒在聞芳亭里，聽(tīng)那余音繞梁。
詞里的東亭，說(shuō)的便是釋然亭。因這釋然亭在卞州城城東，所以也有人稱其為東亭。這東亭依著丘山，傍著洧水，風(fēng)景尤佳，所以也是每年“上巳節(jié)”的春禊之地。
卞州城尚古風(fēng)，每年三月上旬的巳日，滿城男女，尤其是青年男女，相約東亭，戲水嬉鬧，拔除不祥。因是難得的閨中女子拋頭露面玩耍的時(shí)機(jī)，不少夫妻都是在此邂逅，進(jìn)而情定終生。所以東亭，也就成了邂逅情緣的浪漫之所。但也有些大戶人家，禁止家中女子前往。唐家便是如此。故而廿歲前，唐清漣都未去過(guò)東亭。直到隨父聚會(huì)，才在東亭外見(jiàn)到了程先生。
程先生醉題大賦，文采風(fēng)流，卻未注意到亭外那顆小小的心兒。然則唐清漣卻絲毫不怨先生。反怪落花，反怪流水，復(fù)又怪那丘山地勢(shì)東低西高，才使得這流水沖走了落花。其實(shí)也是說(shuō)這時(shí)勢(shì)，北方兵亂，南方腐靡。程先生有澄清天下之志，多方奔走，自然弱了兒女情長(zhǎng)的心思。唐清漣又罵那洧水，一味地隨大勢(shì)，只肯往低處流，說(shuō)的便是那些世俗之人，只肯攀權(quán)附會(huì)、隨波逐流。
程先生以清高自許，唐清漣也不愿落后，因此也道：管他東流到海，任他云卷云舒，我自臥看風(fēng)云。詞雖是豪氣，但唐清漣將這一句放在此處，難免有些女兒家賭氣的意味。而下一句一轉(zhuǎn)，殘陽(yáng)不暖，西風(fēng)偏冷，偏還要互相嘲笑，而傷心之人，淚落滿腮，也只能是越吹越?jīng)隽恕?/p>
七爺獨(dú)坐聞芳亭，品出了唐家二小姐的怨氣、豪氣、賭氣，也品出了唐家二小姐對(duì)東亭那一眼的念念不忘。于是自哂一笑，出了唐府，沒(méi)去醉芳樓，駕車回家，牛飲數(shù)杯，酩酊時(shí)舞了一回劍，便人事不知地臥于堂前。
第二日七爺便遣了媒人去唐府退了這門親，翟家老爺氣得揍了七爺一頓，也只得作罷。
