一位英語(yǔ)老師的情書(shū)：
l love three things in this world.
Sun,Moon and You.
Sun for morning,Moon fornight,and You forever.
當(dāng)初見(jiàn)到了它的驚艷中文翻譯版：
浮世三千，吾愛(ài)有三。
日、月與卿。
日為朝，月為暮， 卿為朝朝暮暮。 ?
圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App
中文真的很美
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成，瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明：文章內(nèi)容（如有圖片或視頻亦包括在內(nèi)）由作者上傳并發(fā)布，文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn)，簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái)，僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成，瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明：文章內(nèi)容（如有圖片或視頻亦包括在內(nèi)）由作者上傳并發(fā)布，文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn)，簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái)，僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容
- 最近幾乎每天都在被這張圖刷屏： 它在各種翻譯群里被轉(zhuǎn)發(fā)，在不懂翻譯的外行那里被轉(zhuǎn)發(fā)， 甚至還有微信公眾號(hào)寫(xiě)文章贊美...
- I love three things in this world 浮世三千，吾愛(ài)有三。 Sun, Moon an...
- 上大學(xué)那會(huì)，我每次外出兼職抑或回到家的時(shí)候，別人總會(huì)問(wèn)我：“姑娘，考上大學(xué)了，學(xué)的什么專業(yè)?。俊?我羞答答的回應(yīng)：...
