望岳? 杜甫
岱宗夫如何，齊魯青未了。
造化鐘神秀，陰陽割昏曉。
蕩胸生曾云，決眥入歸鳥。
會當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小。
【注】岱宗：泰山亦名岱山或岱岳，五岳之首，諸山所宗，故又稱“岱宗”。
曾：同“層”，重疊。
眥（zì）：眼角。
杜甫（公元712年-公元770年），字子美，號少陵野老，世稱杜拾遺、杜工部、杜少陵、杜草堂，后人稱詩圣，其詩被譽(yù)為“詩史”。唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人，與李白齊名，世稱“李杜”。其代表作有“三吏”、“三別”（新安吏、潼關(guān)吏、石壕吏；新婚別、垂老別、無家別）。
【譯】巍峨的泰山，到底如何雄偉？走出齊魯，依然可見那青青的峰頂。
神奇自然匯聚了千種美景，山南山北分隔出清晨和黃昏。
層層白云，蕩滌胸中溝壑；翩翩歸鳥，飛入賞景眼圈。
定要登上泰山頂峰，俯瞰群山，豪情滿懷。
【析】唐玄宗開元二十三年（735），23歲的杜甫到洛陽應(yīng)進(jìn)士，結(jié)果落第而歸，隨之漫游各地。在25歲的時候，他父親杜閑在山東兗州任司馬，他借省親之機(jī)去山東各處游歷，這首詩就是那個時期寫的。
杜甫“望岳”詩共三首，這一首是青年時期的作品。通過描繪泰山雄偉磅礴的景象，熱情贊美了泰山高大巍峨的氣勢和神奇秀麗的景色，流露出了對祖國山河的熱愛之情，表達(dá)了詩人不怕困難、敢攀頂峰、俯視一切的雄心和氣概，以及卓然獨(dú)立、兼濟(jì)天下的豪情壯志。
全詩以詩題中的“望”字統(tǒng)攝全篇，句句寫望岳，但通篇并無一個“望”字，而能給人以身臨其境之感，可見詩人謀篇布局和藝術(shù)構(gòu)思的精妙奇絕。
開首“岱宗”兩句是遠(yuǎn)望之色，寫泰山的高峻偉大，先寫對它的仰慕，再寫它橫跨齊魯兩地的壯偉。
三、四“造化”兩句寫近望之勢，所見泰山的神奇秀麗和能分割日夜的巍峨形象。
五、六 “蕩胸”兩句寫凝望（細(xì)望）之景，見山中云氣層出不窮，心胸為之蕩滌。
最后“會當(dāng)”兩句是極望（俯望）之情，寫望岳而生登臨峰頂之意愿。表達(dá)了詩人不怕困難，敢于攀登之雄心，顯示出他堅韌不拔的性格和遠(yuǎn)大的政治抱負(fù)。
【評】
看著青年阿杜，是不是感到很陽光啊。一看就是個自帶小馬達(dá)的小太陽，走到哪里亮到哪里。純凈，透亮，積極，向上。
放在今天肯定有許多迷粉。讀書破萬卷、下筆如有神的少年才子，而且出身好，是家中長子，生在“奉儒守官”的官僚世家，老爸官至朝議大夫兗州司馬，大概是五六品的省廳級領(lǐng)導(dǎo)干部吧，所以進(jìn)士落第也不是很著急。
但想想老杜的后來，簡直讓人懷疑人生。生得好不如運(yùn)道好，有才還不如有福。唉～
不說了。這個時候的阿杜雖然少年滿志意難酬，但意難酬又如何！
因?yàn)椋耗贻p無極限，一切皆有可能！
透過這首詩，我們仿佛看到一位意氣風(fēng)發(fā)的少年，凌絕頂，小眾山，指點(diǎn)江山，激揚(yáng)文字。這是何等的豪氣干云！
我的青春我作主，我的夢想在遠(yuǎn)方。
縱使前路漫漫，我亦奮然前行！
詩中還可以看出阿杜，心有猛虎，細(xì)嗅薔薇。
阿杜作詩《望岳》，明擺著他并未登上泰山，只是在山下遠(yuǎn)處瞅了瞅。所以，詩中句句都是寫“望”字，只是望的角度不同，有遠(yuǎn)有近，有虛有實(shí)。
既有一種大氣磅磗的向上氣勢，又有一種細(xì)到毫巔的細(xì)膩，大到一覽眾山小，小到眼角有小鳥。
三歲知老。何況二十五歲的老杜，其心胸氣魄和人生境界可想而知了。
有達(dá)濟(jì)天下的報國之志，亦懷兼濟(jì)蒼生、熱愛生活的赤子之心。
【釋】
遠(yuǎn)看大山黑乎乎，上頭尖來下頭粗。
泰山啊，你究竟是有多么大??？
我怎么到齊魯兩地還能看見你的綠帽子。
開玩笑開玩笑。
偉大的造物主真是寵愛你啊。
鐘靈神秀，物華天寶。
看那暮色蒼茫，層云升騰，倦鳥歸林，陰陽昏曉。
天色不早，我得趕路了。
等著吧。有一天我終將登臨山頂，讓那些老小子們看看。
我一定會回來的！
【理】
年輕無極限，一切皆可能。
望岳凌頂志，眾山小可心。
