(宋?晏殊)
臨川樓上柅園中,
十五年前此會同。
一曲清歌滿樽酒,
人生何處不相逢。
譯文:
在臨川高閣的金柅園里,十五年前我們曾在此相聚。一曲清歌伴美酒滿杯,人生何處不能再相逢?
《金柅園》是晏殊的一首經(jīng)典之作,通過對十五年前相聚情景的回憶,表達了對友情的珍視和對人生的豁達態(tài)度。全詩語言簡潔明快,意境深遠,情感真摯。晏殊以時空交錯的敘事手法和情景交融的描寫方式,成功地傳達了對友情的懷念和對人生的深刻感悟。
(宋?晏殊)
臨川樓上柅園中,
十五年前此會同。
一曲清歌滿樽酒,
人生何處不相逢。
譯文:
在臨川高閣的金柅園里,十五年前我們曾在此相聚。一曲清歌伴美酒滿杯,人生何處不能再相逢?
《金柅園》是晏殊的一首經(jīng)典之作,通過對十五年前相聚情景的回憶,表達了對友情的珍視和對人生的豁達態(tài)度。全詩語言簡潔明快,意境深遠,情感真摯。晏殊以時空交錯的敘事手法和情景交融的描寫方式,成功地傳達了對友情的懷念和對人生的深刻感悟。