堯曰篇第二十(共三則,一)——通讀《論語(yǔ)》

20.1? 堯曰:“咨!爾舜!天之歷數(shù)在爾躬,允執(zhí)其中,四海困窮,天祿永終。”舜亦以命禹。
曰:“予小子履,敢用玄牡,敢昭告于皇皇后帝:有罪不敢赦。帝臣不蔽,簡(jiǎn)在帝心。朕躬有罪,無(wú)以萬(wàn)方;萬(wàn)方有罪,罪在朕躬?!?br>周有大賚lài,善人是富?!半m有周親,不如仁人。百姓有過(guò),在予一人?!?br>謹(jǐn)權(quán)量,審法度,修廢官,四方之政行焉。興滅國(guó),繼絕世,舉逸民,天下之民歸心焉。
所重:民,食,喪,祭。
寬則得眾,信則民任焉,敏則有功,公則說(shuō)。

咨:即“嘖”,感嘆詞,表示贊美。
允:真誠(chéng),誠(chéng)信。
履:商湯的名。
簡(jiǎn):有兩種解釋:一,閱,計(jì)算,引申為明白的意思;二,選擇。
賚lài:賞賜。以下幾句是說(shuō)周武王的事。
周親:至親。
權(quán):秤錘,指量輕重的標(biāo)準(zhǔn)。量:斗斛,指量容積的標(biāo)準(zhǔn)。
法度:量長(zhǎng)度的標(biāo)準(zhǔn)。
信則民任焉:漢行經(jīng)無(wú)此五字,有人說(shuō)是衍文。“寬則得眾,信則人任焉,敏則有功”,見(jiàn)《陽(yáng)貨》篇。
譯文
堯說(shuō):“??!你這位舜??!天命落到你的身上了。你要真誠(chéng)地執(zhí)守中正之道。如果天下的百姓貧困窮苦,上天給你的祿位也就永遠(yuǎn)終止了?!彼匆策@樣告誡禹。
商湯說(shuō):“在下履,謹(jǐn)用黑色的公牛作為祭品,明白地稟告光明偉大的天帝:對(duì)有罪的人我不敢擅自赦免。您的臣仆的善惡我也不敢掩蓋隱瞞,這是您心中知道的。我本人如果有罪,不要牽連天下四方;而如果天下四方有罪,罪責(zé)都在我一人身上?!?br>周朝實(shí)行大封賞,使善人都富貴起來(lái)。周武王說(shuō):“雖然有至親,也不如有仁人。百姓有罪過(guò),罪過(guò)都在我一人身上?!?br>謹(jǐn)慎地檢驗(yàn)并審定度量衡,恢復(fù)廢棄了的職官,天下四方的政令就會(huì)通行了。復(fù)興滅亡了的國(guó)家,承續(xù)已斷絕的宗族,提拔被遺落的人才,天下的百姓就會(huì)誠(chéng)心歸服了。
所重視的是:民眾、糧食、喪禮、祭祀。
寬厚就會(huì)得到眾人的擁護(hù),誠(chéng)實(shí)守信就會(huì)得到民眾的信任,勤敏就能取得功績(jī),公正則大家心悅誠(chéng)服。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容