30025–鄧艾華
文/圖:田村茂(日)
翻? 譯:浦浦蘭

? ? 今天帶了2本書下去,結(jié)果昨天要求講大衛(wèi)的小女孩沒來(lái),今天端午節(jié),小朋友可能回老家過(guò)節(jié)了,那我就講一個(gè)應(yīng)季水果命名的繪本吧!
? ? ? 漂亮的封面就吸引了小朋友們,夏天小朋友們最喜歡吃什么水果呀?西瓜,幾乎異口同聲的回答!我們來(lái)看一下小螞蟻和西瓜之間的故事好嗎?
? ? ? 四只小螞蟻在草地上發(fā)現(xiàn)了一塊西瓜,它們先飽餐一頓,后又用各種方法試圖將西瓜搬回家,可是西瓜太大了,小朋友你們這個(gè)時(shí)候怎么辦呀?他們回答:有的說(shuō)喊爸爸媽媽,有的去喊小伙伴!都是求助的方法,那我們的小螞蟻也是過(guò)去求助了!一個(gè)戴帽子的小螞蟻回到螞蟻的洞穴口大聲喊到:喂草地上發(fā)現(xiàn)好東西了啦!螞蟻洞穴的圖案是很豐富多彩的!小朋友看了都在討論小螞蟻的家原來(lái)是這樣子呀?這個(gè)繪本真的可以豐富孩子的想像力!螞蟻大軍都跑了過(guò)去,可是還是沒有搬動(dòng)西瓜,于是有螞蟻提出要用鏟子,用吊藍(lán),一點(diǎn)點(diǎn)將西瓜吊下去,一點(diǎn)點(diǎn)往回運(yùn),直到螞蟻所有的房間都塞滿了,太多了,再也放不下了!剩下的西瓜怎么辦呀?好,大家一起吃掉吧!哎呀!吃的太飽了!最后連西瓜皮也搬走了,變成了西瓜滑梯!很多小朋友表示也想擁有一個(gè)西瓜大滑梯,孩子們的想像力真豐富,我估計(jì)不久就會(huì)一個(gè)西瓜大滑梯出來(lái),期待中......
? ? ? 西瓜在螞蟻看來(lái)是多么龐大,但是沒有辦法把好吃的西瓜帶回家,他們集體出動(dòng),依靠團(tuán)體的力量把西瓜運(yùn)回家了,最后還在西瓜皮上玩滑梯,螞蟻是一種可愛的小動(dòng)物,也是生活中處于弱勢(shì)地位的孩子們的象征,螞蟻和孩子們之間,總有某些相似的地方!這個(gè)繪本用小螞蟻教會(huì)了我們勤勞,聰明,和團(tuán)隊(duì)精神!


