《蘇格拉底的申辯》我買的是兩個(gè)版本的，一個(gè)是流通比較廣泛的吳飛翻譯的，另外一個(gè)是今年（2024年）1月份臺(tái)海出版社出版，高杉峻翻譯的。極力推薦后面這個(gè)版本。臺(tái)海出版社這版，文字非常通俗易懂，并且甚至于能讓我沉浸于其中，感受到蘇格拉底的無我的大愛之心?？吹胶蟀氩?，直接是哭著看完的，內(nèi)心久久不能平靜。
在閱讀的過程中，能夠深切的感受到蘇格拉底并不是為了能讓自己免于死刑而申辯的，他是為了喚醒大眾而做的一次公開演講，哪怕這個(gè)代價(jià)是自己的生命，但他依然要這么做。
在申辯中，蘇格拉底說道：“只要我還有一口氣，只要我還能做，我就要用我一貫的方式激勵(lì)你們?！鄙贽q也是激勵(lì)，申辯一定就是蘇格拉底在用他一貫的方式激勵(lì)大眾。他激勵(lì)大眾什么呢？下面他的話就非常重要。
“我在城邦中四處奔波，所做的不過是勸說你們，無論是青年人還是老年人，不要讓關(guān)心身體或財(cái)富的勁頭，超過關(guān)心靈魂，超過關(guān)心如何才能讓靈魂變得盡可能最好?！?/p>
“我要告訴我遇到的你們中的每一個(gè)人：‘最優(yōu)秀的同胞，你們是雅典人，你們是這個(gè)最偉大、最具智慧和力量著稱的城邦的人，居然只想著聚斂盡可能多的錢財(cái)，追求名聲和榮譽(yù)，卻既不關(guān)心更不追求智慧和真理，不思考如何才能使靈魂變得盡可能好，難道你們這樣做不感覺羞愧嗎？’”。
“如果我發(fā)現(xiàn)他并沒有德性，反而說自己有，那我就要責(zé)備他，說他把具有最大價(jià)值的東西當(dāng)成最不重要的東西，把微不足道的東西當(dāng)成龐然偉岸的東西。”
從摘抄的這幾段文字，就可以看出，蘇格拉底他的目標(biāo)就是要喚醒人性，讓大家重視自己的靈魂，重視追求智慧和真理，重視如何讓自己靈魂變得更好，這是無比重要的事情。
蘇格拉底在申訴中，將自己比喻成牛氓，把雅典比喻成一匹馬。這就是蘇格拉底著名的“牛氓之喻”。他將雅典比喻成一匹巨大而高貴的馬，但因?yàn)榇蠖兊煤軕校枰恢慌ｒ祦矶Ｐ?，而蘇格拉底就是受命于神、獻(xiàn)身城邦的人。來驚醒、勸說、責(zé)備雅典城邦中的每一個(gè)人，就如同牛氓整天不停地四處奔波，追著叮刺馬匹。而馬匹并不領(lǐng)情，討厭這只牛氓，甚至于拍死了這只牛氓。
“無論雅典城邦的人們是否放過我，我都不會(huì)放棄這么做，我雖九死而不悔”。就算是付出生命的代價(jià)，蘇格拉底也絕對(duì)不會(huì)后悔和放棄教化眾生的事業(yè)，甚至說出了“九死而不悔”這樣驚天地泣鬼神的話語。
在申辯中，蘇格拉底面對(duì)500陪審團(tuán)，決定自己的生與死，他的淡定，理性實(shí)在令人敬佩，哪怕是最后的一刻還是在驚醒和教化大眾。
“我私下來到你們每個(gè)人身邊，去做最大益處的事。我嘗試勸說你們每個(gè)人，不要先關(guān)心屬于‘自己的’，而是要先關(guān)心‘自己’，讓自己盡可能變得更善良和更智慧”。
“最容易的解脫方式，不是去壓制別人而是努力把自己培養(yǎng)得盡善盡美?！?/p>
蘇格拉底有三個(gè)兒子，最大的只有17歲。在申辯的最后，蘇格拉底說了下面的一段話，表面上好像是懇請(qǐng)大眾對(duì)自己兒子的監(jiān)督，其實(shí)是他對(duì)每一個(gè)人的再次警醒。清楚的告訴大眾，成為什么樣的人是對(duì)的，成為什么樣的人是錯(cuò)的。另外，也可以從中感受到，蘇格拉底就像對(duì)待自己的兒子那樣關(guān)心和警醒著每一個(gè)人。他亦希望能有人像他警醒每一個(gè)人那樣，去警醒他的兒子。
“當(dāng)我的兒子們長(zhǎng)大后，諸位，如果在你們看來，他們關(guān)心錢財(cái)或別的什么東西勝過關(guān)心德性，你們就要懲罰他們，像我煩擾你們一樣去煩擾他們；如果他們自以為是而實(shí)際上一無是處，你們就要像我譴責(zé)你們一樣譴責(zé)他們，告訴他們沒有關(guān)心應(yīng)該關(guān)心的，告訴他們自以為是，但從品行上看一文不值。如果你們能做到這一點(diǎn)，我和我的兒子們，就從你們那里得到正義的對(duì)待了。”
最后的最后，蘇格拉底說了那句驚天動(dòng)地的名言，“就這樣吧，到了該走的時(shí)候了，我去死，你們?nèi)ド?。我們所去做的事情哪個(gè)更好，誰也不知道———除了神”。
在這個(gè)物欲橫流，黑白顛倒的時(shí)代，《蘇格拉底的申辯》，無疑是給予了追求智慧，真理，道德的人們巨大的肯定。注入了能量和信心。堅(jiān)定走正確的路，人生最重要的是什么？該走什么樣的道路？成為什么樣的人？蘇格拉底已經(jīng)告訴了我們答案。哪怕這條路走得人很少，也依然選擇這條路。誰更好，神知道。
