原文
答原靜書出,讀者皆喜澄善問,師善答,皆得聞所未聞。師曰:“原靜所問只是知解上轉(zhuǎn),不得已與之逐節(jié)分疏。若信得良知,只在良知上用功,雖千經(jīng)萬典無不吻合,異端曲學(xué)一勘盡破矣,何必如此節(jié)節(jié)分解?佛家有‘撲人逐塊’之喻:見塊撲人,則得人矣;見塊逐塊,于塊奚得哉?”在座諸友聞之,惕然皆有惺悟。此學(xué)貴反求,非知解可入也。
注評
【 逐塊】,陳榮捷注,《涅槃經(jīng)》第二十六品曰:“凡一切凡夫,雖觀于果,不觀因緣。如犬逐塊不逐人,亦復(fù)如是?!独m(xù)藏經(jīng)》第二輯,第十八函《祖庭事苑》卷八(頁六下)“獅子咬人”下云:“《大般若論》云:‘有擲塊于犬。犬逐塊也,塊終不止。有擲于獅子,獅子逐人,其塊自止。
筆記
在知解上轉(zhuǎn),終無所得,如果能在心上用功,致良知,則千經(jīng)萬典都能吻合。
有人用石頭砸狗,狗去追石頭,而不追人。學(xué)習(xí)不在心上用功,而在字義上打轉(zhuǎn),就像狗追石頭一樣,一無所得。