子貢問:“師與商也孰賢?”子曰:“師也過,商也不及。”曰:“然則師愈與?”子曰:“過猶不及?!?br>
【今譯】
子貢問孔子:“顓孫師(子張)和卜商(子夏)兩個(gè)人,誰(shuí)強(qiáng)一些?”孔子說:“顓孫師呢,有些過頭;卜商呢,有些達(dá)不到。”子貢說:“那么,顓孫師強(qiáng)一些嗎?”孔子說:“過頭就像達(dá)不到一樣?!?/p>
【按語(yǔ)】
“過猶不及”,是“中庸”的具體闡釋,是符合辯證法的思維方式。任何事物過了頭,都會(huì)走向反面。
子貢問:“師與商也孰賢?”子曰:“師也過,商也不及。”曰:“然則師愈與?”子曰:“過猶不及?!?br>
【今譯】
子貢問孔子:“顓孫師(子張)和卜商(子夏)兩個(gè)人,誰(shuí)強(qiáng)一些?”孔子說:“顓孫師呢,有些過頭;卜商呢,有些達(dá)不到。”子貢說:“那么,顓孫師強(qiáng)一些嗎?”孔子說:“過頭就像達(dá)不到一樣?!?/p>
【按語(yǔ)】
“過猶不及”,是“中庸”的具體闡釋,是符合辯證法的思維方式。任何事物過了頭,都會(huì)走向反面。