2016年年底在公眾號(hào)“人人都能用英語(yǔ)”上購(gòu)買了“我的第一本原版書”課程，然后準(zhǔn)備跟著樂樂老師一起，閱讀我的第一本英語(yǔ)原版書，書名是《succeed：how we can reach our goals》。于是我買了書，開始準(zhǔn)備跟著老師把這本書讀完。

6月初的時(shí)候，突然在書架的不起眼的地方看見了這本書，發(fā)現(xiàn)才看到了第二章，40頁(yè)還不到。其實(shí)當(dāng)初看完第一個(gè)星期就放棄了。于是我再次決定，把這本書看完。

首先，我總結(jié)了第一次沒有看完的原因：

1. 對(duì)英語(yǔ)原版書本身的恐懼感

作為一個(gè)雖然大學(xué)的時(shí)候過了六級(jí)，但是畢業(yè)后幾年幾乎不用英語(yǔ)的人來(lái)說，直接拿一本近300頁(yè)的原版書，內(nèi)心其實(shí)是有些畏懼感的。對(duì)自己能否完成這一任務(wù)并沒有信心，在閱讀幾天后，感覺越來(lái)越難，進(jìn)度超慢，于是就放棄了。

2. 個(gè)人英語(yǔ)水平的限制

在剛開始讀這本書的時(shí)候，幾乎每個(gè)句子都有幾個(gè)單詞不認(rèn)識(shí)，然后對(duì)陌生的單詞，不會(huì)翻譯的句子讓自己很難去理解文章的意思。結(jié)果就是讀起來(lái)速度超級(jí)慢，越來(lái)越?jīng)]有耐心。

3. 沒有一個(gè)完整且合理的時(shí)間計(jì)劃

讀這本書的時(shí)候，只是每天有空讀幾頁(yè)，并沒有為整本書制定一個(gè)閱讀計(jì)劃，以至于讀的很盲目，沒有連貫性。

從6月6號(hào)到7月4號(hào)這一個(gè)月的時(shí)間里，我第二次閱讀這本書，并且讀完了。個(gè)人感受有以下幾個(gè)方面：

1. 每天要保證一定的閱讀量。

讀原著不像看雜志，必須每天保證一定的閱讀量，才能讀起來(lái)有連貫的感覺。而且最好要以章節(jié)為單位，每天讀一定的章節(jié)數(shù)。據(jù)此，我給自己制定了一個(gè)閱讀計(jì)劃?！秙ucceed》這本書共300頁(yè)左右，根據(jù)章節(jié)內(nèi)容，我的計(jì)劃是每天讀10-15頁(yè)。

剛開始的時(shí)候，10多頁(yè)讀下來(lái)大概需要3-4個(gè)小時(shí)，中間要查單詞，翻譯句子，而且還總是走神，要耐著很大的性子才能讀完。隨著單詞越來(lái)越熟悉，對(duì)整本書的脈絡(luò)越來(lái)越清晰，讀的速度也越來(lái)越快。到最后可以在一個(gè)小時(shí)內(nèi)完成當(dāng)天的任務(wù)，而且是一口氣讀完的。

經(jīng)過這一個(gè)月連續(xù)的閱讀，現(xiàn)在對(duì)英語(yǔ)閱讀的感覺就是，完全停不下來(lái)，每天都想讀一部分。

2. 不會(huì)的單詞立即查，反復(fù)查

很多人覺得總是查單詞會(huì)影響閱讀的速度和連貫性，這一點(diǎn)各有各的觀點(diǎn)。但是我覺得，如果遇到某些單詞不立即查，這句話就不會(huì)翻譯，文章就理解不了。所以，剛開始讀這本書的時(shí)候，一半的時(shí)間都花在了查單詞上，有些單詞反復(fù)查過。隨著不斷查詢，并且在空閑的時(shí)候復(fù)習(xí)一下（我用的是金山詞霸，每次查詢的單詞加入生詞本，這樣在坐車睡前等空閑時(shí)間就拿出來(lái)看一下），到后面需要查詢的單詞越來(lái)越少，閱讀速度越來(lái)越快。同時(shí)，這種方式也有利于背單詞，我在金山詞霸上復(fù)習(xí)這些單詞的時(shí)候，部分單詞可以聯(lián)想起它們?cè)跁械木渥雍驼Z(yǔ)境，理解就更為深刻。

個(gè)人建議是，在剛開始讀原版書的時(shí)候，如果英語(yǔ)不會(huì)很好，不會(huì)的單詞還是要立即查。對(duì)于初學(xué)者，讀懂比讀快更重要。至于有些方法，比如根據(jù)上下文，根據(jù)語(yǔ)境，或者根據(jù)詞根來(lái)猜測(cè)單詞的意思，這些屬于高階技能。當(dāng)閱讀量達(dá)到一定的程度后，再慢慢學(xué)習(xí)也不遲。剛開始起步，和一個(gè)個(gè)單詞，一個(gè)個(gè)句子較勁，不失為一種先慢慢開始，再提高成長(zhǎng)率的方法。

3. ?把握書中的邏輯和核心觀點(diǎn)

閱讀一本書的時(shí)候，最關(guān)鍵的是作者表達(dá)的核心觀點(diǎn)以及對(duì)于該觀點(diǎn)的陳述邏輯。一本原版書也是如此，如果能熟悉每一章的主要觀點(diǎn)和邏輯結(jié)構(gòu)，就有助于閱讀的理解，提高閱讀的速度。

那么怎么理解作者的觀點(diǎn)？《succeed》作為一本入門的原版書讀本，這在方面就比較方便。書中有很多的小標(biāo)題，均對(duì)接下來(lái)的內(nèi)容作了概括。而且作者的觀點(diǎn)往往出現(xiàn)在一段文字的第一句，對(duì)觀點(diǎn)的論述，文章中會(huì)有很清晰的“first...second...third...”，而且對(duì)于每一個(gè)論據(jù)，作者都舉出了相應(yīng)的例子。這樣，對(duì)一本書整體的結(jié)構(gòu)有一個(gè)概括性的了解，對(duì)閱讀是很有幫助的。

接下來(lái)要做的事：

1. 聽一遍本書音頻，跟讀。

2. 找出文章中的核心觀點(diǎn)，經(jīng)典表達(dá)，好的句子，摘抄下來(lái)，背誦。

3. ?根據(jù)書中的價(jià)值觀和方法論，反思自己，踐行。