它使我們與理想漸行漸遠(yuǎn)——The Odysuess CH12

第十二章主要描述了奧德修斯的三個(gè)奇幻冒險(xiǎn)經(jīng)歷。奧德修斯從黑暗的地獄歸來,沒有直接出發(fā)踏上歸家之路,而是再一次回到Aeaea小島為從屋頂失足摔落的同伴裹尸安葬,實(shí)現(xiàn)了對同伴的承諾,也反映出他對同伴的義重情深。之后女巫Circe挽留奧德修斯留宿一夜,第二日清晨再出發(fā),同時(shí)她告訴了奧德修斯在之后旅程將面臨的苦難與危險(xiǎn)以及如何從中獲救,在希臘神話中,神與人都有自己的宿命,誰也逃不過生命中既定的苦難,盡管如此,他們還是得用自己的方式去戰(zhàn)勝困難,迎接屬于自己的黎明。

在之后的旅程中,奧德修斯用蠟塞住船員的耳朵,自己則被牢牢束縛在桅桿上,順利地抵住了海妖Sirens美妙的歌聲帶來的誘惑。在后來海怪Scylla和Charybdis地艱難抉擇中,奧德修斯選擇犧牲6位同伴被Scylla吃掉。最后一場冒險(xiǎn)沒有可怕的怪獸,有的只是太陽神心愛的圣牛,可卻是最難闖的一關(guān)。除了奧德修斯,所有的船員都沒有遵守奧德修斯的忠告,貪婪地吃了圣牛,此后迎接他們的便是無盡的深淵。

They snapped to each command. No mention of Scylla—how to fight that nightmare?— for fear the men would panic, desert their oars and huddle down and stow themselves away.

奧德修斯命令同伴們快速劃動(dòng)船槳沖出黑色的云霧,然而卻只字未提他們即將面臨的噩夢,展現(xiàn)了奧德修斯顧全大局,謀略深遠(yuǎn)的秉性。他明白,同伴們?nèi)羰侵懒嗣婺开b獰的怪獸的存在,容易引起全員的恐慌,他們將無法鎮(zhèn)定自若地繼續(xù)前進(jìn),到最后將落得人船皆盡。勇敢明智的奧德修斯不愧為英雄,坦然面對注定的苦難與危險(xiǎn)。

Eurylochus opened up his fatal plan to friends: ‘Listen to me, my comrades, brothers in hardship.
All ways of dying are hateful to us poor mortals, true, but to die of hunger, starve to death—that’s the worst of all. So up with you now, let’s drive off the pick of Helios’ sleek herds, slaughter them to the gods who rule the skies up there. If we ever make it home to Ithaca, native ground, erect at once a glorious temple to the Sungod, line the walls with hoards of dazzling gifts! But if the Sun, inflamed for his longhorn cattle, means to wreck our ship and the other gods pitch in— I'd rather die at sea, with one deep gulp of death, than die by inches on this desolate island here!’

在奧德修斯入睡后,Eurylochus慫恿其余的同伴一同宰殺太陽神的圣牛,以飽腹充饑。從他的言語中不免流露出他貪婪的品行。若太陽神責(zé)備他們的做法,摧毀船只,他寧愿在漫無邊際的大海中飽腹而死,也不愿在這偏遠(yuǎn)的孤島上饑餓而死。奧德修的忠告早已被拋在腦后,內(nèi)心的惰性與貪婪如同被牽引的繩索將他們一步步拽向黑暗的深淵。

看到9-12章發(fā)現(xiàn),Odysseus和他的朋友們一路上既遇到了那些熱情好客、把酒言歡的皇親貴族,也遭遇了蠻橫無理、手段殘忍的食人族。盡管他的回家之路充滿了不可預(yù)知的危險(xiǎn)和苦難,但與此同時(shí),他憑借自身的勇氣和智慧以及不凡的談吐也受到了來自各個(gè)島嶼主人的熱心幫助。因此,Odysseues本可以順利的回家,然而,由于人性的弱點(diǎn),使他回家的航行遙遙無期。他曾因?yàn)樽源笙朊麚P(yáng)四海,受到了海神波塞頓的報(bào)復(fù);他的同伴因?yàn)樨澙废朐趰u上劫掠更多的食物而喪命;現(xiàn)在又因?yàn)閮?nèi)心的惰性違背諾言,宰殺圣牛,將遭受人船皆失去的宿命。所以啊,有時(shí)候人性的弱點(diǎn)也常常會(huì)讓我們離自己的想要抵達(dá)的地方越來越遠(yuǎn),與人生的理想漸行漸遠(yuǎn),它甚至?xí)o你一些教訓(xùn),讓你意識到要管理好自己的內(nèi)心,這大概就是人生賦予我們光亮智慧的同時(shí),也會(huì)留下陰暗弱點(diǎn)的道理吧。

我在大學(xué)里修的是小語種專業(yè),語言專業(yè)在很長的一段時(shí)間里要靠不斷地聽和說來鞏固自己的語言應(yīng)用能力,所以從大一開始每天都有規(guī)定的早讀,后來到了大二以自主為主,自認(rèn)為是一個(gè)對自己有要求和目標(biāo)的人,所以每天還是會(huì)安排早讀的時(shí)間,我明白,每天的跟讀與語音模仿對培養(yǎng)語音語感的重要性??捎袝r(shí)候內(nèi)心的惰性就像一個(gè)淘氣的孩子一樣無意識地跑了出來,鬧鐘響了,該起來早讀了,舒適的被窩和內(nèi)心的懶惰卻將自己按壓在床上,任今日早讀的機(jī)會(huì)溜走??芍髢?nèi)心的愧疚感如浪潮慢慢襲來,暗自后悔:這些天又沒早讀了,目標(biāo)還有嗎?可能怪誰呢?只能怪自己沒有管理好內(nèi)心的惰性,任他肆意生長了。不過自己還是在與惰性的抗衡中不斷進(jìn)步,兩年下來了,還在堅(jiān)持,雖然偶爾惰性會(huì)不經(jīng)意間跑出來,但不想與目標(biāo)越來越遠(yuǎn),得管理好人性的弱點(diǎn),告訴自己:美好的一天從晨讀開始!然后,就趕緊穿衣起床,洗漱出門......

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 雁行老師說要寫下2017年的目標(biāo),看群里的小伙伴寫的那么好,自己心里是抗拒給自己訂目標(biāo)的,訂個(gè)目標(biāo),萬一實(shí)現(xiàn)不了怎...
    莊小葉閱讀 191評論 0 4
  • 一、財(cái)富目標(biāo) 1.公司收入50W 2.開發(fā)1-2新客戶 3.有額外的收入5000-10000 二、家庭目標(biāo) 1.建...
    ZN張小楠閱讀 632評論 0 4
  • 很多時(shí)候,我們覺得很累,打不起精神去做一些事情;我們覺得很困,卻在床上睡不著。其實(shí),不是因?yàn)槲覀兝狭耍且驗(yàn)槲覀?..
    艾草香閱讀 108評論 0 0
  • XXX天天特惠校園活動(dòng)方案 一、活動(dòng)內(nèi)容 這是一場關(guān)于產(chǎn)品文案設(shè)計(jì)的創(chuàng)意腦洞游戲,形式、體裁、字?jǐn)?shù)無限制,針對天天...
    Leeno_www閱讀 860評論 0 1

友情鏈接更多精彩內(nèi)容