新添聲楊柳枝詞
[ 唐·溫庭筠 ]
一尺深紅勝曲塵，天生舊物不如新。
合歡桃核終堪恨，里許元來(lái)別有人。
井底點(diǎn)燈深燭伊，共郎長(zhǎng)行莫圍棋。
玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。
麗娘又在熬紅豆粥了。
“這是第幾天了？嗯，大概快三年了吧？”丫頭小翠掰了掰手指想。
這三年，麗娘每天都重復(fù)著一樣的生活：上午去紅豆園園侍弄紅豆樹，下午就在廚房熬紅豆。有時(shí)候還哼一首很奇怪的歌：還沒為你把紅豆／熬成纏綿的傷口／然后一起分享／會(huì)更明白相思的哀愁……
“不知道小姐從哪里學(xué)來(lái)這么奇怪的歌，天天唱，唱的我都會(huì)了。和紅豆有關(guān)的東西小姐都這么喜歡。就因?yàn)檫@首歌有紅豆，小姐竟然一唱唱了三年……”小翠無(wú)奈的在心里吐槽。
“小姐第一次熬紅豆是什么時(shí)候呢？好像是三年前姑爺遠(yuǎn)行出門那天？”小翠撐著頭坐在井邊合歡樹下的石頭凳子上盯著遠(yuǎn)處在廚房忙碌的麗娘想。
“不對(duì)，不對(duì)，應(yīng)該是小姐嫁給姑爺?shù)牡诙??！毙〈鋼u搖頭又自言自語(yǔ)道。
“對(duì)，沒錯(cuò)，就是第二天，當(dāng)時(shí)小姐邊熬紅豆還邊念叨著‘紅豆生南國(guó)，春來(lái)發(fā)幾枝，愿君多采擷，此物最相思?！毙〈錇樽约航K于想起小姐第一次熬紅豆粥的時(shí)間歡呼起來(lái)。
小翠是五年前陪麗娘一并嫁到蘇家的陪嫁丫頭。說是陪嫁丫頭，其實(shí)和麗娘情同姐妹。兩人從小一起長(zhǎng)大，喝過同一個(gè)奶媽的奶，只是麗娘比小翠大上兩歲。
在麗娘兩歲的時(shí)候，有一天七歲的兄長(zhǎng)陪父親外出訪友，回來(lái)的路上經(jīng)過一處蘆葦叢聽到有嬰兒啼哭，經(jīng)過一番尋找終于在蘆葦叢邊的一個(gè)小土堆上發(fā)現(xiàn)一個(gè)在奮力啼哭的女嬰。
聽哥哥講第一次見到那個(gè)女嬰的時(shí)候他覺得天底下肯定沒有比她更丑的小孩了，有黃又瘦還一直哭的煩人，所以他和父親說不想父親帶那個(gè)小女孩回家。但是父親卻教訓(xùn)了哥哥一頓，說哥哥不應(yīng)該以貌取人，應(yīng)該有善心和憐憫心。還說麗娘小時(shí)候沒伴，這個(gè)小丫頭帶回去還可以給麗娘做伴。然后小丫頭便被麗娘父親帶了回家，取名小翠。
麗娘家里其實(shí)并不是什么大戶人家，倒也算是書香門第。父親以前是安和縣縣令，但是麗娘出生后沒多久就辭官當(dāng)了教書先生，后來(lái)就一直在私塾教書。因?yàn)楦赣H學(xué)問造詣?lì)H深，性情文雅不迂腐，教出的學(xué)生也大多很有出息，所以在當(dāng)?shù)睾苁芫粗亍?br>
麗娘的夫家蘇家在當(dāng)?shù)匾菜阈∮忻麣猓瑑杉宜闶情T當(dāng)戶對(duì)。因?yàn)楣歉赣H的好友，而相公蘇楠和哥哥同歲，還是哥哥的同窗好友，所以小時(shí)候蘇楠總是陪同父親來(lái)麗娘家拜訪。
麗娘小時(shí)候長(zhǎng)的軟糯可愛很受大家喜歡，尤其是蘇楠，每次來(lái)麗娘家總要把她抱在懷里逗她玩。麗娘也喜歡這個(gè)小哥哥，因?yàn)樗泻贸远级枷冉o她吃，有好玩的也總記著她。所以兩家父母商量后便給他倆定下了娃娃親。只是在麗娘十歲的時(shí)候，蘇楠和兄長(zhǎng)結(jié)伴外出求學(xué)，麗娘便很少見得到她的蘇哥哥了。
幾年后蘇楠求學(xué)歸來(lái)到麗娘家求親，麗娘便嫁到了蘇家。嫁過來(lái)麗娘也才不過十七歲，因?yàn)槟昙o(jì)還小父母放心不下她便想著讓小翠當(dāng)陪嫁，但是擔(dān)心委屈了小翠便一直拖著沒和小翠提。沒想到這丫頭倒先跑來(lái)找了麗娘父母，跪在二老面前哭喊著說離不開小姐，要同小姐一并嫁過去。麗娘父母大為感動(dòng)，認(rèn)了小翠當(dāng)義女的同時(shí)給小翠承諾如果有一天小翠想嫁人了一定找戶好人家風(fēng)風(fēng)光光的把小翠嫁出去。
“一轉(zhuǎn)眼就五年了呢”小翠感嘆到。
記得第一次喝到麗娘熬的紅豆粥時(shí)小翠覺得這肯定是天底下最最好喝的紅豆粥了，又甜又軟，齒頰留香?？墒?，現(xiàn)在小姐熬的紅豆粥卻是苦的。小翠知道，小姐心里苦，所以現(xiàn)在連熬的紅豆粥都苦了。
“合歡樹呀合歡樹，小姐最近每天都這樣可怎么辦呀”小翠摸著合歡樹自言自語(yǔ)道。
這棵合歡樹是麗娘嫁過來(lái)得那年和夫君一起種的，如今五年過去了，這合歡樹倒是長(zhǎng)的格外茂盛高大了。
麗娘嫁到蘇家來(lái)后因?yàn)轭^一次離開父母這么久又極少出門整日宅在家中便有些郁郁寡歡。蘇楠見麗娘不開心便想了好多辦法逗麗娘開心，有空閑便帶著麗娘去市集散心，還隔三差五帶麗娘回家。
只是這些法子都并不太奏效，蘇楠也不能陪著麗娘總在娘家呆著。后來(lái)不知道蘇楠從哪打聽到有一種樹叫合歡樹，栽在院子里會(huì)讓人身心愉悅，擺脫煩惱和憤懣，便費(fèi)盡心思尋了一顆小樹苗帶回家，還拉著麗娘說要和她一起種一棵只屬于他倆的樹。
“麗娘，這是我尋了好久才尋來(lái)的，這叫合歡樹，你知道它為什么叫合歡樹嗎？因?yàn)楹蠚g樹所有的葉子是隨著花開花謝來(lái)晨展暮合的。它們白天葉子張開，盡情地?fù)肀ш?yáng)光忘情地汲取營(yíng)養(yǎng)，但是到了晚間，樹葉便如含羞草受了觸碰一般，對(duì)對(duì)相擁，合閉起來(lái)，好似夫妻團(tuán)聚。我希望我們能如合歡樹一般我隨著你，你隨著我永遠(yuǎn)不分離。”種下合歡樹的那日蘇楠深情的告訴麗娘。
麗娘聽了大為感動(dòng)，便下決心一定要好好養(yǎng)大這棵象征他們愛情的樹。從那日起麗娘便日日悉心照料這棵合歡樹，日子有了寄托人也漸漸開心起來(lái)。
“那時(shí)候小姐和姑爺真幸福呀?！毙〈湎?。“可是后來(lái)為什么就變了呢？”
后來(lái)，也就是一年后，麗娘十八歲，小翠十六歲。十六歲的小翠那時(shí)候剛長(zhǎng)開，出落的像出水得芙蓉一樣美麗動(dòng)人，完全看不出小時(shí)候又黃又丑的痕跡。加上小翠性格活潑機(jī)靈，和麗娘在一起日子倒是每天充滿歡笑。
一日小翠貪玩拉著麗娘去市集，一路上小翠蹦蹦跳跳嘰嘰喳喳顯的極為熱鬧，加上兩人都長(zhǎng)相貌美，一個(gè)機(jī)靈可愛，一個(gè)嬌美柔情很快便成了市集一道靚麗的風(fēng)景，很多年輕男子為她倆駐足。
麗娘有些害羞便拉著小翠去人少些的地方，兩個(gè)人邊走邊瞧完全沒有發(fā)覺自己已經(jīng)被壞人盯上，直到有一個(gè)男子擋住了她倆的去路。
“二位姑娘，小生這廂有禮了，不知道能否邀二位姑娘去前方的湖心公園走走？”一名陌生男子彎腰問到。
小翠和麗娘被這個(gè)突然出現(xiàn)的男子下了一跳。仔細(xì)打量了這名男子一會(huì)卻發(fā)現(xiàn)并不曾見過，男子看著長(zhǎng)的倒也俊美，還很有禮數(shù)，只是這男子對(duì)她們擠眉弄眼的好生奇怪。
“這……”麗娘剛要開口拒絕卻被小翠搶了話。
“謝謝公子相邀，公子不嫌棄我們便與你走一走，正好很久不曾逛過湖心公園了，甚是想念哪里的花兒和蝴蝶呢。小姐我們走吧”說完不管麗娘的反對(duì)拉著麗娘便同那男子一并走著。
到了湖心公園小翠才放開了自己拖著的麗娘的手臂，然后對(duì)著那男子說“剛才多謝公子了?！比缓筠D(zhuǎn)向麗娘“小姐，剛才對(duì)不起弄疼你了把，我?guī)湍闳嗳唷薄?br>
“姑娘客氣了，剛才是我太過唐突了，一時(shí)情急也想不出更好的辦法，還望二位姑娘見諒。”男子對(duì)著麗娘小翠又施了一個(gè)禮。
麗娘有些糊涂，并不懂他二人在打什么啞迷，望望那名男子又望望小翠。男子靦腆一笑并未開口，倒是小翠沉不住氣趕緊和麗娘解釋起來(lái)。
“小姐呀，多虧了這位公子剛剛救了我們一次呢。剛才在市集我們被壞人跟蹤了，公子對(duì)我們擠眉弄眼就是告訴我們后面有危險(xiǎn)。公子邀我們一并游園就是怕我們一直被壞人盯著?！?br>
“啊，多謝公子了”麗娘為自己的后知后覺羞紅了臉。
“姑娘客氣了，路見不平本就應(yīng)拔刀相助，何況我并沒有做什么，倒是能借著這機(jī)會(huì)陪二位姑娘走走是我的榮幸。對(duì)了，姑娘是否是叫‘麗娘’？感覺姑娘有些眼熟?！?br>
“你怎的知道我家小姐叫麗娘？莫非你暗戀我家小姐？”小翠看著這個(gè)文雅的書生有意調(diào)戲到。
“沒，沒，沒，小生怎么敢，小生，小生……，小生以前去找姑娘兄長(zhǎng)時(shí)在姑娘家見過姑娘幾次，所以有些印象?；蛟S姑娘不曾留意過，所以，所以……對(duì)了，姑娘，哦，不，是小姐，我和小姐您的兄長(zhǎng)是朋友，我姓葉，叫葉生。”公子被小翠一調(diào)戲整個(gè)人漲紅了臉，說話也結(jié)結(jié)巴巴。
“哈哈，這個(gè)葉生真是可愛呢”想到這里小翠不由自主的笑彎了眼?！懊髅?，明年他就該來(lái)娶我了吧，真是舍不得小姐呢?！?br>
“小翠，你又想你家未來(lái)夫君了？”麗娘不知什么時(shí)候站到小翠身邊，看到小翠又在傻笑在她頭上輕輕敲了下。
“你看你笑的這么開心，我應(yīng)該寫封信給你那個(gè)未來(lái)夫君，我的未來(lái)妹夫，告訴他說你等不急要嫁給他，讓他趕緊來(lái)把你娶回去。”麗娘打趣道。
“小姐，你說什么呢，我才不要嫁給那個(gè)書呆子呢，他那么笨。而且我也舍不得離開小姐你呀”小翠抱著麗娘開始撒嬌，像個(gè)沒長(zhǎng)大的小孩。
“好啦，好啦，你這個(gè)口是心非的小丫頭”麗娘寵溺的摸著小翠的頭“明天陪我去紅豆園收紅豆吧，紅豆成熟了呢。”
“是，小姐，小的遵命?！毙〈湔{(diào)皮的吐了吐舌頭。
第二日一早小翠便陪著麗娘來(lái)到了紅豆園。
“小姐，這一園一的紅豆樹是姑爺離開那年你請(qǐng)人移植過來(lái)的吧？當(dāng)初移植的人說要三年才能結(jié)果，今年是第三年，真的結(jié)了好多果子了呢?！?br>
“是呀，已經(jīng)三年了呢，原本蘇楠和我說最晚紅豆結(jié)果這一年一定會(huì)回來(lái)的……”麗娘看著這些紅豆樹有些難過?！翱墒乔皫兹仗K楠托人捎信回來(lái)說暫時(shí)回不來(lái)了，歸期未定”麗娘抹了抹眼睛。
“小姐，對(duì)不起呀，我又讓你難過了?！?br>
“沒關(guān)系，傻丫頭這不怪你。能和你聊聊他我心里其實(shí)也輕松些”
“小姐，我記得你以前和我說你和姑爺是一顆紅豆定情的？能和我講講不，我一直好奇呢，嘿嘿?！?br>
“一棵紅豆……”麗娘陷入了沉思。
“麗娘，麗娘，你看這是什么?！卑藲q的蘇楠拿著寶貝一樣的紅豆來(lái)找麗娘。
“哇，好漂漂呀，嘟哥哥，這紅紅的是什么呀，好好看”三歲的麗娘興奮極了。
“麗娘，這個(gè)叫紅豆，紅豆生南國(guó)，春來(lái)發(fā)幾枝的紅豆，蘇哥哥送給你，以后你看到紅豆就要記得蘇哥哥呀。”
“喲，我妹妹才三歲你就送紅豆給她做定情信物，她這么小你就想娶她？萬(wàn)一她以后長(zhǎng)大變了，到時(shí)候你就算不喜歡她了你也不能后悔了?！丙惸锔绺绱蛉ぬK楠道。
“才不會(huì)，不管麗娘以后怎樣，我都會(huì)喜歡麗娘的，一輩子喜歡她，來(lái)麗娘乖，蘇哥哥抱抱?！闭f完抱著麗娘逗她笑。
“麗娘，蘇哥哥教你一首關(guān)于紅豆的詩(shī)好不好？”蘇楠寵溺的看著小麗娘說“紅豆生南國(guó)，春來(lái)發(fā)幾枝，愿君多采擷，此物最相思?！?br>
“紅豆鮮南國(guó)，出來(lái)發(fā)幾枝，愿，愿，愿……”三歲的麗娘奶聲奶氣的念道。
“愿君多采擷，此物最相思。麗娘好聰明，會(huì)背詩(shī)，麗娘真棒……”蘇楠高興的夸著麗娘，還在麗娘臉上親了一口“麗娘乖，等以后你長(zhǎng)大了就知道什么意思了，蘇哥哥給你的紅豆要好好保管喲，這可是蘇哥哥給你的第一件定情信物呢?！?br>
“不，這不是第一件，這是第二件，第一件是蘇哥哥你給我的親親”小麗娘窩在蘇楠懷里心里想，臉上紅撲撲的，小心臟也撲通撲通的。
“那小姐，我怎么從來(lái)沒見過那棵紅豆呢？”
“這就是那棵紅豆呀?！?br>
“哪？這？小姐你是說這片紅豆園？我不太明白?！毙〈涿^覺得很奇怪。
“對(duì)呀。我十歲那年哥哥不是和相公一起外出求學(xué)了嗎，他們走后我有一段時(shí)間很不開心。父親看我一直悶悶不樂就告訴我說，等我把相公送我的紅豆種成紅豆樹哥哥和相公就回來(lái)了，那棵紅豆還是父親教我種下去的呢，就在我娘家屋后的園子里，你見過的。這些紅豆樹就是那棵紅豆樹結(jié)得紅豆種出來(lái)的。小時(shí)候你貪玩還爬過那棵紅豆樹，我還因?yàn)檫@個(gè)好幾天不理你，你不記得了？”
“哦哦，原來(lái)是那棵樹呀，我說小姐你怎么這么寶貝它，原來(lái)和姑爺還有這個(gè)故事呀?！?br>
“對(duì)呀，當(dāng)年父親沒騙我，后來(lái)紅豆結(jié)果那年相公和哥哥真的回來(lái)了，只可惜當(dāng)時(shí)并沒有呆多久。現(xiàn)在相公和父親當(dāng)年說了一樣的話，可是相公卻騙了我……”麗娘又有些難過了。
“小翠，你知道合歡樹為什么叫合歡樹嗎？”麗娘換了個(gè)話題和小翠說。
“我記得姑爺當(dāng)年說是因?yàn)楹蠚g樹所有的葉子是隨著花開花謝來(lái)晨展暮合，像夫妻團(tuán)聚所以才叫合歡樹的，小姐你怎么突然提到合歡樹了？”小翠看到自家小姐有些難過，配合著小姐轉(zhuǎn)換話題。
“其實(shí)合歡樹背后有一個(gè)故事的，當(dāng)年相公沒有告訴我，我也是后來(lái)才在書里看到的。這合歡樹最早并不叫合歡樹，而是叫苦情樹，也不開花。相傳，有個(gè)秀才寒窗苦讀十年，準(zhǔn)備進(jìn)京趕考。臨行時(shí)，妻子粉扇指著窗前的那棵苦情樹對(duì)他說：“夫君此去，必能高中。只是京城亂花迷眼，切莫忘了回家的路！”秀才應(yīng)諾而去，卻從此杳無(wú)音信。粉扇在家里盼了又盼，等了又等，青絲變白發(fā)，也沒等回丈夫的身影。在生命盡頭即將到來(lái)的時(shí)候，粉扇拖著病弱的身體，掙扎著來(lái)到那株印證她和丈夫誓言的苦情樹前，用生命發(fā)下重誓：“如果丈夫變心，從今往后，讓這苦情開花，夫?yàn)槿~，我為花，花不老，葉不落，一生不同心，世世夜歡合！”說罷，氣絕身亡。第二年，所有的苦情樹果真都開了花，粉柔柔的，像一把把小小的扇子掛滿了枝頭，還帶著一股淡淡地香氣，只是花期很短，只有一天。而且，從那時(shí)開始，所有的葉子居然也是隨著花開花謝來(lái)晨展暮合。人們?yōu)榱思o(jì)念粉扇的癡情，就把苦情樹改名為合歡樹了。”麗娘說到這里有些哽咽。
“所以后來(lái)小姐才不喜歡這棵合歡樹的嗎？”看著小姐難受小翠也難受極了。
“小翠，你說相公會(huì)不會(huì)，會(huì)不會(huì)也變心了，為什么他這么久都不回來(lái)？他是不是變心了……”麗娘終于忍不住趴在小翠的懷里痛哭起來(lái)。
“小姐，不會(huì)的，姑爺不是這樣的人，姑爺……”小翠欲言又止。
“三年了，他已經(jīng)三年了，他好狠的心，他為什么不回來(lái)看看我……”
“哪怕他真的不喜歡我了，我也希望他當(dāng)面告訴我呀……”
“他每回寄信回來(lái)都說有事，有什么事情比我還重要嗎？他肯定是不喜歡我了，所以每回寄信給我都會(huì)在里面放合歡樹的葉子，他就是想用合歡樹告訴我他變心了……”
“小姐，不是的，姑爺他……”
“如果他不是變心，為什么他不寄紅豆給我，偏偏要寄合歡？是他說的紅豆最相思呀……明明是他說的紅豆樹結(jié)果他就會(huì)回來(lái)，為什么他不回來(lái)，為什么？為什么呀……”
“小姐……”小翠最終還是什么都沒說。
幾天后。
“小翠，你有時(shí)間幫我把這個(gè)骰子寄給你家姑爺。”
“好的，小姐”小翠高興的應(yīng)承到。立馬出去寄信，在路上小翠還在想“從那次在紅豆園小姐痛哭過之后，小姐好像好很多了，雖然還是每日都熬紅豆粥，但是現(xiàn)在的紅豆粥并不苦了呢。”
“葉生，葉生，小姐的信，你快看看……”小翠站在葉生家門口拍著門大喊。
“好的，你等下，我給你開門”葉生應(yīng)到。
“葉生，小姐這是什么意思呀？之前寄一個(gè)發(fā)了霉的紅蓋頭，后來(lái)寄一個(gè)核桃，然后又是圍棋，現(xiàn)在又寄一個(gè)骰子，我怎么完全不知道小姐是什么意思呀？”
“對(duì)了，這次信里你不要放合歡樹葉了，你放紅豆吧，小姐喜歡紅豆，她說紅豆代表相思……”小翠在那絮絮叨叨的說，而葉生卻一會(huì)皺眉，一會(huì)搖頭完全沒有聽小翠在說什么。
后來(lái)葉生突然跑到書架前翻起書來(lái)，小翠湊近一看，原來(lái)是首詞：
新添聲楊柳枝詞
[ 唐·溫庭筠 ]
一尺深紅勝曲塵，天生舊物不如新。
合歡桃核終堪恨，里許元來(lái)別有人。
井底點(diǎn)燈深燭伊，共郎長(zhǎng)行莫圍棋。
玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。
“唉，我跟你說話呢，你聽沒聽，跑來(lái)看什么書呀……”
小翠剛要發(fā)脾氣，葉生開口了“你家小姐這是在怪你家姑爺呢，她覺得你家姑爺喜新厭舊心里有別人了，但是她還是沒有放下你家姑爺呀。你看這些東西堆在一起就是這首詞?！?br>
……
一年后，小翠嫁給了葉生。
某天。
“葉生你的信”
葉生拿到信后發(fā)現(xiàn)是麗娘寫的，便喊了小翠想叫她一并來(lái)看?？墒堑热~生看完信后坐在地上大哭起來(lái)，嘴里喊著“蘇楠兄弟，我對(duì)不起你呀，我沒照顧好麗娘……”然后又立馬狂奔起來(lái)。
小翠跑來(lái)時(shí)就看到有些癲狂的葉生，小翠有些茫然，但是聽到葉生嘴里說“蘇楠對(duì)不起”的時(shí)候預(yù)感到了什么。小翠有些不敢相信，她拿起剛剛?cè)~生看的那封信，上面只有一首詩(shī)：
為何紅豆寄相思
俏立枝頭謂汝知
滿腹思戀凝成血
盼君看重盼君識(shí)
等小翠回到蘇家的時(shí)候蘇家已經(jīng)哭成了一團(tuán)，小翠知道，小姐去找姑爺了。
……
小翠、葉生：
見信好，你看到這封信的時(shí)候我應(yīng)該已經(jīng)不在了。你不要難過，我去找相公了，這是我一直的心愿。
其實(shí)我很早就知道相公他走了，只是你們都瞞著我，哥哥瞞我，父親母親他們瞞我，葉生瞞我，你也瞞我。
我知道你們是為我好，擔(dān)心我想不開，我不想你們擔(dān)心，所以假裝我不知道?？墒俏艺娴暮秒y過，到處都是蘇楠的影子，合歡樹是他，紅豆是他，紅豆園是他，滿屋子都是他，我真的真的好想他呀。
其實(shí)我一直都知道那些信是你讓葉生假裝蘇楠寫給我的。你好傻，我和蘇楠在一起這么多年，葉生就算模仿蘇楠再像我也知道他不是蘇楠。
蘇楠是我的血液，活在我的骨髓里，是我的空氣，活在我呼吸的每一瞬間，他是任何人都模仿不來(lái)也代替不了的。
小翠，葉生，對(duì)不起我騙了你們。我明知道是你們假扮的蘇楠我還一直假裝不知道，還一直給蘇楠寫信，甚至寄那個(gè)發(fā)霉的紅蓋頭，圍棋骰子給你們。其實(shí)我只是想通過這樣騙我自己“蘇楠他還活著”。我寧愿他是真的喜新厭舊不要我，只要他活著。
我一遍遍的和你們說蘇楠騙了我，不要我了，他喜歡別人了，其實(shí)都是說給我自己聽的呀?？墒俏医K究騙不過我自己，就像你們騙不了我一樣。
小翠，你知道嗎，我之前一直都不敢死，我怕蘇楠他會(huì)生氣，怕他怪我不珍惜自己，我知道蘇楠希望我好好活著，所以我不敢死，我怕我死后他不見我。
可是那天在紅豆園我想通了，我要去找他，去找我的蘇哥哥，就算他會(huì)生氣，就算他不見我我也要去找他。他生氣我就逗他笑，他不見我我就賴著他，我已經(jīng)和他分開三年了，三年這么久，每一天對(duì)我都是煎熬，我不要再和他分開了。
小翠，這幾年難為你了，心里藏著這個(gè)秘密你肯定憋壞了吧，其實(shí)我知道那天在紅豆園你差點(diǎn)就要告訴我真相，盡管最后你沒有。
小翠，葉生，請(qǐng)一定記得把我和蘇楠葬在一起，還有在我的墓碑幫我刻上那首《相思》。那是蘇楠教給我的，我怕我死后忘記了，我不要忘，和蘇楠有關(guān)的一切我都不要忘！
葉生，對(duì)不起，小翠這幾年因?yàn)槲乙恢惫室馔现豢霞藿o你，現(xiàn)在你們終于成婚了，我的心愿也了了。我把小翠交給你，小翠就拜托你照顧了。請(qǐng)一定幫我照顧好她，一定。
小翠，葉生，謝謝你們。祝你們幸福。
麗娘絕筆
