讀完了卡勒德·胡賽尼的小說《燦爛千陽》,已是深夜,合上書,卻無睡意。
一.瑪麗雅姆
主人公瑪利雅姆出生于1959年,是阿富汗有錢人的私生女,她和母親被安置在鄉(xiāng)下的小泥屋里。同父異母的哥哥們定期送來日用品。父親每周四來看她,給她帶來禮物、給她講故事、帶她去釣魚、帶給她人世間最美好的溫情。
瑪利雅姆堅(jiān)信自己也能擁有生活所能給予的美好和慷慨。
父親在城里擁有地產(chǎn)、好幾家商店,最令瑪利亞姆感興趣的是父親還擁有一個(gè)電影院。電影院大廳玻璃柜里展示著各種印度電影的海報(bào),放映大廳還會(huì)播放美國動(dòng)畫片,每周二為兒童觀眾提供免費(fèi)的冰激凌。
然而,當(dāng)瑪利雅姆提出想到父親的電影院去看一場迪士尼出品的《木偶奇遇記》電影時(shí),卻遭到了無情的拒絕。是啊,陌生的孩子還可以得到免費(fèi)的冰激凌,而自己,卻只能得到冰激凌的故事。
母親害怕女兒離開,怕女兒會(huì)受到傷害,更害怕失去女兒。她不惜以死相脅:如果你離開,我就去死。
然而,這依然阻止不了年輕的瑪利雅姆對(duì)外面精彩世界的向往,對(duì)能融入父親家庭的渴望。
瑪利雅姆偷偷地走了。當(dāng)她歷盡千辛,找到了父親的那所氣派豪華的大房子時(shí),卻被拒之門外,被告知他要找到人出遠(yuǎn)門了。
心有不甘的瑪利雅姆不肯離去,露宿街頭。次日清晨,當(dāng)看見父親那熟悉的身影就在樓上的窗簾后面,她不禁悲從中來,心肝俱裂。原來,母親說得是真的,他不是真心愛我。她之所以來看我,帶我禮物,是為他自己贖罪,在名譽(yù)面前,他永遠(yuǎn)不會(huì)在意這個(gè)私生女。
讀到這里,我也哭了。父女歡笑嬉戲的聲音在山谷間回蕩,15年的相守相伴,難道是虛情假意嗎?
悲慘的生活才剛剛開始。當(dāng)瑪利雅姆回到泥屋,卻發(fā)現(xiàn)母親上吊自盡?,斃拍贩街诤蕖?/p>
無依無靠的瑪利雅姆被父親接到了大房子里。這里生活著父親和他的三個(gè)妻子、十個(gè)孩子、眾多的傭人,卻容不下她這個(gè)私生女,不到一個(gè)月,瑪利雅姆被父親嫁給了坎布爾一個(gè)四十歲的鞋匠拉希德,從此過上噩夢般的生活。
瑪利雅姆出嫁前對(duì)父親說:“曾經(jīng),我很崇拜你?!闭f完轉(zhuǎn)身離開。這句話,再次讓我流淚。
二、萊拉
故事的另一個(gè)主人公叫萊拉,是瑪麗雅姆和拉希德的鄰居。1978年出生在喀布爾一個(gè)知識(shí)分子家庭,從小受到良好教育。
1992年,戰(zhàn)爭爆發(fā),萊拉兩個(gè)哥哥、父母先后死于戰(zhàn)火,青梅竹馬的戀人全家逃亡。
拉希德在廢墟之中把萊拉挖出來,帶回家。拉希德編造謊言說萊拉的戀人已死,接著向萊拉求婚,萊拉此時(shí)發(fā)現(xiàn)已懷上了戀人的孩子,答應(yīng)了拉希德的求婚。
瑪麗雅姆一直沒有生下孩子,雖然二十多年來遭受著拉希德的虐待,但見到丈夫又娶萊拉,依然是很痛苦的,她怕被拉希德逐出家門,因此仇恨萊拉。
萊拉生下了女兒,拉希德非常失望,從此,萊拉和瑪麗雅姆一樣,遭到拉希德的虐待。
瑪麗雅姆和萊拉的關(guān)系漸漸發(fā)生了改變,她們一起做家務(wù),一起帶女兒,經(jīng)常同時(shí)遭到丈夫的暴打,同病相憐使她們成為了朋友。
于是她們帶著女兒一起逃亡,被追回后,又受到了更加殘酷的家暴,三人被關(guān)在屋子里,幾乎餓死。
萊拉又為拉希德生下一個(gè)兒子。
時(shí)間到了2000年,萊拉遇見了昔日的戀人塔里克,方知拉希德編造了謊言。
拉希德得知萊拉和塔里克已經(jīng)見面,更加殘忍地毆打萊拉,幾乎要被打死,這時(shí)候,瑪麗雅姆舉起鐵鍬,砸死了拉希德。
瑪麗雅姆請(qǐng)萊拉帶孩子立刻離開,她自愿伏法,要是都逃走,兩人都要被追捕。
三、父親的信
瑪麗雅姆被處死后,萊拉帶著兩個(gè)孩子和塔里克結(jié)婚了?;楹?,萊拉還實(shí)現(xiàn)了幼年時(shí)的夢想,成了一名教師。生活舒適而安寧。
萊拉不斷地告訴自己,是瑪麗雅姆用生命成全自己,使她得以走出她生命中最黑暗的日子。
萊拉來到瑪麗雅姆童年時(shí)候生活的地方,泥屋依然在,結(jié)滿了蜘蛛網(wǎng)。
萊拉來到瑪麗雅姆童年時(shí)的老師毛拉的家。毛拉的兒子接待了萊拉,遞給了萊拉一個(gè)盒子,這是瑪麗雅姆父親留個(gè)瑪麗雅姆的遺物:一個(gè)信封,一個(gè)牛皮袋,一盤錄像帶。
萊拉把錄像帶放進(jìn)錄像機(jī),熒屏上播放的是迪士尼出品的《木偶奇遇記》。
牛皮袋里是厚厚的一沓美元。
信上是父親的懺悔。戰(zhàn)爭中,父親失去了妻子,大部分的兒女,財(cái)產(chǎn),此時(shí),父親方知生命的可貴,親情的可貴。他懷念和女兒一起度過了那些美好的日子,父親曾經(jīng)幾次去探望瑪麗雅姆,瑪麗雅姆都避之不見。父親能理解,是自己為了所謂的名譽(yù),把的女兒推進(jìn)了火坑,然而一切都太遲了。
最后全書引用了一個(gè)阿富汗人家喻戶曉的詩句作為結(jié)束
“人們數(shù)不清她的屋頂上有多少輪皎潔的明月,
也數(shù)不清她的墻壁之后那一千個(gè)燦爛的太陽。”