
《如何描寫》作者:魯斯?恩吉爾肯。
在文章的開頭,作者就給出了一個(gè)說法:沒有無聊的主題,只有無能的作者。看了這一句,感覺確實(shí)挺有道理的,自己就是有些無能。
那無能的作者和不無能的作者差別在哪里呢?“你說什么無所謂,怎么說才重要。”
毛姆在回憶錄《總結(jié)》中說:
很多作者根本就不去觀察,只是根據(jù)自己幻想中的形象去創(chuàng)造標(biāo)準(zhǔn)尺寸的角色。他們就像一群只會拿古董作為對象進(jìn)行描摹的繪圖員,從來不會嘗試用真人來作模特。我一直都是拿真人來作畫的。
這一篇我沒有找出可做筆記的點(diǎn),作者摘錄了一些作品中的片段進(jìn)行了拆分和講解。對于我來說,不如直接看他舉的例子更直觀。所以,本篇就以摘抄為主。
作者貌似很喜歡毛姆,舉了幾個(gè)毛姆的例子。
《人性的枷鎖》中的米爾德麗德:
她又高又瘦,屁股窄緊,胸脯像個(gè)男孩……她五官小巧,藍(lán)眼睛,額頭矮闊。維多利亞時(shí)代的畫家們,包括萊頓勛爵、阿爾瑪?泰德瑪,還有上百個(gè)類似的畫家,唆使當(dāng)時(shí)的人們相信這是一種希臘式的美感。她的頭發(fā)看起來非常茂密,精心地梳理過,前額留著她稱之為亞歷山大式的劉海。她的臉色極其蒼白,薄薄的嘴唇?jīng)]有一點(diǎn)血色,細(xì)膩的皮膚泛著淡綠,雙頰不帶一絲紅暈。牙齒很漂亮。看起來她在工作時(shí)非常辛苦地養(yǎng)護(hù)著雙手。那雙手白白凈凈,干瘦纖巧。她接待顧客時(shí),臉上總是掛著一副百無聊賴的神情。
《雨》中的傳教士:
他寡言少語,甚至有些陰沉。你會覺得他的和藹只是迫于基督精神而強(qiáng)加給自己的義務(wù)。他生來性格寡淡,悶悶不樂。長相也是難得一見。他非常高瘦,頎長的四肢松松垮垮,臉頰內(nèi)凹,顴骨出奇地高。他周身縈繞著的陰惻氣息,會令你驚訝地注意到他的嘴唇是多么豐潤而且充滿肉欲。他披著長發(fā),一雙大大的黑眼珠深陷在眼窩里,流露出悲憫的神色。他的手指粗而長,形狀精致,讓他看起來很有力量。但他最大的特點(diǎn),就是會讓你覺得他像一團(tuán)飽受壓抑的烈火,讓人過目不忘,又隱隱不安。他看起來拒人千里之外。
《雨》中的妓女薩蒂?湯姆森:
她二十七歲上下,身材豐滿,打扮俗麗。她穿著一條白裙,戴著一頂白色大帽子,長筒棉襪裹著鼓囊囊的小腿,小腿上的肉從白色小羊皮高筒靴的上沿?cái)D出來。她對麥克菲爾拋出一個(gè)媚惑的笑容。
最終,作者給出的建議是:初學(xué)寫作者要廣泛地閱讀,去學(xué)習(xí)頂尖作家怎樣具象化描寫。通過閱讀名家的作品,可以發(fā)現(xiàn),哪怕是最平淡無奇的主題也能變得充滿趣味。
比如,納博科夫在《普寧》中對拔牙的描寫:
一股溫?zé)岬耐闯〈樽硭幍谋浜吐槟荆谒胨啦换?、血肉模糊、漸漸融化的嘴里彌漫開來。之后的幾天里,他一直處在悼念的情緒中,懷念自己曾經(jīng)親密的一部分。他很驚訝自己竟然如此中意自己的牙齒。他的舌頭就像一頭肥胖光滑的海豹,曾經(jīng)在熟悉的巖石間歡樂地打滾滑水,檢視著凹凸不平但仍然安全無虞的王國邊界,從洞穴跳進(jìn)淺灣,這里爬爬,那里蹭蹭,在老地方的裂縫里找到一條甜美的海藻。但現(xiàn)在地標(biāo)不見了,只留下一個(gè)巨大的黑色傷口、牙齦上無處辨認(rèn)的一塊地形,恐怖又惡心,禁止任何人試探。而當(dāng)假牙粗暴地?cái)D進(jìn)來時(shí),感覺就像是一個(gè)可憐的化石頭骨裝上了完全陌生的下巴。
~End~