? ? ? ? ? ? 康樂齋釋典? ? ? 潘? ? 花
在閱讀古詩文的時候，常常遇到同字的詞條，這些詞條在字面看上看雖然完全相同，但作深入研究，卻有著完全不同的出處和用義，下面所列之“潘花”就是很好的例子，現(xiàn)詳解如下：
①【潘花】宋?梅摯《自和寒食韻》詩：“亭落五重沽卓酒，釵行十二步潘花?！?/p>
②【潘花】唐?駱賓王《上袞州崔長史啟》：“郁文條而擢彩，藻逸潘花?！?/p>
③【潘花】宋?梅堯臣《縣署叢竹》詩：“陶柳應(yīng)慚弱，潘花只竟紅?！彼?王炎《水調(diào)歌頭?留宰生日》詞：“潘花底，陶柳外，細(xì)民眠?！彼?劉克莊《挽薛潮州》詩：“潘花一手種，韓木百年思?！彼?吳泳《八月十四夜神泉官滿再別同官》詩：“陶靖節(jié)，潘安仁，種秫滿畦花滿城，潘花陶酒總陳跡，不如昭文氏之琴不鼓無虧成?！彼?佚名《沁園春?壽趙宰》詞：“陶柳清新，潘花紅嫩，早有豐年笑語聲?！泵?徐應(yīng)豐《臨江仙?代送趙南野之湖口》詞：“于今新令過江干，琴聲聽單父，花處喜迎潘?！泵?孫樓《滿庭芳?壽邑侯黃似礀先生帳詞》詞：“休論潘花陶柳，從頭數(shù)、宦績誰先?！鼻?來镕《沁園春?題賈棋生江上新居北直人舊令蕭山》詞：“喜盈廬松竹，皆分召蔭；繞階蘭菊，皆是潘花?！鼻?李文瀚《胭脂舃》第十六出：“從今后，種潘花，栽陶柳，傳此高調(diào)遏云頭?！?br>
④【潘花】清?金兆燕《鳳池吟?壽周某翁七十》詞：“紫泥鸞鵲麗羨，斑衣墨綬，早種潘花?！?/p>
第一個“潘花”，用的是“潘妃金蓮”的典故。因而此“潘“當(dāng)為“潘妃”之省稱。金蓮，即用黃金鑿成的蓮花。這個典故出自《南史?廢帝東昏侯紀(jì)》。據(jù)傳：南朝?齊?東昏侯蕭寶卷窮奢極欲，經(jīng)常在宮中用黃金鑿成金蓮花帖在地板上，叫愛妃潘玉兒在金蓮上跳舞，大為高興，贊賞此事說是“步步生蓮花也。”
原文是這樣記載的：
《南史?〈齊本紀(jì)?廢帝東昏侯〉》：“……（東昏侯令人）又鑿金為蓮華帖地，令潘妃行其上，曰：‘步步生蓮華也’。”
東昏侯，指南齊蕭寶卷，齊明帝崩，寶卷以太子即皇帝位，荒淫無度，后為蕭衍所殺。和帝立，追封為廢帝東昏侯。蓮華：即蓮花。華，通“花”。行：步行，行走。步步：每一步。
齊東昏侯將黃金鑿成蓮花輔在地上，讓愛妃潘淑妃在其上行步跳舞，說她“步步生蓮花”。后詩文中常見的“潘妃蓮花”丶“潘妃金蓮”等用典形式即指東昏侯將黃金鑿成金葉蓮花輔在地上讓潘妃在其上跳舞行走這件事以及東昏侯所鑿的這些金葉蓮花，詩文中引用，多用來比喻美女輕盈多姿態(tài)優(yōu)美的步態(tài)，多用來形容步履之美襯托佳人分外嬌媚動人，或用作詠寫美人、蓮花或其它花卉艷麗迷人的典實(shí)，“潘花”這一用典形式即“潘妃蓮花”之省式，而引用的時候，由于潘妃小名玉奴，故又引作“玉奴蓮花”。試舉書證如下：
【潘妃蓮花】天懺生《洪憲宮闈艷史演義》第一編《豹房軼聞》：“謂婦人女子足以動人憐者，首推纖纖蓮步。若其天足，雖具一代風(fēng)姿，終不免幾分蠢俗狀。以故，袁諸妃皆系窅娘新月、潘妃蓮花，所謂觀音大士赤雙蚨，實(shí)無其一焉。”
【玉奴蓮花】《中國古代孤本小說集·〈新增才子九云記〉第三二回》：“美人步：……玉奴□□蓮花地，應(yīng)為東風(fēng)異往時?！庇衽隋?。清?張廷玉《駢字類編》卷六八“玉奴”條下引《南史?齊東昏侯傳》：“潘妃名玉奴。”
【潘妃金蓮】清?蟲天子《中國香艷全書》第一集卷二《悅?cè)菥?隨緣》：“面皆芙蓉，何必文君？眉皆遠(yuǎn)山，何必合德？口皆櫻桃，何必樊素？腰皆楊柳，何必小蠻？足皆金蓮，何必潘妃？”李伯通《西太后艷史演義》第七回：“比較姿顏，卻以蘭兒生得貌比南威，顏如西子，一雙小腳，賽過潘妃金蓮。”
第二個“潘花”花，是根據(jù)潘岳的事跡而來，因而此“潘”為“潘岳”其人的省稱。潘岳字安仁，因而又稱作“潘安“，西晉時著名的文學(xué)家，西晉大臣，相傳貌美，為歷史上所傳美男之一。與陸機(jī)丶陸云丶石崇等二十四人友好并結(jié)成“二十四友”，共諂事權(quán)臣賈謐，“八王之亂”時被殺，其人《晉書》有傳。潘岳的文章寫的很好，與陸機(jī)齊名。東晉文學(xué)家孫綽有次評論二人的文章說：潘文如繡錦舒展，無處不好；陸文如沙里撿金，常常見寶。
現(xiàn)將相關(guān)原始資料附錄于此：
南朝?宋?劉義慶《世說新語?文學(xué)》：“孫興公云：‘潘文爛若披錦，無處不善；陸文若排沙簡金，往往見寶’?！?/b>
南朝?梁?鐘嶸《詩品》：“潘詩爛若舒錦，無處不佳；陸文如披沙簡金，往往見寶?！?/b>
《晉書?潘岳傳》：“岳美姿儀，辭藻艷麗，尤善為哀誄之文?！?/b>
孫興公，孫綽字，東晉時時文學(xué)家。爛，光明燦爛。披，舒展。錦，指錦繡之花。陸，指陸機(jī)。陸機(jī)字士衡，西晉時文學(xué)家，與潘岳同為“二十四友”中之成員，善賦，“八王之亂”時被殺。簡，揀，收拾、撿拾。藻，音與“早”同，文彩。
由于潘岳作文而文筆奇麗，孫綽稱之為“爛若披錦”，意即錦繡上所繡的美麗之彩花，故詩文中據(jù)此遂引“潘花”這一用典借來稱美他人的文章詞藻華麗的狀詞。
第三個“潘花”，也是根據(jù)潘岳的事而來的，因此此“潘”為“潘岳”其人的省稱。相傳：潘岳做河陽縣令的時候，滿縣栽植桃李之花，人號稱“河陽一縣花”或“花縣”。
現(xiàn)將有關(guān)資料附錄于此：
唐?白居易《白孔六帖》卷七七：“潘岳為河陽令，樹桃李花，人號曰‘河陽一縣花’。”
明?程登吉《幼學(xué)瓊林?文臣》注引《晉書》：“潘岳字安仁，為河陽尹，民有逋負(fù)者，令植桃一株，官為之輸，乃任滿去，一縣皆花，人號曰花縣?！?/b>
令，指縣令。樹，同“植”義，栽。尹，指縣尹，此指縣令。晉書，唐初房玄齡等人編著。康按：《幼學(xué)》注所引，今本《晉書》無之。逋負(fù)，指拖欠稅收。輸，繳納。
由于潘岳在河陽縣做縣令時栽花滿縣這一事跡的影響，后人在詩文中廣泛引用，常見的形式如“潘岳縣花”丶“潘安仁花”丶“潘縣花”丶“潘岳花”丶“潘令花”丶“潘岳芳”丶“潘桃”等等，詩文中引用借來稱頌縣令政績卓越，但多用作稱贊官吏勤于政事、善于治理、其政績?nèi)缁ㄒ粯用篮?，因而用作縣令一級官員的美稱，或用作詠寫桃李之花、春色宜人、花園之景致以及稱贊地方之美好的典實(shí)。很明顯，“潘花”這一用典形式即“潘岳花”丶“潘縣花”等形式的省式，為了進(jìn)一步了解此典之引用情況及用義，現(xiàn)將所見之歷代書證文句詳列于下：
【潘岳縣花】宋?戴復(fù)古《送季明府赴太平粹》詩：“縣花潘岳賦，池草惠連詩。”
【潘安仁花】清·蟲天子《中國香艷全書》第一集卷一《鴛鴦牒》：“謝道韞柳絮逸思，潘安仁花封冶意，一則風(fēng)高林下，一則擅美車中。移花就柳，端不恨天壤王郎?！?/p>
【潘縣花】唐?盧綸《送黎燧尉陽翟》詩：“潘縣花添發(fā)，梅家鶴暫來?！?/p>
【潘岳花】宋?王禹偁《贈浚儀朱學(xué)士》詩：“潘岳花陰覆杏壇，門生參謁絳紗寬?！痹?曾瑞《越調(diào)?斗鵪鶉?〈風(fēng)情?幺〉》曲：“潘岳花撏，韓壽香苫?！痹?劉庭信《雙調(diào)?雁兒落過?〈得勝令〉》曲：“懶栽潘岳花，學(xué)種樊遲嫁。”清?孫枝蔚《贈錢塘縣丞季孚公》詩：“頗勝長江簿，即看潘岳花?！鼻?荻岸散人《平山冷燕》第一回：“花看潘岳花方艷，酒醉青蓮酒始靈。”
【潘令花】唐?羅隱《送丁明府赴趙紫溪仕》詩：“灤公社在憐鄉(xiāng)樹，潘令花繁賀版輿?！痹?宋方壺《雙調(diào)?雁兒落帶得勝令?閑居〉》曲：“廣種邵平瓜，細(xì)焙玉川茶，遍插淵明柳，多栽潘令花?！鼻?毛奇齡《過上海訪任待庵明府有贈》詩：“陶家秫向年前釀，潘令花從雨后栽?！?/p>
【潘岳芳】唐?李郢《寄友人乞菊栽》詩：“潘岳賦中芳思在，陶潛下綠英無?！?/p>
【潘桃】宋?敖陶孫《次韻張?jiān)啄档ぁ吩姡骸芭颂壹葻o賴，陶柳自不持?！?/p>
第四個“潘花”，也是根據(jù)潘岳的事跡而來的，因而此“潘”也為潘岳之省稱。潘岳在官場上不順心，乃借母老多病的理由，辭官回家養(yǎng)親，在洛陽城南面的洛水邊營造家園閑居，并在園里廣植奇花異木，創(chuàng)造良好的環(huán)境以求老人歡心，并作《閑居賦》以述其志。
唐?李善注本《文選／晉?潘岳〈閑居賦?序〉》：“于是覽止足之分，庶浮云之志，筑室種樹，逍遙自得。池沼足以漁釣，舂稅足以代耕，灌園粥蔬，以供朝夕之膳，……孝乎惟孝，……乃作《閑居賦》以歌事逐情焉’。”賦云：“爰定我居，筑室穿池，長楊映沼，芳枳樹籬。游鱗瀺灂，菡萏敷披。竹木蓊藹，靈果參差。……三桃表櫻胡之別，二柰曜丹白之色?！蛉四擞孑洠p軒，遠(yuǎn)覽王畿，近周家園。”
閑居，無事閑住在家中之稱。庶浮云之志，指放棄對功名的追求。拙：笨拙無能。柰：音nai，果木名。太夫人乃御版輿，用版輿抬著母親。太夫人，為母親的稱謂。版輿，古代老人常用的一種代步行走的輕便坐車，由人抬扛，一名步輿，亦作“板輿”。王畿：京城。
由于潘岳閑居在城南洛水邊家中時在宅園里廣植奇花異木以奉養(yǎng)老母，因而后人在詩文中遂引“潘花”這一用典比喻人孝親所營造的美好之環(huán)境。
