原文：

? ? ? ?周子居常云①：“吾時月不見黃叔度②，則鄙吝之心已復生矣③！”

譯文：

? ? ? ?周子居（乘）曾經(jīng)說：“我只要有一段時間見不到黃叔度（憲），那么，庸俗貪吝的思想竟然就又萌生了！”

注釋：

? ? ? ?①周子居：周乘字子居，漢末汝南安城（今河南原陽縣）人。為泰山太守，時人譽為“治國之器”。與陳蕃、黃憲等友善，為汝南賢者。? 常：通“嘗”。曾經(jīng)。

? ? ? ?②時月：《尚書· 舜典》：“協(xié)時月正日，同律度量衡?！敝杆臅r及月份。后指一定的節(jié)令。這里泛指一段時間。? ?黃叔度：即黃憲，漢末汝南人。有時名，公府屢征不就，人稱“征君”。《后漢書》有傳。

? ? ? ?③鄙吝之心：庸俗貪吝的利害得失思想。? ?已復：竟，竟然。