1，許多后世的作家都會(huì)尊《堂吉訶德》為歐洲第一部現(xiàn)代小說。在文學(xué)版圖中，莎士比亞奠基了英國，歌德建立了德國。在西班牙和南美地文學(xué)中，塞萬提斯就是和他們一樣的鼻祖式人物。西班牙的塞萬提斯學(xué)院就是以他的名字命名的。

2，《堂吉訶德》有兩部。第一部出版于1605年，第二部出版于十年后，也就是1615年。由于隔了十年，這兩部在風(fēng)格上有細(xì)微的差別。第一部的喜劇性更強(qiáng)，第二部則會(huì)有一點(diǎn)悲劇性因素。

3，1613年，塞萬提斯宣布了《堂吉訶德》第二部的出版計(jì)劃。結(jié)果第二年，市面上出現(xiàn)了很多假冒的盜版。這讓塞萬提斯非常憤怒，不得不修改了自己的出版計(jì)劃。

3，《堂吉訶德》的時(shí)代，騎士小說盛行。這是一種在中世紀(jì)十分流行的文學(xué)樣式，從古希臘史詩發(fā)展而來，當(dāng)時(shí)最有名的騎士小說是《阿馬迪斯·德·高拉》。從公元8世紀(jì)到15世紀(jì)，西班牙人一直在反抗阿拉伯人的入侵。阿拉伯騎兵很厲害，因此和他們對抗的西班牙騎兵也成了故事主角。

4，西班牙有很多山地，因此西班牙的騎兵多為輕騎兵。相比笨重、需要保護(hù)的重騎兵，只配備標(biāo)槍、劍和盾牌的輕騎兵看起來要瀟灑得多。這也是堂吉訶德的配備。

5，之所以說《堂吉訶德》是歐洲第一部現(xiàn)代小說，是因?yàn)楫?dāng)時(shí)的騎士小說雖然脫胎于史詩，但幻想程度太高，其實(shí)就類似于現(xiàn)在的網(wǎng)絡(luò)爽文。而且人物雷同，情節(jié)拖沓，《堂吉訶德》與它們有本質(zhì)的區(qū)別。在書中，塞萬提斯觸及了很多非常有思想深度的問題：真實(shí)與虛構(gòu)的世界、高貴與卑微互相的轉(zhuǎn)換等。直到現(xiàn)在，很多小說的思考方向都受其影響。

6，同樣在1605年，莎士比亞寫出了《麥克白》。四年前，他還寫出了《哈姆雷特》。而在1602年，英國海軍在愛爾蘭海域第5次重創(chuàng)了西班牙無敵艦隊(duì)。當(dāng)時(shí)的背景是，西班牙作為之前的世界霸主，國力已經(jīng)在走下坡路了。

7，在人生的大多數(shù)時(shí)間里，塞萬提斯都是個(gè)很平庸的人。他出生于1547年，從過軍，但居然在1575年被北非海盜綁架了，依靠父母和教會(huì)的籌款才獲救。后來在西班牙無敵艦隊(duì)的后勤部門找了份工作，但因?yàn)榻?jīng)濟(jì)問題坐了牢。之后在稅務(wù)部門干了幾年，又因?yàn)橥瑯拥膯栴}進(jìn)了監(jiān)獄。到1605年第一部《堂吉訶德》在馬德里出版時(shí)，塞萬提斯已經(jīng)58歲了。巧合的是，塞萬提斯和莎士比亞是在1616年的同一天去世的。

8，堂吉訶德本名叫“吉嘉德”，50歲左右。為了實(shí)現(xiàn)自己的騎士夢，給自己起了新名字：堂.吉訶德.得.拉曼查，意思是拉曼查省的高貴的吉訶德。拉曼查位于西班牙中部，在當(dāng)時(shí)屬于比較貧困的地區(qū)。他的老馬“”叫做Rocinante，意思是像過去這樣的時(shí)代，已經(jīng)很難再有了。

9，根據(jù)有些學(xué)者的考證，在堂吉訶德的年代，風(fēng)車在西班牙中部地區(qū)并不盛行。因此，堂吉訶德把風(fēng)車誤認(rèn)為被魔法師操控的巨人，似乎能找到一點(diǎn)現(xiàn)實(shí)的依據(jù)。

10，塞萬提斯刻意不讓堂吉訶德連續(xù)遭受打擊。比如在被風(fēng)車巨人打得無法動(dòng)彈后，很快給他安排了一次小小的勝利。如果把堂吉訶德的冒險(xiǎn)歷程做成圖表，看起來會(huì)像心電圖那樣有規(guī)律地起伏。他勝利和失敗的次數(shù)分別為：20次。

11，堂吉訶德前后兩次出去歷險(xiǎn)，折合成現(xiàn)在的距離，也就不到100公里。

12，《堂吉訶德》有多個(gè)中文譯本，比較著名的楊絳先生和董燕生的譯本。董燕生的譯本之所以出名，有一小部分因素是他曾經(jīng)批評過楊絳的譯本。具體哪個(gè)更好，其實(shí)是很感性的，只能由讀者自行評判了。

13，本文內(nèi)容主要來源于“得到”APP的“每天聽本書”欄目，喜歡的朋友可以訂閱來聽，很值。