翻譯/炫舞陽光

今天晚上，看兒子九年級的英語卷子。發(fā)現(xiàn)了一個有趣的英文小故事。

一對80歲的夫妻，記憶力發(fā)生了一些問題，所以他們決定去看醫(yī)生，以確定他們沒啥毛病。

檢查過老兩口的身體后，醫(yī)生告訴他們身體沒事，但可能需要把事情記在本子上，來幫助他們記些事情。老兩口謝過醫(yī)生后離開了。

后來的一個晚上，看電視的時候，男人從椅子上站了起來，妻子問:“你要去哪里？”

“去廚房?！崩项^兒說。

“可以幫我拿一碗冰淇淋嗎？”

“當然可以?！?/p>

“難道你不認為你需要把他們寫下來，幫助你記住嗎？”

“不，我可以記住?！?/p>

“好吧。我也喜歡在上面放一些草莓醬。你最好把它寫下來。因為我知道。你很快就會忘記他們?！?/p>

“我能記住。你需要一碗冰淇淋和草莓醬。”

“嗯，好的。我還喜歡放一些巧克力在上面。我知道你很快就會忘記，所以你最好用筆把它寫下來?！?/p>

“我不需要寫下來。我能記住?！比缓笏麩┰甑剡M了廚房。

大約20分鐘后，老頭兒從廚房回來了，端給了妻子一盤牛肉和土豆。她凝視著盤子了一會兒，生氣地說:“我告訴你要寫下來的！你忘了我的烤面包片兒！”