作為一個(gè)有點(diǎn)歲數(shù)的影迷,每年都要發(fā)出天問(wèn):為什么中國(guó)越來(lái)越難拍出好的當(dāng)代現(xiàn)實(shí)主義題材作品?
這話明知故問(wèn),原因心知肚明。但不得不提,很重要的一點(diǎn)是現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的大型衰敗。最近幾年,導(dǎo)演們已經(jīng)把適合改編的名著翻爛了,好故事左支右絀,好作家捉襟見(jiàn)肘。劉震云臭了,嚴(yán)歌苓不夠用了,張愛(ài)玲招惹不起,六六荒腔走板……當(dāng)年第五代導(dǎo)演把阿城、余華、莫言、李碧華拍得何止異彩紛呈,而如今只能把目光投在網(wǎng)文 IP 和翻拍上,畢竟當(dāng)下的現(xiàn)實(shí)主義只能在刑偵、緝毒、反恐上做文章,那些現(xiàn)實(shí)中普通人的痛無(wú)處落地生根,只能輕飄飄地寄情于長(zhǎng)安城和封神榜。
一直以來(lái),倒是有位作家的作品十分適合影視改編,不過(guò)名氣和實(shí)力相差懸殊,不被更多人所知,但就作品來(lái)說(shuō),改編出下一部表現(xiàn)時(shí)代風(fēng)雨的影視作品——濃烈如《霸王別姬》、壯闊如《白鹿原》、精巧如《飲食男女》、恬淡如《城南舊事》、漫長(zhǎng)如《大宅門(mén)》……都再合適不過(guò)。

誰(shuí)是葉廣芩(qín)?
在滿族文學(xué)或者京味兒文學(xué)史上,幾個(gè)文學(xué)家串起一條悠久的時(shí)間線:納蘭性德-曹雪芹-文康-老舍-葉廣芩。
葉廣芩是誰(shuí)?為什么和前面那些名字并列?
作品如何且不論,先從這個(gè)人的身世說(shuō)起。有的作家絞盡腦汁編故事,這位作家本身就是故事。

青年葉廣芩
葉廣芩 1948 年生于北京,祖姓葉赫那拉。姑媽是隆?;屎?,爺爺是慈禧的親弟弟桂祥,曾出任過(guò)工部右侍郎、御前侍衛(wèi)、正藍(lán)旗滿洲都統(tǒng)。

葉赫那拉家族
葉家是大家族,兄弟姐妹 14 人,葉廣芩是第 6 個(gè)女兒,她出生時(shí)父親已經(jīng) 60 多歲了。
父親葉赫那拉·麟祥,早年畢業(yè)于京師高等工業(yè)學(xué)堂機(jī)械科,民國(guó)時(shí)在國(guó)立北平藝術(shù)??茖W(xué)校(中央美院的前身)陶瓷系教書(shū)。
母親是第三房太太,出身朝陽(yáng)門(mén)外“窮旗人家的閨女”。葉家一邊是家規(guī)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)母唛T(mén)大戶,一邊是說(shuō)相聲的、拉洋片的平頭市民,兩種家庭背景構(gòu)成了兒女們另一番性情和見(jiàn)識(shí)。
童年時(shí),葉廣芩跟著在頤和園工作的哥嫂住在德和園內(nèi)的小院里。頤和園就是她寂寞的兒童樂(lè)園,大戲臺(tái)是她的游樂(lè)場(chǎng),慈禧太后手書(shū)的對(duì)聯(lián)是她的識(shí)字教材,昆明湖邊的傳說(shuō)是她的睡前故事。

德和園
“父親在頤和園玉瀾堂住了一晚,回來(lái)就說(shuō)那里鬼氣森森,老太后、光緒帝、袁世凱和王國(guó)維聚在一堆聊天喝茶?!?/p>
1956 年,父親心臟病去世,終年 66 歲。從此之后,葉家老小開(kāi)始靠變賣家當(dāng)過(guò)日子。
“文革”歲月,一夕之間,葉家祖墳被夷為平地,祖先骨殖蕩然無(wú)存;葉家子女被揪斗、關(guān)牛棚、進(jìn)學(xué)習(xí)班,四處流散,家中一貧如洗。
19 歲的葉廣芩本來(lái)應(yīng)該上大學(xué),卻不得不辭別病榻上雙目失明、身患絕癥的母親,被迫注銷戶籍,把家里最后一張波斯毯換成一床棉被,加入大串聯(lián)。
1968 年,葉廣芩前往陜西的那個(gè)早晨,她眼見(jiàn)年幼的小妹舉著個(gè)兩毛錢(qián)的燒餅,追著火車哭喊。這一去就是 40 多年,直到今天,葉廣芩也不愿意坐火車。
因?yàn)榧彝ケ尘埃?0 歲的她被打成反革命,貶到荒涼的黃河灘上養(yǎng)豬、種地。
1974 年,從農(nóng)場(chǎng)調(diào)回西安后,她在衛(wèi)生廠當(dāng)過(guò)護(hù)士、又做過(guò)林業(yè)口記者,跑遍了秦嶺深山的犄角旮旯。
90 年代初,她隨丈夫到日本千葉大學(xué)學(xué)習(xí),研究課題是日本的“戰(zhàn)后孤兒”。讀書(shū)期間,她也在飯館刷過(guò)碗、工廠搬過(guò)貨、食品廠貼過(guò)標(biāo)、寵物店洗過(guò)狗。

1995 年,回國(guó)的葉廣芩在賈平凹、陳忠實(shí)的推薦下,進(jìn)入西安市文聯(lián)創(chuàng)研室。
元旦那天,葉廣芩裹著棉大衣坐著爛板凳,守著值班室的電話,透過(guò)爛玻璃,看窗外的風(fēng)吹著枯樹(shù)枝。經(jīng)歷過(guò)家破人亡、放逐游蕩、中年失業(yè)之后,葉廣芩終于開(kāi)始認(rèn)真考慮一下“創(chuàng)作”這件事了,那年她 48 歲。后來(lái)她有了一個(gè)新的稱呼——“老舍之后最重要的京味文學(xué)作家”。

叢維熙說(shuō)過(guò):“生活和命運(yùn)把誰(shuí)蹂躪了一番之后,才會(huì)把文學(xué)給你?!苯?jīng)歷了賈寶玉式波瀾起伏的前半生,任誰(shuí)都有一肚子流不盡的辛酸淚。
有人統(tǒng)計(jì)過(guò),大部分作者在 31 到 40 歲之間,已經(jīng)寫(xiě)出激情澎湃的成名作,40 到 50 歲是醞釀巔峰作品的時(shí)期,那一般是作家深思熟慮、筆力深厚、技法純青的集大成之作。
葉廣芩 48 歲了,卻還算是寫(xiě)小說(shuō)的新手,但生在書(shū)香門(mén)第,又遍嘗人情冷暖,架不住老天爺把筆往手里塞,過(guò)去的人和事源源不斷地往外涌,甚至不受自己的意志所左右,用她的話說(shuō)“如樹(shù)上的果子一樣,人大約也是到了該熟的時(shí)候?!?/p>
質(zhì)樸至極的文字,干凈至極的描寫(xiě),細(xì)膩至極的情緒,都來(lái)自人生濃度非常飽和的葉廣芩。淡是她的特色,但不是言之無(wú)物強(qiáng)抒情的寡淡,而是閱盡滄桑娓娓道的淡然。她很擅長(zhǎng)把滿目瘡痍的故事以一種極為平和的口吻敘述出來(lái),沒(méi)有對(duì)時(shí)代的控訴和戾氣,只有“往事不可追”的遺憾與傷感,愈發(fā)顯得過(guò)去之殘酷、之慘烈。
母親見(jiàn)到我,哭了。
母親說(shuō):“你父親歿了?!?/p>
我一下懵了。我已記不清當(dāng)時(shí)的我是什么反應(yīng),沒(méi)有哭是肯定的,從那兒我才知道,悲痛已極的人是哭不出來(lái)的。后來(lái),我見(jiàn)到書(shū)上有“撫棺臨穴而無(wú)淚”的說(shuō)法,覺(jué)得它太貼切了。
……
母親那年 47 歲。
……
原以為是數(shù)月的事,孰料,父親的棺木在那陌生之地,一囚就是 20 年。
母親當(dāng)時(shí)這一失策之舉,釀成了她終生的遺憾。
我怕母親一時(shí)想不開(kāi),走絕路,就時(shí)刻跟著她,為此甚至夜里不敢熟睡,母親半夜只要稍有動(dòng)靜,我便呼地一下坐起來(lái),這些我從沒(méi)對(duì)母親說(shuō)起過(guò)。母親至死也不知道,在她那些無(wú)數(shù)凄苦的不眠之夜中,有多少是她的女兒暗中和她一起度過(guò)的。
……
為了生活,母親不得不進(jìn)了一家街道小廠,這就為我增添了一個(gè)任務(wù),即每天下午放學(xué)后將 3 歲的妹妹從幼兒園接回家。
有一天,輪到我做值日,掃完教室天已經(jīng)很晚了,我匆匆趕到幼兒園,小班教室里已經(jīng)沒(méi)有人了。我以為是母親將她接走了,就心安理得地回家了。到家一看,門(mén)鎖著,母親加班,我才感到了不妙,趕緊轉(zhuǎn)身朝幼兒園跑。從我們家到幼兒園足有汽車四站的路程,直跑得我兩眼發(fā)黑,進(jìn)了幼兒園差點(diǎn)沒(méi)一頭栽到地上。推開(kāi)小班的門(mén),我才看見(jiàn)坐在門(mén)背后的妹妹,她一個(gè)人一聲不響地坐在那兒等我。阿姨把她交給了看門(mén)的老頭兒,自己下班了;那個(gè)老頭兒又把這事忘了??吹焦聠蔚男∶妹靡粋€(gè)人害怕地縮在墻角,我為自己的粗心感到內(nèi)疚。
我說(shuō):“你為什么不使勁哭哇?”
妹妹噙著眼淚說(shuō):“你會(huì)來(lái)接我的。”
那天,我蹲下來(lái),讓妹妹趴到我的背上,我要背著她回家,我發(fā)誓不讓她走一步路,以補(bǔ)償我的過(guò)失。我背著她走過(guò)一條又一條胡同,妹妹幾次要下來(lái)我都不允許,這使她的心感到了較我更甚的不安,像當(dāng)年我討好父親一樣她也開(kāi)始討好我。她在我的背上為我唱那天新學(xué)的兒歌,我還記得那兒歌是:
洋娃娃和小熊跳舞,
跳呀跳呀一二一。
小熊小熊點(diǎn)點(diǎn)頭呀,
小洋娃娃笑嘻嘻。
路燈亮了,天上有寒星在閃爍,胡同里沒(méi)有一個(gè)人,蔥花熗鍋的香味由別人家里溢出。我背著妹妹一步一步地走,我們的影子映在路上,一會(huì)兒變長(zhǎng),一會(huì)兒變短。一行清冷的淚順著我的臉頰流下,淌進(jìn)嘴里,那味道又苦又澀。
妹妹還在奶聲奶氣地唱:
洋娃娃和小熊跳舞,
跳呀跳呀一二一。
是第幾遍的重復(fù)了,不知道。
那是為我而唱的,送給我的歌。
這首歌或許現(xiàn)在還在為孩子們所傳唱,但我已聽(tīng)不得它。那歡快的旋律總讓我有一種強(qiáng)裝歡笑的誤解,一聽(tīng)見(jiàn)它,我的心就會(huì)縮緊,就會(huì)發(fā)顫。
——《頤和園的寂寞》

葉廣芩的文字,往往初讀平平無(wú)奇,也沒(méi)有所謂華彩金句,但結(jié)局處已經(jīng)不知不覺(jué)鼻腔酸澀、心潮翻滾,無(wú)可奈何花落去,當(dāng)時(shí)只道是尋常。
同樣寫(xiě)北京,老舍寫(xiě)“俗”、張恨水寫(xiě)“雅”、鄧友梅寫(xiě)“貧”、葉廣芩寫(xiě)“貴”。
不少人稱她“格格作家”,說(shuō)她是“閨秀遺風(fēng),帝胄筆墨”,多半是因?yàn)榧易逵钪媸叫≌f(shuō)集《采桑子》和《狀元媒》。葉廣芩平鋪直敘、拉拉扯扯地寫(xiě)了一個(gè)家族幾代人,一人一篇。書(shū)中的金家,半真半假地?fù)竭M(jìn)葉赫那拉后人的影子,也可以說(shuō)是一部“滿清最后一代貴族”消亡史。

有耿直強(qiáng)硬又有點(diǎn)幼稚的父親;有比父親小 18 歲、窮丫頭出身的母親;有反叛家庭加入軍統(tǒng)的大哥;有為戲癡迷瘋魔的大姐;有加入革命白白犧牲的三姐;有抽大煙抽得一身毛病的五哥;還有家里揭不開(kāi)鍋還惦記著蟈蟈的七舅爺……
每篇小說(shuō)時(shí)間跨度極大,關(guān)系彼此交織,每個(gè)人都無(wú)法逃脫被巨流裹挾的命運(yùn)。書(shū)中的“我”身為最小的女兒,只能懵懂無(wú)知地體會(huì)這種緩慢凋零的過(guò)程,被放逐多年后,才意識(shí)到當(dāng)年大廈將崩的悲涼,由此生出中國(guó)古典悲劇的經(jīng)典一嘆——物是人非。
葉廣芩的半生漂泊也和書(shū)中家族的零落形成一虛一實(shí)的呼應(yīng),沒(méi)有什么比七旬老人的哀慟更心酸的了。

葉廣芩的大白話透出一種底層的黑色幽默,她不只寫(xiě)貴族生活,也寫(xiě)戲園子里的人情世故,寫(xiě)婚喪禮儀與民間風(fēng)俗,寫(xiě)補(bǔ)花、鋦碗、炸開(kāi)花豆等傳統(tǒng)技藝,寫(xiě)豆汁兒、麻豆腐這樣的平民粗食:
豆汁和麻豆腐同屬綠豆淀粉和粉絲的下腳料范疇,將綠豆泡漲,捻皮,加水磨漿,倒入大缸發(fā)酵,下沉者是淀粉,上浮者是豆汁。豆汁酸而濁,一股泔水味兒。
麻豆腐是做粉絲的剩余物,顏色青綠,有豆腐渣的嫌疑?!蜓馇卸?,香油烹炒,放入青豆、雪里蕻、胡蘿卜絲,單擱出;再炒黃醬,將蒸過(guò)的麻豆腐倒入,炒至香味四溢再把備好的作料摻進(jìn)去,充分融合,起鍋,盛入淡青色盤(pán)中,中間打個(gè)窩,澆上現(xiàn)炸的辣椒油,四周撒上青韭,一盤(pán)色香味俱全的炒麻豆腐就可以端上桌了。炒麻豆腐的味道往往傳得很遠(yuǎn),胡同里一旦飄出那特有的香味,人們便知道,葉家又在吃麻豆腐了。
相比,豆汁的做法比較麻煩,劉成貴在送豆汁的時(shí)候還要捎帶從東直門(mén)棺材鋪帶些鋸末來(lái),熬豆汁切忌滾開(kāi)大火,大火熬的結(jié)果是渣是渣,水是水,在鍋里還渾然一體,盛到碗里,不待上桌,便湯水分離了。劉成貴的做法是,豆汁燒開(kāi)用鋸末熬,點(diǎn)著的鋸末永遠(yuǎn)處于似燃非燃狀態(tài),豆汁便永遠(yuǎn)處于似滾非滾模樣,水乳達(dá)到充分交融,喝起來(lái)酸中帶甜,酵味實(shí)足。
——《豆汁記》
小說(shuō)《豆汁記》借京劇《豆汁記》的名字,寫(xiě)了家中老女仆莫姜的故事,莫姜是伺候過(guò)前清老太妃的宮女,她是在一個(gè)寒冷的冬天被父親從頤和園北宮門(mén)外撿回來(lái)的,莫姜臉上有道奇怪而丑陋的刀疤,她和“我”的緣分,綿延了許多年,一切都是由一碗酸臭的豆汁開(kāi)始的。

之所以心甘情愿地與紅鹽白米打交道,是源于我與生俱來(lái)的對(duì)廚藝的偏愛(ài),就像我后來(lái)偏愛(ài)的文學(xué)。做飯和寫(xiě)文章是相通的,在談?wù)撐膶W(xué)創(chuàng)作時(shí)我常用做飯來(lái)打比喻,寫(xiě)文章好比和面,初寫(xiě)成不過(guò)是剛把面和成了一個(gè)團(tuán)兒,面得不停地揉,文章得不停地改,面里的疙瘩揉開(kāi)了,文章里的硬傷病句改過(guò)了,只是完成一半。還不行,面得擱在一邊餳,最少得餳倆鐘頭,文章得擱,最少擱半個(gè)月,餳好的面再揉,擱過(guò)的文章再改,基本就可以拿出去了。急茬的面(疙瘩湯除外),急就的章(除非天才),一般經(jīng)不住推敲。
——《豆汁記》

2000 年,52 歲的葉廣芩主動(dòng)要求到陜西周至縣老縣城村掛職,在那一呆就是 9 年。老縣城村位于秦嶺腹地深處的大熊貓自然保護(hù)區(qū),她在那換了一幅“狼心狗肺”,學(xué)會(huì)用動(dòng)物的眼光,用動(dòng)物的思考來(lái)理解社會(huì)。

葉廣芩給了讀者展現(xiàn)更多的驚喜——她不再寫(xiě)高墻大院的貴族文學(xué),也不局限于北京文化,更廣闊地描寫(xiě)基層農(nóng)村女性的自我解放、寫(xiě)最后一只華南虎的死亡、寫(xiě)深山神秘野人的傳說(shuō)、寫(xiě)青木川一代梟雄的快意恩仇……但骨子里一貫的悲憫和寬厚依然沒(méi)變,她的共情能力強(qiáng)到可怕,一切故事從她那里講述出來(lái),都帶有一種廣闊又幽深的人性力量,讀者會(huì)自動(dòng)化身為熊貓、野人、猴子、老虎和土匪頭子,投身于秦嶺的草木之氣中。

via @易轉(zhuǎn)/知乎
2018 年,葉廣芩開(kāi)始嘗試兒童文學(xué),讓大家看到她身上孩子氣“王八丫丫”的另一面。雖說(shuō)名義上是兒童文學(xué),內(nèi)里還是一貫的大氣厚重,還涉及了一直被忽視的兒童“死亡教育”,豆瓣短評(píng)中說(shuō)她是“用大師手筆描繪童心的神仙”。

除此之外,葉廣芩還是一位編劇。
根據(jù)老舍話劇改編的電視劇版《茶館》,葉廣芩注入了更加豐富濃郁的京腔京韻,無(wú)論是導(dǎo)演、編劇還是演員,這部劇在當(dāng)年是頂配中的頂配了,可當(dāng)時(shí)最紅的是諜戰(zhàn)劇《黎明之前》、《來(lái)不及說(shuō)我愛(ài)你》和《怪俠一枝梅》。

2013 年的電視劇《全家?!犯鶕?jù)同名小說(shuō)改編,以古建行業(yè)為背景,講述了一個(gè)北京四合院中古建家族近半個(gè)世紀(jì)的生活狀態(tài)和滄桑變化。劇本好,演員好,平實(shí)清新而深刻,限于播出平臺(tái)和題材的原因,就是不紅,豆瓣上只有 1300 多人評(píng)價(jià)。

更早的《紅燈停,綠燈行》改編自小說(shuō)《學(xué)車軼事》,駕校小分隊(duì)宛如一個(gè)微型社會(huì),融合了當(dāng)時(shí)的氣功熱、出國(guó)潮、新聞洗白、回購(gòu)井蓋……嬉笑中道出 90 年代繁榮背后的荒誕和失序。

在我心中,葉廣芩在各個(gè)方面都是一位現(xiàn)實(shí)主義大師,一位洞悉人性的天才,一位真誠(chéng)樸實(shí)的寫(xiě)作者,但和現(xiàn)實(shí)主義一樣諷刺的是,她的作品就是叫好不叫座。




梁?jiǎn)⒊J(rèn)為納蘭詞有“時(shí)代哀音”、“眼界大而感慨深”。納蘭性德的詞“看似平白易懂,卻于深處暗含波濤洶涌的愁緒”。和前人一樣,葉廣芩繼承了古典的悲憫,書(shū)寫(xiě)著現(xiàn)實(shí)的傷痛。
關(guān)于自己,葉廣芩說(shuō)過(guò)這樣兩句話:
我珍惜我掌握的素材,它們中有些不是誰(shuí)都能得到的,我常常為我的素材所感動(dòng)。這些素材不是記錄在本子上,而是融化在我的心里,成為了我生命的一部分。很多時(shí)候,什么都不存在了,只有這感動(dòng)還在。
現(xiàn)在她住在四環(huán)外的一棟普通民居,至今沒(méi)有北京戶口。