9.11顏淵喟(kuì)然嘆曰:“仰之彌高,鉆之彌堅。瞻之在前,忽焉在后。夫子循循然善誘人,博我以文,約我以禮,欲罷不能。既竭吾才,如有所立卓爾,雖欲從之,末由也已。”
譯意:
顏淵感嘆地說:“對于老師的知識與道德,愈仰望愈覺得其崇高;越鉆研越覺得其艱深??此孟裨谇懊?,忽然間又像在后面。老師善于有步驟地引導(dǎo)我們,用各種文獻來豐富我們的知識,用禮來約束我們的行為,我們想要停止學(xué)習(xí)都不可能。我已經(jīng)竭盡全力,但它仍在面前高高地聳立著,雖想攀從,卻覺無路可走。”
這里是顏淵贊嘆孔子的道之高之深。顏淵作為孔子最得意的門生,是最為好學(xué)的一個。他對孔子的學(xué)說的推崇,也是來自于日常生活的觀察體會,來自于多年追隨的親身感受。
夫子的學(xué)問仁德博大精深,包羅萬象,高得不可企及,而又緊固不可催。你學(xué)得了解了,它又忽前忽后,隱約有更深的含義。而這高深,卻就在人的性情之間,日常生活細節(jié)之中,平易近人之處。如顏子者也不能識察更多。
夫子的教學(xué)之道,本就是循循善進地引導(dǎo)學(xué)生,他才是“授人以魚不如授人以漁”的貫徹執(zhí)行者,教學(xué)生以正確的方法來認識到問題的本質(zhì),找到解決問題的方法。
在我們?nèi)缃竦慕逃w系中,其實是缺乏這種方式的,填鴨式教育,劃重點死記硬背,所以才會導(dǎo)致明明是同樣的題型,改頭換面之后學(xué)生就做不出來的情況。歸根結(jié)底是方法的問題,學(xué)會了方法也就捉住了問題的根本找到了解決的訣竅。
而要達到這樣的效果,夫子是如何做的呢?他在循循善誘之外“博我以文,約我以禮”,豐富知識,增長見識,拓寬思維的深度與寬度,而又以禮儀規(guī)范來約束行為,不至于走歪了走偏了。
侯氏曰:“博我以文,致知格物也。約我以禮,克己復(fù)禮也。”既求學(xué)問的真切,又以道德上的束縛與禮儀上的順從,理論與實踐相融合,從而達到知行合一的境界。
即便受如此教導(dǎo),欲罷不能地學(xué)習(xí)探索,窮盡己力,竭盡全能,還是不能追趕上夫子的腳步。還是如高山仰止,可望而不可及也。
故而錢穆說,“孔子之道,盡在其中,所謂‘無行而不與二三子者是丘也?!巧峋唧w可見之外,別有一種不可測想推論之道,使人無從窺尋。……在此平易近人之中,而自有其高深不可及處?!?/p>
“仰之彌高,鉆之彌堅”更是演變成如今的成語,以示對學(xué)識高深者或者某一方面成就非常突出的人的敬仰之情。