方言鬧出的小尷尬

海邊午后的太陽是又熱又悶,夏至后,從海面上吹來的風(fēng)更加潮濕黏膩。路上的行人被潮濕的熱浪包裹的沒精打采。

從快軌三號線終點站下車走到無軌電車101起始站大約八百多米,汗水已浸濕衣衫,口罩黏糊在臉上,好一個難受啊。

一輛101無軌電車??吭谡九_邊上,司機(jī)師傅是個五十歲上下的中年男同志,悠閑地站在車門口。

我:您好師傅,請問我要去中央大道,這車能到嗎?

司機(jī):能到,西安路站下車后,往回走,路口紅綠燈左轉(zhuǎn)就到了。

我:好的,謝謝師傅。

然后我打開手機(jī)健康嗎,拿出公交卡,正準(zhǔn)備上車。

司機(jī):前慢兒〈前面〉上車。

我有點疑惑的看看車頭,又回頭看看司機(jī)問:這不是前門嗎?

司機(jī):哎,你這似〈是〉讓這惹〈熱〉天兒給惹〈熱〉運〈暈〉了。

我一手拿著手機(jī),一手拿著公交卡正愣神。

司機(jī):行了行了,大惹〈熱〉天兒的,就別往前慢兒〈前面〉走了,上車吧。

這時我才發(fā)現(xiàn)原來車停的這個位置是調(diào)度室旁邊,車還沒進(jìn)站呢,上車的起始站在前面十多米處。

人家司機(jī)師傅剛才說的是前慢兒上車,意思就是告訴我再往前走十多米,那才是起始站的上車位置,當(dāng)?shù)氐姆窖园亚懊嬲f成前慢兒,而我卻給聽成了前門兒。于是就發(fā)生了前兩分鐘的對話,我真的覺得很尷尬。

司機(jī)師傅是個很熱心腸的細(xì)心人,他似乎看出我的尷尬,憨憨的一笑:沒事兒,大惹〈熱〉天兒的,誰都有迷迷糊糊的時候,都能理解,都能理解。說完司機(jī)師傅就啟動了無軌電車進(jìn)站了。

我向司機(jī)師傅鞠了一躬,道了聲謝謝。我心想我總不能告訴他說我聽錯話了吧。那樣就更尷尬了,我就得下車了。

我是出生在這個繁華喧鬧的小城里的娃娃,六歲時隨父親去了那個美麗古樸的小鎮(zhèn)生活了十年,后又回來生活學(xué)習(xí)了三年,高中畢業(yè)后去了首都,從大學(xué)到工作一待便是十九年,后因工作調(diào)動再次回到這個我出生的小城,我應(yīng)該也算得上是這里土生半土長的吧。

這些年的東奔西走,口音上有很大的改變,基本上是以普通話為主。雖然鄉(xiāng)音有所變化,但不至于聽錯家鄉(xiāng)的方言吧。我真的好奇怪,怎么能聽錯呢。我糾結(jié)了一路上。

十多分鐘后,101無軌電車在西安路站停靠,車上乘客不多,下車的也只有幾個人包括我,司機(jī)師傅好心的提醒了我們一句:天兒太惹〈熱〉了,大家過馬路似〈時〉一定要打起精神,注意安全。

看著公交車遠(yuǎn)去的尾巴,我從心底感謝司機(jī)師傅的細(xì)心觀察和熱心提醒。祝愿好人一生順?biāo)臁?/p>

美麗綻放
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。
禁止轉(zhuǎn)載,如需轉(zhuǎn)載請通過簡信或評論聯(lián)系作者。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容