今天老師講課講到了那些關(guān)于醫(yī)院的英語(yǔ),個(gè)人覺得關(guān)于健康的知識(shí)總是有備無患的,所以就有了這篇分享。我知識(shí)一只平凡的在讀生,寫這個(gè)的目的也僅僅限于分享交流,不夠?qū)I(yè)的地方請(qǐng)各位看官體諒,歡迎指正,不喜勿噴。三克油~
關(guān)于部門(department)
醫(yī)院的主要分布,用英語(yǔ)的說法詳情如下:
OPD : outpatient department 門診
IPD:?inpatient??department?住院部
EPD:?emergency?department?急診部
關(guān)于?admission?(入院)
一般情況下,不嚴(yán)重的病我們都可以在門診(OPD)解決,而病情比較危重的時(shí)候可能就需要住院(hospitalization)了,入院手續(xù)(the?admission?routine)的相關(guān)英語(yǔ)如下(視情況而定,可能有變動(dòng)):
1、Get an? admission application ,辦理入院手續(xù)
2、get clean hospital attire ,衛(wèi)生處置
3、get to the ward?,去病房
關(guān)于ward(病房)
好了,現(xiàn)在我們來到了病房,你會(huì)看到病房里面的用物(equipment:醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ)里面所有用物的統(tǒng)稱,無復(fù)數(shù)形式),可能還會(huì)有醫(yī)護(hù)人員(doctor?and?nurse)來檢查。
首先,病房里面的床可以分為closed?bed(備用床),unoccupied?bed/ open bed(暫空床)以及anaesthetic bed/postoprative bed(麻醉床),你的一個(gè)床位就是一個(gè)bed?unit,在你的床位邊上你可以看到bedside table and bedside chair?(床旁桌和床旁椅),墻頭有nurse?call(呼叫鈴),床上會(huì)有quilt?and?pillow(被子和枕頭),床下可能還會(huì)有bedpan(便盆)。
住院的時(shí)候你會(huì)有ID?card?(戴在手上的那個(gè)信息手環(huán)以及床頭的信息卡)用來辨別身份,之后可能會(huì)有醫(yī)護(hù)人員來幫你檢查vital? signs(生命體征),其中包括T(temprature溫度)、P(pulse脈搏)、R(respiration)、B(blood?pressure)。醫(yī)生給你的診斷結(jié)論叫做diagnosis,然后你可能會(huì)收到the doctor's order? sheet?(醫(yī)囑卡)上面寫有doctor's order(醫(yī)囑)。
關(guān)于discharge(出院)
最后就是discharge(出院)了!一般來說出院可以分為以下兩種:
1、MBD :maybe? discharge(同意出院)
2、AAD:against?advice?discharge?(自動(dòng)出院)這個(gè)時(shí)候你可能就需要填寫自動(dòng)出院告知書了。
當(dāng)然了,在出院之前要做的事情有checking?out?(交清費(fèi)用),然后就是draw??your? madicine?(取藥)。
希望各位看官身體都棒棒噠,不要去醫(yī)院最好,當(dāng)然了,就算去了醫(yī)院,也希望你能泰然自若,時(shí)時(shí)保持健康的心態(tài),要相信好事總會(huì)到來的。么么噠。