日本NHK的招牌少兒美育節(jié)目《啊!設(shè)計（デザインあ）》是日本NHK教育頻道放送的針對小朋友的設(shè)計教育節(jié)目。
包括隈研吾、原研哉、深澤直人伊東豐雄、服部一成等日本設(shè)計界的半壁江山都在這里了還有大名鼎鼎的佐藤卓擔(dān)綱藝術(shù)總監(jiān)！
這么多大師聚集起來只為做一檔兒童設(shè)計節(jié)目，卻沒有一個觀眾覺得大材小用了！
這雖然是一檔日本的兒童美育節(jié)目，但放到大學(xué)的設(shè)計系作為課程也不為過。
首先這個節(jié)目的本身就很有設(shè)計感，字體，排版，剪輯，謀篇布局，方方面面都在設(shè)計沒有一點(diǎn)是因為給小朋友看的而馬虎敷衍的意思，制作的精良讓人贊嘆。
每集節(jié)目雖然只有短短的十五分鐘，卻包含了「設(shè)計的觀察」、「素描」、「拆解」、「訪問名家設(shè)計師」等等不同的單元。用創(chuàng)造性、親昵性的視角告訴孩子們這個世界現(xiàn)存的大多數(shù)問題是可以被設(shè)計的更加美好與合理，啟發(fā)孩子們用心觀察、用心體驗、用心改變、用心創(chuàng)造。下面舉個例子：
座機(jī)的聽筒線為什么是卷曲的可拉伸呢？
看看大家看完后都是怎么說得
回顧以往所受的相關(guān)教育，不禁覺得有些心虛。
A.設(shè)計理論貧瘠。
不了解設(shè)計史，不知道設(shè)計發(fā)展的脈絡(luò)，卻常?？照勵A(yù)見未來，只是盲目、機(jī)械地跟風(fēng)而已，但往往還有點(diǎn)自視甚高；
B.對設(shè)計規(guī)范的漠視。
對設(shè)計規(guī)范的漠視，源自于不去了解，不去認(rèn)知，借口設(shè)計應(yīng)該自由，其實(shí)只是一個門外漢的叫囂，小丑而已。也許經(jīng)典的教材，大平臺的規(guī)范就是一個個巨人，仰望是不夠的，試試站在他們的肩上。
C.不夠重視設(shè)計是應(yīng)該解決問題的。
一味沉浸于自嗨型設(shè)計，炫技型表達(dá)，忘記這是商業(yè)化行為，用戶花錢是要解決問題，而非視覺的盛宴，更何況這也毫無意境可言。
“設(shè)計類分為工業(yè)設(shè)計、美術(shù)設(shè)計、服裝設(shè)計、建筑設(shè)計和照明設(shè)計等領(lǐng)域。
?所有諸如此類設(shè)計，都是一針見血于事物本質(zhì)，通過仔細(xì)鉆研，使其達(dá)到更易使用、更美觀、更舒適的目的。
總之所謂設(shè)計就是為了使人與物、人與人之間的聯(lián)系更加緊密的觀察·思索·智慧·行動方法?！竏esign-ah」這一節(jié)目就是用一種嶄新的影像手法與音樂來表現(xiàn)，讓我們用這樣「設(shè)計」的視角來徹底重新觀察身邊平常存在的事物?！?/p>
這是部對很多人并不太陌生的片子，B站很早就有了前20集的版本，但是日本都出到100多集了，中譯版一直都沒有更新。最近【花丸字幕組】正在在翻譯，辛苦每一個翻譯君，謝謝你們！
相關(guān)資源
B站：https://www.bilibili.com/video/av22234209?from=search&seid=5004910426466282787
https://www.bilibili.com/video/av18641941?from=search&seid=5004910426466282787
官網(wǎng)：http://www.nhk.or.jp/design-ah/
