四體不勤? 五谷不分
典故出處與故事
這個典故最早出自《論語·微子》篇。故事大致是這樣的:
春秋時期,孔子和他的弟子子路在外奔波游說。有一天,子路不小心掉隊了,在路上遇到一位用拐杖挑著除草農(nóng)具的老人(“丈人”)。子路恭敬地上前詢問:“您看見我的老師了嗎?”
那位老人聽后回答說:“四體不勤,五谷不分,孰為夫子?”(意思是:四肢不勞動,五谷分不清,誰曉得你的老師是誰?)說完,就把拐杖插在地上除草去了。
子路聽后,恭敬地拱手站在一旁。老人見子路知禮,傍晚便邀請他到家留宿,殺雞做飯款待他,并叫兩個兒子出來相見。
第二天,子路趕上孔子,告知此事??鬃诱f:“這一定是位隱士?!辈⒆屪勇贩祷卦僖娎先?,但老人已避而不見了。子路于是發(fā)表了一番關(guān)于“不仕無義”(不出來做官是不合義理的)的議論,認為君子出仕是為了踐行道義,即使知道理想難以實現(xiàn),也不應(yīng)逃避社會責任。
含義解讀
“四體不勤,五谷不分”的字面意思是指四肢不勤勞,分不清五谷(五谷通常指稻、黍、稷、麥、菽等農(nóng)作物)。其引申義則是:
· 形容人脫離生產(chǎn)勞動,缺乏基本的農(nóng)業(yè)常識和生活實踐能力。
· 常用來批評那些只讀書本、脫離實際、缺乏動手能力的人,尤其是一些舊時知識分子。