這本書首先是從一封畢業(yè)生來信開始。有一天,黃老師收到一個(gè)畢業(yè)多年的學(xué)生來信。結(jié)果他一看,說這封來信怎么寫得這么好,說這孩子上學(xué)的時(shí)候作文沒那么好,考試她都沒寫這么好的文章,為什么畢業(yè)了以后作文突然突飛猛進(jìn)了。黃老師思考了一下,到教室里邊給他現(xiàn)在的學(xué)生,在黑板上寫了一句話,叫作“文章是自己的好”。他問同學(xué)們說,你們覺得這句話什么意思?有學(xué)生說“文章是自己的好”,那就是覺得驕傲唄,自己比別人寫得好。還有別的含義嗎?黃老師把“自己的”三個(gè)字加一個(gè)引號(hào):文章是“自己的”好。大家這才理解,原來講真心話,講老實(shí)話,而不是說別人的話,這對(duì)一篇文章來講是非常重要的。
大家有沒有觀察到,現(xiàn)在很多小孩子寫作文的時(shí)候,滿口都是在書上讀來的話,都是范文里的話,或者老師期待你說的那種話。比如“一個(gè)陽光明媚的下午”——每天都是陽光明媚的——“出門看見一個(gè)老婆婆要過馬路,過去扶她”等等。你會(huì)覺得這些文章都一樣,因?yàn)槟鞘莿e人的話,而我們需要找到自己內(nèi)心的東西。很多孩子不會(huì)寫作文,非常重要的原因就在于,他們不知道怎樣去找自己內(nèi)心的話,一到寫作文就正襟危坐,就嚇壞了。
這個(gè)作者就跟他的學(xué)生——一個(gè)叫小玲,一個(gè)叫傅佳芝,說在生活當(dāng)中有特別多我們可以觀察的機(jī)會(huì),這些機(jī)會(huì)就能夠幫我們找到自己想要表達(dá)的東西。他說:幾乎所有作家的最初動(dòng)機(jī),無非要訴說自己的心事,引用古人的話,叫作:‘詩以言志’文學(xué)創(chuàng)作是語言的藝術(shù),要把自己的事情說得讓別人受感動(dòng)、得啟示。引用西方一位批評(píng)家的話,叫作:‘給人知識(shí),給人娛樂,給人教訓(xùn)?!词故莿e人認(rèn)為 ‘難為情’的事情,你也可以說得精彩動(dòng)人、寓意深遠(yuǎn),得到聲望和尊重。不如意事常八九?那就用寫作來補(bǔ)償。
就是寫作可以給我們創(chuàng)造一個(gè)避難所。接著,他就問小玲和傅佳芝,說你們有沒有觀察過你們身上穿的校服有什么特點(diǎn)?民國(guó)時(shí)候的那些孩子們會(huì)在校服上繡名字,把自己的名字繡在校服上。那好,怎么繡的?是你自己親手繡的,還是你媽媽幫你繡的?小玲說是自己親手繡的。那你繡的過程當(dāng)中發(fā)生了什么事呢?你覺得好繡嗎?有沒有扎到手?扎到手以后是什么感覺?當(dāng)你扎到手以后,那一滴小的血珠印在了衣服上,你有什么想法?一點(diǎn)一點(diǎn)地問這個(gè)孩子。原來繡衣服這么一件事,竟然有這么多細(xì)節(jié)可以回憶,這就是自己的話。
所以作者借黃老師的口說:“故事可以是假的,但是情感至誠(chéng)無偽?!笔裁唇凶鳌拔恼率亲约旱暮谩??就是我可以寫一個(gè)像《西游記》一樣,天馬行空的故事;寫一個(gè)像《哈利·波特》一樣,子虛烏有的故事,但是這里邊的人物情感是真實(shí)的,是我自己要表達(dá)的。所以有一句名言,叫作:“小說除了人名地名以外,都是真的?!碑?dāng)然我想補(bǔ)充一下,好的小說,除了人名地名以外都是真的。這是整本書的引子。
什么是作文六要呢?六件事,第一個(gè)要訣就是觀察。用一句話來概括,叫作“多看一眼,細(xì)看一眼”。一個(gè)普通人看東西,掃一眼就過去了。所以你會(huì)覺得生活都平平淡淡,每天都疲于奔命,每天都忙著解決自己的衣食住行的問題,解決家里邊的煩心事,這讓我們?nèi)鄙倭撕芏嗉?xì)節(jié)。但是如果我們能夠多看一眼,細(xì)看一眼,生活當(dāng)中值得描寫的東西就立刻出來了。
黃老師在黑板上出了一道題目,是一個(gè)填空題,讓學(xué)生們填,說:
麻雀走路步步__;
老人__白,少女__紅;
火車進(jìn)站冒__煙,火車出站冒__煙;
從二樓教室到一樓禮堂,要經(jīng)過__級(jí)臺(tái)階;
就這么一系列的題,讓學(xué)生們現(xiàn)在開始填,有人就填“麻雀走路步步跳”。你們觀察了沒有,麻雀走路跟雞走路是不一樣的,不是這么邁著步走,是噔噔噔這么跳。還有一個(gè)更好玩的學(xué)生寫“麻雀走路步步印”,印章的“印”,為什么呢?就是麻雀一旦走在那種濕的地上,你看到它這么跳,地上就出現(xiàn)一串麻雀的小腳印,他說這個(gè)很有意思。
現(xiàn)在咱們當(dāng)然看不見火車燒煤了,但如果你們記得綠皮車的時(shí)代,或者更早蒸汽機(jī)車的時(shí)代,進(jìn)站和出站的火車冒的煙是不一樣的。進(jìn)站的時(shí)候,為了城市環(huán)保,加上速度越來越慢,不讓它燒煤,所以進(jìn)站的時(shí)候火車冒的都是白煙。但是出站的時(shí)候你要加速,你要填很多的煤進(jìn)去,就冒的是黑煙。這些都是細(xì)節(jié),如果你不小心觀察,寫作文的時(shí)候可能就寫錯(cuò)了。
最后那個(gè)臺(tái)階有多少級(jí)。孩子們說我們哪記得臺(tái)階多少數(shù)。于是黃老師講了一個(gè)例子,說有一年宋美齡去拜謁中山陵,各家報(bào)館都在寫這篇文章。只有其中一家報(bào)館寫說,“中山陵由平地到陵上的石階是392級(jí)”。就用這句話做開頭,拔了頭籌。這種細(xì)節(jié)的體現(xiàn),就能夠把人帶到那個(gè)情境當(dāng)中去。雖然你說我是來看宋美齡的,我是來看這些拜謁中山陵的官員的,但是392級(jí)臺(tái)階,一下子就體現(xiàn)出了那些人為什么后來氣喘吁吁地冒汗,這就是細(xì)節(jié)的重要性。
作者還講到海倫·凱勒,我們大家都知道她寫的《假如給我三天光明》,她看不見,聽不見,也沒法說話,感官跟外部世界幾乎是完全封閉的。在這種情況下,她要成為一個(gè)作家,她是怎么觀察的?她怎么學(xué)習(xí)文字?我記得有本書里邊寫的是,她的家庭教師特別好,把她的手放在水上,讓她摸水,并且在她手心里邊寫“water”,告訴她這是水,這樣她才學(xué)會(huì)了人生的第一個(gè)字,變得不像一個(gè)小野獸一樣狂躁。因?yàn)槟阆胍粋€(gè)孩子聽不見、看不見、沒法說話,她只能夠亂喊亂叫。要慢慢地讓她學(xué)習(xí)這些字,同時(shí)摸桌子、摸椅子、摸人。甚至海倫·凱勒后來會(huì)去看歌劇,她沒有視覺,也沒有聽覺,怎么看歌?。亢悺P勒在文章里邊寫,她坐在那感受椅子和地板的震動(dòng),通過感受椅子和地板的震動(dòng),來體驗(yàn)舞臺(tái)上的表演。
這就是我們說的觀察,人家缺少一些感官,但是人家依然能夠觀察??晌覀兤匠7胖@么多鮮亮的顏色,周圍的事物,我們視若無睹,到寫作文的時(shí)候經(jīng)常說自己沒得寫,不知道該怎么寫。所以你要學(xué)會(huì)多看一眼,細(xì)看一眼。
作者說什么是詩人?詩人是上帝的間諜。你看詩人說一個(gè)人“握拳而來,撒手而去”,這寫得多好。人剛生下來的時(shí)候握著拳,似乎什么都想要,走的時(shí)候兩手一攤,撒手而去。所以詩人就是比常人,更會(huì)做觀察這件事。
從哪兒觀察呢?叫作五種感官:聽覺、嗅覺、味覺、觸覺、視覺。
首先說聽覺。自古以來我們有特別多的文學(xué)作品,都是從聽覺里邊誕生的:
歐陽修說,秋天是可以聽見的。不必驚訝,韓愈說,春夏秋冬都可以聽見。廣播節(jié)目制作人說,生老病死都可以聽見,儒釋道耶都可以聽見。
就是一個(gè)聽力的法門,就能夠掌握特別多的信息。比如說“閑花落地聽無聲”“海雨天風(fēng)不忍聽”,這樣的詩句都是聽覺。還有“留得殘荷聽雨聲”,你如果曾經(jīng)在荷塘旁邊坐過的話,聽著嘩嘩的雨的聲音,你就能夠理解這句詩。
你再想想看“姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船”,假如沒有最后這一句點(diǎn)睛之筆,沒有這一個(gè)鐘聲傳到客船,整首詩就“死”掉了。所以孩子們?cè)趯憱|西的時(shí)候,聽覺是非常重要的一個(gè)來源。比如說老師給你布置了一個(gè)作業(yè),假如寫《我的爸爸》,你可以從聽覺的角度先想想,你從你爸爸那身上聽到了些什么東西。他是怎么樣說話的?你看《紅樓夢(mèng)》里面描寫王熙鳳,叫“丹唇未啟笑先聞”。還沒走到門里邊,先聽到一串銀鈴般的笑聲,他就不會(huì)這樣描寫林黛玉。所以聽覺是觀察中一個(gè)非常重要的點(diǎn),希望我們家長(zhǎng)們和孩子們都能夠?qū)W得會(huì)。
第二個(gè)叫嗅覺。就是聞,聞味。比如說蘇東坡講 “好竹連山覺筍香”,看到竹子特別多,聞到筍香味?!百u花人去有余香”“酒未到,先成淚”“倚門回首,卻把青梅嗅”,這都是跟嗅覺有關(guān)的詩句,都是聞味的。
大家讀過一個(gè)小說,叫作《追憶似水年華》。開篇那個(gè)作者說,我聞到了蛋糕的味道,馬上就把思緒帶回了幾十年前,帶回到童年的時(shí)候。所以嗅覺也是我們?cè)谟^察,寫作時(shí),一個(gè)非常重要的點(diǎn)。
第三個(gè),味覺。行軍路上,大家渴得沒辦法了,望梅止渴——指著前方,說有一片青梅林,官兵們嘴里邊就生津,就流口水。所以味覺也是我們觀察的一個(gè)點(diǎn)。
第四個(gè),觸覺。像我們講的很多成語,比如“席不暇暖”,暖就是一種觸覺;“炙手可熱”、“世態(tài)炎涼”,這些詞其實(shí)也都是觸覺。
各位記得加西亞·馬爾克斯《百年孤獨(dú)》的第一句話嗎?大概意思是,很多年以后,當(dāng)奧雷連諾上校到行刑場(chǎng)上的時(shí)候,他依然記得,當(dāng)年他爸爸帶他去見識(shí)冰塊的那個(gè)時(shí)刻。就是有人把冰塊從北美洲運(yùn)到南美洲,讓他們花錢見識(shí),他摸了一下,感覺自己被燙到了。你如果沒有親身體會(huì),是不可能這樣描寫的。因?yàn)楹苌儆腥苏f摸了一下冰塊,覺得自己被燙到了。但對(duì)于一個(gè)從來沒有見過冰的人來講,那種感覺實(shí)際上就和被燙到是一樣的。這就是觸覺所帶來的感覺。
第五個(gè),視覺。這就更不用講了,我們每天看的青山綠水,遠(yuǎn)近高低各不同,都是視覺,這個(gè)是孩子們最容易著手的。但是如果想讓孩子們的作文變得更豐富,你要知道除了視覺之外,我們還有豐富的聽覺、細(xì)膩的嗅覺、帶來美味的味覺,以及能夠進(jìn)入我們心靈深處的觸覺。這叫色、聲、香、味、觸。作者說:
平時(shí),在生活中,如果看見什么、聽見什么,心里覺得受到感動(dòng),應(yīng)該在感動(dòng)了自己的物象前面停下來,仔細(xì)看,仔細(xì)想,一直到領(lǐng)略得透徹了,一直到印象深刻極了,再離開。
這個(gè)感受不只適用于寫作文,這簡(jiǎn)直就是生活。我們有時(shí)候真的匆匆地就放過了一個(gè)東西。比如說天上飄過了一朵閑云,你覺得很好看,我們現(xiàn)在的做法是什么?大部分人就是拿出手機(jī)拍一張照片,接著就趕路了。這叫作“留下紀(jì)念,卻留不下記憶”。你拍下來,看似留下了紀(jì)念,但你手機(jī)里面那些照片,有多少會(huì)拿出來天天回味呢?其實(shí)很少,拍過了就以為有了記憶。實(shí)際上你根本不需要拍照,而是需要站在那個(gè)地方,好好地看一下那個(gè)白云,看著它形成,看著它消散,然后跟它依依惜別,這樣你的人生才沒有白過。這個(gè)就是觀察,我們要學(xué)會(huì)從生活當(dāng)中收集素材,去觀察,這是六要當(dāng)中的第一要。
在每一篇講完以后,后邊都有一些習(xí)作。這一篇講完,黃老師的學(xué)生費(fèi)珍就寫了一篇習(xí)作,叫作《三只口琴》。我覺得這篇文章寫得真有意思,一個(gè)中學(xué)生能寫出這么好的文章真是不容易。這篇文章是寫,家里的小弟聽到廣播臺(tái)里要舉辦一個(gè)唱歌比賽,就要去參加。為什么要去呢?因?yàn)楠?jiǎng)品是一只口琴,小弟特別想得到這只口琴,后來就天天苦練唱歌。他的媽媽很高興,愿意帶小弟去參加這個(gè)比賽,小弟的老師也很鼓勵(lì)他,跟小弟說,你放心,你肯定能夠獲勝。但是媽媽覺得把小弟的期望值提得太高了,會(huì)不會(huì)有危險(xiǎn),萬一得不了怎么辦呢?就跟小弟說,比賽還是很激烈的,你想得到口琴,別的小朋友也想,所以你要做好得不到的準(zhǔn)備。剛說完這個(gè)話,小弟哇地一聲哭了,就覺得如果得不到這口琴會(huì)很難過。媽媽安慰他說不要緊,咱們要努力,說不定可以。第二天早上,小弟的老師來了,對(duì)他說你放心,肯定能夠得到這個(gè)口琴,你沒問題,就帶小弟去比賽。其實(shí)她是描寫小弟參賽過程中的細(xì)膩情感,從姐姐的角度、爸爸的角度、媽媽的角度、老師的角度、小弟的角度,都做了細(xì)致描寫。
這篇文章最后如何點(diǎn)題、升華的呢?等到經(jīng)過激烈的比賽以后,小弟被叫到演播廳里邊宣布名次,他真的是冠軍,得到了一只口琴?;氐郊?,老師跟媽媽講說,其實(shí)我是真覺得他唱得很好,就算他不得冠軍,也應(yīng)該得到這只口琴。所以我給他買了一只口琴,已經(jīng)準(zhǔn)備好了,你就送給他吧。媽媽一看,說真是不好意思,我是預(yù)備著他可能得不了冠軍,所以我也給他買了一只口琴,結(jié)果就是小弟一下得到了三只口琴,一只口琴是獎(jiǎng)勵(lì),兩只口琴是愛。
一個(gè)中學(xué)的女生,在經(jīng)過了細(xì)致地觀察以后,能夠把這樣一個(gè)小弟去參加比賽的事,寫得如此生動(dòng),在最后結(jié)尾翻三番,有三次轉(zhuǎn)折,這作文就應(yīng)該是滿分作文了。而且能夠被散文大家王鼎鈞先生,選到書里邊做范文,我覺得這水平已經(jīng)相當(dāng)高了。所以大家有機(jī)會(huì)可以讀一讀書里邊的范文,你就能夠知道前面所講的那些原理,到底是怎么應(yīng)用的。所以這是第一個(gè)要訣,希望大家學(xué)會(huì)觀察,多看一眼,細(xì)看一眼。
第二個(gè)要訣是什么呢?想象。如果只有觀察,那寫不出《西游記》來,所以一定要有想象。
開篇黃老師上課,就跟學(xué)生們發(fā)了一篇文章,說18世紀(jì)有一艘船上捆了兩個(gè)大炮,結(jié)果有一個(gè)大炮鏈子斷了,就在船上左沖右撞。各位想想看,18世紀(jì)的大炮,大炮筒子那么沉,在木頭的船上,隨著風(fēng)浪左右搖擺,把船撞出一個(gè)又一個(gè)洞,是不是一件非常危險(xiǎn)的事。黃老師就把這篇素材給學(xué)生們看,看完了以后問學(xué)生說,你們覺得這文章寫得怎么樣?學(xué)生說聽起來挺嚇人,但是文章寫得一般,就是描寫這么一個(gè)事實(shí)嘛。黃老師就問一個(gè)學(xué)生黎琪,說你的想象力不錯(cuò),你來講講看,怎么能夠把這篇文章寫得更好?大家就開始討論。
作者說要把這個(gè)大炮寫得更好,你就要給它加入一些想象。你想想你有沒有見過瘋牛,一頭牛突然不聽話了,到處撞人?黎琪說,見過。他問這種狀況可怕嗎?她說很可怕。那后來怎么辦呢?后來把這頭牛擊斃了。這個(gè)大炮突然瘋起來,到處撞,可怕嗎?可怕。那能不能擊斃它呢?擊斃不了,因?yàn)樗B生命都沒有,所以這比一頭瘋牛還可怕。
所以想象是什么呢?就是你能夠往這個(gè)大炮的鼻孔里邊吹一口氣,把它變活了,它變成了一頭掙脫了鐵鏈的野獸,不是因?yàn)槿撕?jiǎn)單地說沒綁好,失誤了,而是它掙脫了,這種情感的力量一下子就出來了。
所以改寫以后是什么樣呢?說:炮臺(tái)中有一尊二十四磅炮,突然掙斷了束縛。
這也許是海上意外事變中最可怕的一種。對(duì)于在大海中順風(fēng)疾行的船,不會(huì)發(fā)生比這更可怕的事情。
一尊掙斷了鎖鏈的巨炮,突然變成一只不可思議的猛獸。它本來是一架機(jī)器,卻把自己變成一個(gè)怪獸。它立在它的輪子上,像臺(tái)球一樣迅速滾動(dòng)。鐵身橫沖直撞,偶爾停息片刻,像在沉思,然后又像箭一般從船的一端沖向另一端,兜著圈子,向旁邊跳躍、閃避、殺人 、殲滅。它像一只破城槌,任性地撞著城墻。這只槌是金屬做的,而城墻是木頭的。我們可以說,這永世的奴隸在為自己復(fù)仇,仿佛有一種邪惡的威力藏在里面,突然爆發(fā)出來。
就是這艘大炮被賦予了精神、賦予了想象。它以前都為它的軍官服務(wù),但是現(xiàn)在它造反了,開始橫沖直撞,這艘船會(huì)沉沒。所以我們說,寫作文就是大變活人,我們營(yíng)造出了一個(gè)嶄新的世界觀,讓它開始對(duì)話。
這里邊我們要向誰學(xué)習(xí)呢?作者說,你要想提高自己的想象力,你要多讀詩,以詩為師,就是向詩人學(xué)習(xí)。
比如說,現(xiàn)代詩人食指說“蜘蛛網(wǎng)查封了爐臺(tái)”。一般正常的描述,我們會(huì)說那個(gè)爐灶上結(jié)了蜘蛛網(wǎng)。而食指說“蜘蛛網(wǎng)查封了爐臺(tái)”,那蜘蛛就變成了警察,這就是不同的想象。說“大海托住了太陽”,咱們認(rèn)為是太陽從大海里邊冒出來的,但是食指說是大海托住了太陽。
還記不記得舒婷寫《致橡樹》,說“我如果愛你,不做攀援的凌霄花”……我要做一棵木棉,跟你一塊兒向云端生長(zhǎng),就是把人想象成凌霄花和橡樹。這就是典型的大變活人的辦法。詩人洛夫說,“落葉在火中沉思”。你想想看一個(gè)火苗在燒葉子,假如火苗燒的是活物,比如說動(dòng)物,它肯定會(huì)躥、會(huì)害怕、會(huì)緊張。但是燒葉子的時(shí)候,你會(huì)發(fā)現(xiàn)葉子很淡定,就是慢慢地變焦,一點(diǎn)點(diǎn)地卷起來。這個(gè)微妙的過程被詩人看到了,說落葉在火中沉思,那種感受就像是一個(gè)沉思的樣子,真棒。
?想象力是能夠讓我們的文章生色的,而且可以想象出很多東西來。書里邊有一個(gè)案例,隔壁教理科的老師,說自己的孩子不會(huì)寫文章,然后就把黃老師請(qǐng)去。去了之后,對(duì)方說這孩子最大的問題,就是寫什么文章都幾句話。比如寫一篇文章叫《一只蝴蝶》,說“昨天有一只蝴蝶,飛進(jìn)了我們家的院墻,非常好看,我想要抓它,它飛走了”。就沒了,就這么一段。這個(gè)家長(zhǎng)特別著急,說每次寫作文的時(shí)候,沒話說怎么辦?
黃老師說別著急,咱們想象,咱們玩?zhèn)€隨便聯(lián)想的游戲。比如說,一張鈔票你聯(lián)想到什么?孩子說,聯(lián)想到爸爸。為什么聯(lián)想到爸爸呢?因?yàn)槲覀兗依镞吺前职仲嶁n票。那很好,那你想到爸爸又聯(lián)想到什么?孩子說,聯(lián)想到工作。想到工作,又聯(lián)想到什么?工作聯(lián)想到吃飯。吃飯又聯(lián)想到什么呢?孩子說爸爸,又聯(lián)想到爸爸。孩子的每一個(gè)聯(lián)想都有理由,隨著聯(lián)想越來越遠(yuǎn),你會(huì)發(fā)現(xiàn)關(guān)于這個(gè)事的話題就變得越來越多,所以你可以在家里邊跟孩子玩這樣的游戲。
我原來在我兒子很小的時(shí)候,就跟他玩過這樣的游戲,就是聯(lián)想,甚至我們還可以組合聯(lián)想。比如說這有一個(gè)杯子,有一本書,那把杯子跟書組合起來,咱們能不能發(fā)明一新東西,這是一種非常典型的組合聯(lián)想的方法。還有就是你通過這本書,聯(lián)想到什么?通過這件事又聯(lián)想到哪兒?一步一步地越來越遠(yuǎn),天馬行空。所以不要去限制孩子的想象力,孩子才能夠把更多的元素,帶入作文當(dāng)中。
比如說蝴蝶,在我們看來就是蝴蝶飛來了,沒抓住,跑掉了。但你想想莊子,莊子夢(mèng)到蝴蝶,醒來以后還在想這件事,說到底是我做夢(mèng)夢(mèng)見了蝴蝶,還是蝴蝶做夢(mèng)變成了我?那我現(xiàn)在一醒過來,那個(gè)蝴蝶不見了;萬一那個(gè)蝴蝶在那邊醒過來,我就不見了。到底是莊周夢(mèng)蝶,還是蝶夢(mèng)莊周?這就成了的一篇千古美文。包括你還可以從蝴蝶想到愛情,想到化蝶的故事,想到梁山伯與祝英臺(tái)。如果我們能夠讓自己的想象力變得更豐富,文章就沒有那么難寫。
一個(gè)著名作家叫賽珍珠。她寫道:
我走進(jìn)牛欄,發(fā)現(xiàn)我的寶貝?!魅?,在夜晚已經(jīng)獻(xiàn)給我一頭漂亮的小母牛。它們母女都很平安。西塞莉穿過牛欄的柵門,沾沾自喜地注視著我。
注意,沾沾自喜是想象。
它是一頭古爾尼西乳牛,淺紅色的鼻子,略帶碟形的臉,那張臉給它增加了乖巧的神態(tài)。它的態(tài)度是無罪的,按照古爾尼西乳牛的習(xí)性,當(dāng)它看見我的時(shí)候,它是不起來的。無疑的,那是由于它的功績(jī),而原諒了它自己。小牛生得很完美,有一個(gè)淡黃褐色的好看的頭,背和屁股的輪廓也不錯(cuò),因?yàn)槲覀兪悄吧模运@恐地、怯弱地盯著我。它的母親舔著它的面頰,使它安心。為了對(duì)西塞莉表示好意,我拿給它一些調(diào)制好了的生產(chǎn)期間吃的飼料,但它不貪吃,只是慢條斯理地嚼著??礃幼?,若不是給我一個(gè)面子,它根本就不吃。
實(shí)際上牛是不是這樣想的呢?這沒關(guān)系,因?yàn)槟悴⒉恢琅J窃趺聪氲?。這叫作投射,人的心理投射在了這頭牛身上。而你寫這個(gè)文章是給人看的,所以你把想象力加進(jìn)去了以后,賽珍珠和牛之間的互動(dòng),就變得像一家人一樣生動(dòng)有趣了。好像她去探望一個(gè)剛剛生產(chǎn)完的產(chǎn)婦一樣,這種愛的感覺就溢出來了。
還有一句詩寫得特別有意思,說“青山個(gè)個(gè)伸頭看,看我庵中吃苦茶”。這什么意思呢?比如說我前兩天就剛在懷柔一個(gè)農(nóng)家院里邊待過,在院子中間喝茶。從院墻看過去,外頭能看到很多山頭。這種感覺假如我們不會(huì)想象,我們就會(huì)覺得說環(huán)境不錯(cuò),這個(gè)地方正宜喝茶,這就是一個(gè)普通人。但是詩人說“青山個(gè)個(gè)伸頭看”,偷窺,青山把腦袋伸出來朝著院里邊看,看什么呢?“看我庵中吃苦茶”,這個(gè)青山一下子就活過來了。
所以作者講,萬物皆有情。就是所有這些東西,如果你愿意認(rèn)真地去了解它、去描摹它的感受,你都能夠?qū)懗龊芎玫奈恼聛?。在這方面,我推薦你們可以去看一看,一個(gè)散文大家的書——賈平凹先生的散文集子,《萬物有靈》。就是寫各種各樣的生靈,他把很多沒有生命的物件,寫得鮮活無比,靠的就是想象力。
作者還有一個(gè)練習(xí)的方法,是什么呢?就是他特別喜歡寫古典詩的“變奏”,即把古典詩重新寫成現(xiàn)代文。比如我們大家都知道的:“渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關(guān)無故人?!蓖蹙S寫離別,四句就解決了。但是作者說只寫這四句,這是王維,那我能不能夠用現(xiàn)代的白話文,把這四句詩寫成一篇散文?你想想看,你有多少素材可以寫。我給大家念一下開頭,你就能感覺到白話文和詩詞的區(qū)別:
連日春風(fēng)把柳枝染綠,拉長(zhǎng)。早晨一陣細(xì)雨把高原的塵土壓下去。這樣的好氣候好景色,旅行的人也要多住幾天,你卻要開始遠(yuǎn)行。
這是“渭城朝雨浥輕塵”的“變奏”。
我們來送你一程,心里想的卻是挽留。你看這一絲一絲的雨水,滴進(jìn)一粒一粒的塵土,長(zhǎng)出一顆一顆的禾苗,做成一粥一飯。你看這些人,和你同飲一口井里的水,同吃一塊田里長(zhǎng)出來的莊稼,幾乎是同時(shí)長(zhǎng)出這一身結(jié)實(shí)的肌肉。你看我,我看你,親切,順眼。我們端起酒杯,真心希望你喝下這杯酒以后,突然決定卸下行裝,說一句“我不走了”。
就是這兩種表達(dá)方式是不一樣的,從“渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新”變成白話文,實(shí)際上是一種練習(xí)。就是我們通過自己的想象,把古人的情感賦予現(xiàn)代的人。
所以在這給大家布置一個(gè)作業(yè),我們每一個(gè)習(xí)作背后,其實(shí)都有一個(gè)小作業(yè),大家有興趣的話可以寫一寫。有一首很著名的詩——趙師秀的《約客》:“黃梅時(shí)節(jié)家家雨,青草池塘處處蛙。有約不來過夜半,閑敲棋子落燈花?!弊髡咴跁镞呌蟹段?,他把這首詩也寫成了一篇散文,但是我們大家可以自己寫,我們可以把這個(gè)“閑敲棋子落燈花”的感覺寫一下。
所以這個(gè)是第二個(gè)要訣,叫作想象。有了觀察,其實(shí)素材已經(jīng)不少了,再加入一點(diǎn)想象,整個(gè)就生動(dòng)起來了。
第三個(gè)要訣,體驗(yàn)。體驗(yàn)用一句話來概括,叫作“將人心比自心”。
就是作者有一次跟學(xué)生們上課,說最近出了一篇考試的作文題目,說某某中學(xué)旁邊發(fā)生了一起車禍,翻車導(dǎo)致很多學(xué)生受傷,現(xiàn)場(chǎng)有很多人搶救,請(qǐng)根據(jù)這件事寫一篇文章。這個(gè)作文題目引發(fā)了很大的爭(zhēng)議,為什么呢?有很多人反對(duì),說車禍這事經(jīng)歷的人很少,大量的人從來沒有經(jīng)歷過車禍,為什么要寫車禍呢?感受不到,所以學(xué)生們就問老師,說這行嗎?這是好的題目嗎?
老師說還有更多的題目,從抽屜里直接拿出一摞題目,比如說:
一個(gè)水手,在海上航行了三個(gè)月,非常想念他的家。這時(shí),他聽到了回航的命令,試寫出他這時(shí)候的心情。
是不是好題目?你說我沒有當(dāng)過水手,沒有當(dāng)過水手,你別寫了,沒分。然后第二個(gè)題目呢?說:
想家的水手,在茫茫大海中回航。有一天,隱隱望見了家鄉(xiāng)港口的山影,試寫出他的心情。
第三篇:
船靠岸了,想家的水手一躍登上碼頭,試寫出他此時(shí)的心情。
這都是作文題,而這些作文題需要的是什么呢?共情的能力。
所以這些學(xué)生們就說,怎么才能夠把這個(gè)感覺寫出來呢?黃老師把他們邀請(qǐng)到家里,然后學(xué)生們從外頭剛進(jìn)來,往那一坐,又渴又熱的,那時(shí)候也沒有空調(diào)。這時(shí)候老師給自己倒了一杯冰鎮(zhèn)橘子水,然后說我就不給你們倒了,自己就喝了。喝完了以后問這些學(xué)生說,知道喝橘子水什么味道、什么感覺嗎?你們雖然沒有喝,但你們知不知道?就是雖然我們沒有喝橘子水,沒有品嘗到那個(gè)味道,但是你依然可以體會(huì)到那是什么樣的感受,這種能力就是體驗(yàn)的能力。所以未必非要經(jīng)歷過的事情,我們才能夠知道。我們既可以有直接體驗(yàn),也可以有間接體驗(yàn)。比如你不一定非得出過車禍,才能寫關(guān)于車禍的文章。如果是那樣的話,小說就沒法寫了。
書里作者還給大家剖析了《鵲橋仙》這首詞。剛好學(xué)生們到他家的時(shí)候,老師正在寫秦觀的《鵲橋仙》。這首詞特別能觸動(dòng)人心,尤其是有情人會(huì)覺得特別好。那為什么秦觀能夠?qū)懗鰜砟兀壳赜^沒有上過天,但是每一句話似乎都是真的,比如說《鵲橋仙》的開篇:“纖云弄巧,飛星傳恨”,一下子就賦予了云和星意義。接下來:“銀漢迢迢暗度。金風(fēng)玉露一相逢,便勝卻人間無數(shù)。柔情似水,佳期如夢(mèng),忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長(zhǎng)時(shí),又豈在朝朝暮暮?!迸@煽椗@樣一個(gè)神話故事,我們看天上星星時(shí)所產(chǎn)生的情感,竟然能夠被秦觀用這樣的方式表達(dá)出來,這個(gè)就是典型的體驗(yàn)?zāi)芰O強(qiáng)。所以如果你有了前面的觀察能力、想象能力,你會(huì)有直接經(jīng)驗(yàn)。
而體驗(yàn)的另外一種重要來源——間接經(jīng)驗(yàn),最有效的獲取方法是多讀多看。所以你要多讀歷史、多讀小說、多讀紀(jì)實(shí)文學(xué),你能夠看到、找到很多寫作的素材。
莎士比亞有一句名言說:“演戲的人不能保守秘密,他最后什么都告訴你。”你如果看好的懸疑劇之類的,多看幾遍你就能發(fā)現(xiàn),其實(shí)謎底他早就告訴你了,早就從細(xì)節(jié)重體現(xiàn)出來了。這就是我們說通過共情去體驗(yàn)的能力。
他的學(xué)生滕娟娟,就用體驗(yàn)的方法寫了一篇文章,叫《女工》。她家里邊請(qǐng)的女工,換了一個(gè)又一個(gè),總是不趁手。后來找了一個(gè)女工,有兩件事她從來不干,一個(gè)是關(guān)爐門,一個(gè)是喂雞。如果你有這個(gè)生活經(jīng)驗(yàn)的話,你就知道,過去我們用的蜂窩煤爐子,到了點(diǎn)你要把爐門關(guān)上,因?yàn)椴魂P(guān)這個(gè)爐門,那煤就燒完了,等于白燒了一下午煤,燒光了。所以我們到了不做飯的時(shí)候,就把爐門一封,我們陜西人叫封爐門。封上爐門,再在上面壓一塊新煤,這樣到晚上做飯的時(shí)候,它就恰到好處地?zé)昧?。如果不關(guān)這個(gè)爐門,里邊四塊兒煤就全部燒光了。所以滕娟娟的媽媽就很生氣,說關(guān)爐門這么小一件事,你怎么就做不到呢?然后滕娟娟就開始觀察,女工為什么總是排斥關(guān)爐門。
喂雞更簡(jiǎn)單了,走出去,抓一把米往地上一扔就完了。就這么簡(jiǎn)單的事,卻總是忘,總是不愿意干,最后媽媽把這個(gè)女工解雇了。解雇了以后,這兩件事就落到滕娟娟的身上,她來負(fù)責(zé)關(guān)爐門、喂雞。最后她得出一個(gè)結(jié)論,說為什么這兩件事,我做起來覺得一點(diǎn)都不累,而女工做起來覺得特別煩、特別累?是因?yàn)閻?,你愛這個(gè)家,對(duì)這個(gè)家有感情,你會(huì)覺得是順手的事,不會(huì)特別累。但如果你沒有這份愛,你會(huì)覺得你們就是故意挑我的毛病,內(nèi)心就煩、暴躁、抗拒。所以當(dāng)一個(gè)中學(xué)生能夠?qū)W會(huì)去體驗(yàn)心情的時(shí)候,她就能夠?qū)懗鲞@樣生動(dòng)的文字。這是第三個(gè)要訣,叫作體驗(yàn)的方法。
第四個(gè)要訣,選擇。就是當(dāng)我們收集了特別多的素材,你怎么能把有用的東西留下來,讓它為你所用。
也是在假期,一個(gè)學(xué)生給黃老師寫了一封信,說想寫文章,但是材料很零碎,無從下手,寫不出文章來。黃老師說,那這樣,你列出你擁有的各式各樣的素材,讓我看一看。比如說,他在家鄉(xiāng)過暑假,觀察這個(gè)夏天,積攢了很多素材:
河水很臟,游泳的人在岸上曬干身體以后,皮膚上會(huì)有一層泥土。
這是不是一個(gè)細(xì)節(jié)?
蝴蝶,看起來很容易捕捉,但怎么也捉不到。
小鴨子所遭遇的難題是:午睡的時(shí)候,不知道把脖子放在什么地方。
那小鴨子扭來扭去的樣子。
池水快干涸了,里面有一條魚,到處在找藏身的地方??巢莸溺牭杜鲈谑瘔K上,迸出火花來。
由山下面看,山頂上的樹一動(dòng)也不動(dòng),爬到山上,才發(fā)現(xiàn)樹葉都隨風(fēng)飄搖。
坐在噴射機(jī)上往西飛,看晚霞,一定能夠多欣賞一會(huì)。玉山在積雪的時(shí)候,可真成了‘玉’山,雪山了。家里如果裝空調(diào)就很涼快,可是當(dāng)你走出門去,外面的熱氣迎面撲來,又太不好受,還不如不裝空調(diào)。
這是一種心理感受。還包括“天上為什么會(huì)有云” 這樣的遐想。作者說,這些素材你沒法簡(jiǎn)單地說哪個(gè)好、哪個(gè)不好。核心是你要寫什么樣的文章,假如你要寫一篇文章,題目叫作《夏天的樂趣》,那你就需要去尋找跟樂趣有關(guān)的素材;假如你要寫一篇叫作《夏天的苦惱》的文章,那像裝空調(diào)、小鴨子睡覺覺得不舒服這樣的事,就可以選在里邊。所以你要選什么樣的素材,和你要表達(dá)什么樣的感受,是有著密切的聯(lián)系的。
比如說安徒生寫《賣火柴的小女孩》,賣火柴的小女孩其實(shí)不是真的在賣火柴。今天在西方社會(huì)還能看到,那些乞討的人,不好意思說自己是乞討的,所以他會(huì)拿一張光盤,通過賣你一張光盤的方式換點(diǎn)錢,那時(shí)候就是賣你一盒火柴。實(shí)際上她是借賣火柴這件事,在乞討。賣火柴的小女孩是一個(gè)乞討的小姑娘。
這樣一個(gè)小姑娘走在大街上,會(huì)有多少素材?一定會(huì)有特別多的素材。不是所有人都冷漠,也有可能有人會(huì)幫助過她。但是安徒生要表達(dá)的是什么呢?是她最后一個(gè)人無依無靠地凍餓而死。所以當(dāng)你要表達(dá)這種情感的時(shí)候,你再選擇素材,就不需要選擇跟主題無關(guān)的素材——比如她還遇到了一只小貓,遇到了一位阿姨,問她家在哪兒這類素材。就選擇她的想法——她在火光中看到自己的奶奶,然后在燭光當(dāng)中劃燃了一根,又劃燃了一根,最后手里拿著火柴,熄滅。這就是選擇的力量。
除了根據(jù)情感來選擇之外,我們還需要選擇字詞。這一段讓我收獲很大。就是黃老師教他的學(xué)生含蓄,因?yàn)榍苍~造句能顯示一個(gè)人的文學(xué)素養(yǎng)。他們?nèi)タ赐粋€(gè)在住院,得了眼病的老師,看完老師出來了以后,有一個(gè)學(xué)生心直口快,就直接問說,他的眼睛會(huì)不會(huì)瞎?小孩子嘛,就直接說他的眼睛會(huì)不會(huì)瞎。黃老師皺了一下眉頭說,“瞎”這個(gè)字不要隨便用,因?yàn)檫@個(gè)字不太好聽,難聽。好老師就是這樣,隨時(shí)隨地遇到任何機(jī)會(huì),都是上課的機(jī)會(huì)。
他問學(xué)生說,除了“瞎”這個(gè)字不好聽,還有什么字你們覺得是不好聽的?學(xué)生說“窮”,“窮”這個(gè)字不好聽。老師說,那如果說“張三是一個(gè)窮學(xué)生”不好聽,我們可以換成什么呢?可以換成“張三是一個(gè)清寒的學(xué)生”。“清寒”就比“窮”要含蓄、要高級(jí)。
還有一個(gè)學(xué)生說,在我們家里,媽媽不準(zhǔn)說“死”,否則就要挨揍。老師說,那“死”這個(gè)字可以用什么替代呢?學(xué)生說,“逝世”、“走了”、“大去”、“一病不起”、“撒手歸西”、“上天堂”等等。 這都是對(duì)于“死”的替稱。
有一個(gè)學(xué)生說,說話干嗎繞那么多彎子?心里有什么話,直接說出來不就完了,這多簡(jiǎn)單。 作者說:“你們這個(gè)年齡,表達(dá)意思的方式都非常直接,你喜歡說‘那個(gè)人好帥!’‘那朵花好好看! ’‘這個(gè)同學(xué)功課好棒! ’這樣的話干凈明快,可是有時(shí)候缺少含蓄,寫作文的時(shí)候含蓄非常重要,不能不講求?!?/p>
所以他就帶著學(xué)生,開始學(xué)會(huì)用更講究的文字,比如有一個(gè)學(xué)生寫了一篇作文——《自述》,寫到:“我自己奇丑無比?!蹦莻€(gè)學(xué)生寫自己奇丑無比,是個(gè)女生。老師說:“丑字不好聽,尤其是用在女孩子身上,無論對(duì)別人還是對(duì)自己,都應(yīng)該避免使用這個(gè)字,更不宜用奇丑無比這樣最高級(jí)的形容詞,來描述自己。能不能換一個(gè)寫法?” 有一個(gè)學(xué)生講:“我其貌不揚(yáng)。”老師說:“其貌不揚(yáng)這四個(gè)字,還是有點(diǎn)太重?!边B這四個(gè)字都有點(diǎn)太重,“說她不算漂亮,行不行?”這是另外一個(gè)答案。還有一個(gè)人說:“那我說她不能夠選上中華小姐,你覺得怎么樣?”引起了一片笑聲。然后有一個(gè)學(xué)生講說:“太難了,寫個(gè)作文真麻煩,還得挑這些字句?!?br>
黃老師舉了個(gè)例子,說:“你看我給你寫一首歌,你愿不愿意唱?歌詞是:我愛我的妹妹呦,我妹妹不愛我?!比缓髮W(xué)生說這太難聽了,沒法成為歌。老師說:“那如果換成這樣呢?我本將心向明月,奈何明月照溝渠。”同樣是這個(gè)道理,就是遣詞造句的選擇、含蓄,代表你品位的逐漸提升。這是第四個(gè)要訣,你要學(xué)會(huì)選擇。
第五個(gè)要訣,叫拼圖,就是組合——用什么樣的結(jié)構(gòu)把這些東西拼在一起。沒有材料無從結(jié)構(gòu),沒有結(jié)構(gòu)不成文章。前面四個(gè)方法講的都是材料的問題,我們現(xiàn)在手里攢了很多的材料可以寫了,關(guān)鍵是怎么把它拼在一塊兒。
這里邊舉了馬致遠(yuǎn)的例子,特別好。就是大家都知道的那一首《天凈沙·秋思》:“枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯?!蹦阕⒁膺@幾句,就是前面的“枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬”,這三個(gè)素材是并列的,是作者站在那里看到的三件事,甚至包括夕陽西下,都是他看到的。但是最后一句話一下子讓整篇文章,用作者的詞叫“發(fā)酵了”,就是把水釀成了酒。
所以這四幅圖拼在一塊兒,就是一個(gè)結(jié)構(gòu)。結(jié)構(gòu)這個(gè)觀念比較抽象,不便討論,我們采用另一個(gè)說法,喻之為“拼圖”。經(jīng)過觀察、想象、體驗(yàn)得來的很多材料,好比一張張圖片,你可以選擇一些圖片拼在一起,表情達(dá)意。這一段很精彩,比方說:
一雙男人穿著的皮鞋,旁邊擺上一雙高跟鞋,可以表示伴侶;這兩雙鞋后面放一雙兒童穿的鞋子,可以表示家庭。一雙陳舊的皮鞋后面放一雙剛剛擦過的皮鞋,皮鞋后面放一雙球鞋,球鞋后面放一雙童鞋,童鞋后面再放一雙嬰兒在襁褓里穿的絨鞋,這一行鞋在訴說一個(gè)生命的成長(zhǎng)。
這就是“一加一大于二”的效果。
廟門口香火鼎盛,說明這一方居民還相信極樂世界; 廟門口貼上幾張標(biāo)語要破除迷信,說明新思想來了;廟門口結(jié)著蜘蛛網(wǎng),說明無神論成功了。
這就是組合的意義。那么這里邊的組合有哪幾種方式?
第一個(gè)方式,叫陳列式。就是一樣一樣地寫出來,比如說這個(gè)書里邊有范文,叫《不一樣的雨聲》,我在沙漠里聽雨聲是什么聲音,我在小樓上聽雨聲是什么聲音,我到其他什么地方聽雨聲是什么聲音。這個(gè)就是陳列式鋪陳。陳列式的結(jié)構(gòu)適合寫景,寫景要達(dá)到的標(biāo)準(zhǔn)是“靜如磐石”。馬致遠(yuǎn)寫的《天凈沙·秋思》,就是靜如磐石的這種感覺,這是叫陳列式。
第二個(gè)組合方式,叫波浪式,起伏不定,忽高忽低。波浪式的典型文章,是各位都非常熟悉的《塞翁失馬》故事:這個(gè)人的馬跑了,很倒霉,但是過兩天,那匹馬又帶回來好多馬,他很高興。結(jié)果他兒子又很倒霉,摔斷了腿。但也因此不用去征兵。這就是典型的波浪式結(jié)構(gòu),這種波浪式結(jié)構(gòu)適合用來記事。記事要做到的水準(zhǔn)叫“去如流水”,你看像流水流在河里邊。為什么我們說引水渠的水不好看?你有沒有發(fā)現(xiàn)我們出去郊游,很少待在一個(gè)人工引水渠旁邊欣賞。為什么不好玩?因?yàn)槿斯ひ剑瑳]意思,連岸都是直直的,水就這么嘩地流過去。那就只是實(shí)用,根本沒法觀賞。你喜歡在什么地方看水?一定是山里邊的水,起伏跌宕,遇到石頭能夠被拍打起來,這就好看。所以這種波浪式適合記事,叫“去如流水”。
第三個(gè)結(jié)構(gòu),叫穿梭式,回環(huán)往復(fù)。書里邊有一個(gè)例子,是劉半農(nóng)先生的詩,叫《教我如何不想她》:
天上飄著些微云,地上吹著些微風(fēng)。?。∥L(fēng)吹動(dòng)了我的頭發(fā),教我如何不想她?月光戀愛著海洋,海洋戀愛著月光。?。∵@般蜜也似的銀夜,教我如何不想她?
水面落花慢慢流,水底魚兒慢慢游。??!燕子你說些什么話?教我如何不想她?
枯樹在冷風(fēng)里搖,野火在暮色中燒。??!西天還有些殘霞,教我如何不想她?
回環(huán)式的方法最適合抒情。還有我喜歡的那首《夜雨寄北》:“君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時(shí)?!边@也是回環(huán)往復(fù)的,回環(huán)用來抒情,是再好不過的。
還有一種結(jié)構(gòu),叫縱剖面?!墩撜Z》中,孔子說:“吾十有五而志于學(xué),三十而立,四十而不惑,五十知天命,六十而耳順,七十而從心所欲,不逾矩?!笨鬃涌偨Y(jié)自己的一生,這樣一串接下來,就叫作縱剖面。還有橫斷面的寫法。就是從此時(shí)此刻的各個(gè)角度描寫,這就叫作橫斷面的寫法。比如徐志摩說他忘卻童年期清風(fēng)白水似的天真,忘卻少年期種種虛榮的希冀,忘卻漸次的生命的覺悟,忘卻熱烈的理想的追求,忘卻心靈中樂觀與悲觀的斗爭(zhēng),忘卻攀登文藝高峰的艱辛,忘卻剎那的啟示與徹悟之神奇,忘卻生命潮流之驟轉(zhuǎn),忘卻陷落在危險(xiǎn)的漩渦中之幸與不幸,忘卻追憶不完全的夢(mèng)境……
這一段就是橫斷面的寫法。《西游記》的寫法,叫串珠式。就是過了這個(gè)城,到了下一個(gè)寨,遇到下一個(gè)妖怪,然后一路過關(guān)斬將,這個(gè)是串珠式的方法。所以不同的文章,會(huì)有不同的組合方式。我們經(jīng)常發(fā)愁的是什么?孩子寫文章也罷,我們自己寫文章也罷,最常出現(xiàn)的狀況就是流水賬。我們只會(huì)串珠式的寫法,只會(huì)縱斷面的寫法。就一直按照日期、時(shí)間記下來,早上出門,然后中午怎么樣,下午怎么樣,但實(shí)際上你可以用不同的方式。
我有時(shí)候自己也寫一些東西,我就發(fā)現(xiàn)我寫東西的時(shí)候急,不從容。總是想趕緊推進(jìn),趕緊寫事,趕緊往下寫。你看人家賈平凹寫東西、陳忠實(shí)寫東西,或者余華寫東西,包括魯迅寫東西,他們會(huì)非常淡定從容,甚至有的地方有些閑筆。然后描寫一個(gè)人的狀態(tài),他一定要描寫得到位,讓你能夠感受到這人活過來了,已經(jīng)浮現(xiàn)出來了。所以組合就是把拼圖構(gòu)造好。
最后一個(gè)要訣,表現(xiàn)。表現(xiàn)是什么?用一句話概括,叫作“最初的動(dòng)機(jī),最后的目的”。就是你寫這篇文章到底是為了什么。作者說:
我們寫文章,用語言文字來表現(xiàn);唱歌用聲音,舞蹈用肢體,畫家用色彩、線條,他們也是表現(xiàn)。為了表現(xiàn),我們把觀察當(dāng)作功課,表現(xiàn)是最終的目的,也是最初的動(dòng)機(jī)。為了表示強(qiáng)調(diào),我模仿《大學(xué)》的句法反復(fù)說明:要表現(xiàn)必須先組合;要組合,必須先選擇;要選擇,必須先觀察、 想象、體驗(yàn)。觀察、想象、體驗(yàn)而后選擇,選擇而后組合,組合而后表現(xiàn)。
比如各位知道很有名的一首詞——范仲淹的《漁家傲》:“塞上秋來風(fēng)景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起,千嶂里,長(zhǎng)煙落日孤城閉。濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計(jì),羌管悠悠霜滿地,人不寐,將軍白發(fā)征夫淚?!敝钡阶詈笠痪洹皩④姲装l(fā)征夫淚”,才把前面的所有的情緒,全都散發(fā)出來了。這就是表現(xiàn),就是你最后要表達(dá)的是什么,這個(gè)是非常重要的。
書里邊有一篇范文,叫作《媽媽和貓》。就是寫作者的媽媽特別喜歡養(yǎng)貓,對(duì)貓有一種溺愛。他們家有一只貓,說這只貓偷吃的東西,肯定比老鼠偷吃得多,但是媽媽依然很喜歡這只貓。后來這只貓走掉了,他媽媽本來說不養(yǎng)貓了,但又換了一只新貓來。到文章的最后,他把媽媽和貓的種種故事寫完了以后,我們才能夠知道,這篇文章要表現(xiàn)的是什么。我們聽一下最后這一段:
我們后來搬了家。貓是不肯隨主人搬家的,所以我們有一段時(shí)間沒貓。媽媽自己也說:‘不養(yǎng)了,太麻煩了?!贿^,她終于忍耐不住,又開始在菜錢里抽一兩塊錢買點(diǎn)貓魚。新收養(yǎng)的野貓沒有一點(diǎn)可取之處,它生下來最近兩窩小貓的時(shí)候,媽媽還是為它安排了住處。它比以前那一只差得太遠(yuǎn)了,它所偷吃的也許比老鼠還多。不過,媽媽看來好像并不在乎這些,她甚至也不在乎一只貓美觀與否。媽媽只是要一只貓。
是的,媽媽只是要家里保持有貓便好,并不是為了紀(jì)念什么,她只是喜歡一種有貓的氛圍。而且,我們都漸漸地不肯做她的貓了,但是她仍然有許許多多的愛。當(dāng)她的孩子都有他們自己的去處,她是需要她的貓的。她永遠(yuǎn)希望她的貓舒服地躺在她身邊曬十二月的太陽,她打著她的毛線,照顧著它們,用微笑的眼睛和溫軟的心。
聽出這個(gè)表現(xiàn)了嗎?就是到最后你會(huì)發(fā)現(xiàn),媽媽為什么一只又一只地養(yǎng)貓,為什么家里邊一定要有貓,是因?yàn)閻?,是?duì)子女的愛無處安放了,所以養(yǎng)了這些“毛孩子”。我朋友圈里有好幾個(gè)喜歡養(yǎng)貓的人,都把貓叫老大、老二、老三,就是按小孩子的名字這么叫,就像“媽媽回來了!”這種感覺。因?yàn)樗麄兊暮⒆佣奸L(zhǎng)大了,都去上大學(xué)了、工作了,然后他就開始養(yǎng)貓。所以你要表達(dá)的,就是這種感受。一定不是簡(jiǎn)單地把這個(gè)事記完,而是要有情感。
各位還記得朱自清先生寫的《背影》嗎?現(xiàn)在被很多網(wǎng)友玩壞了,總模仿朱自清先生寫的《背影》。朱自清先生描寫爸爸那個(gè)胖大的沉重的身軀,爬站臺(tái),然后爬過來,爬過去之后,為他帶來了一袋橘子,最后走掉了的那個(gè)感覺。作者想表達(dá)的是什么?就是爸爸老了,但是爸爸對(duì)兒子仍有關(guān)懷,以及成長(zhǎng)所帶來的失去,這是每一個(gè)人所共通的情感。
者最后總結(jié)了自己寫文章的三個(gè)階段,我覺得每個(gè)人都會(huì)很受啟發(fā)。第一個(gè)階段,叫作文從字順。我覺得咱們要求別太高,四十歲以前能夠做到“文從字順”就不錯(cuò)了,就是沒有特別奇怪的病句,文章寫出來流暢,符合基本的表達(dá)規(guī)則。這是第一個(gè)階段。
第二個(gè)階段,叫意新語工。就是你能夠有一些不同的表達(dá),你描寫一個(gè)東西,可以有發(fā)明、有創(chuàng)造,這是第二個(gè)階段。
第三個(gè)階段,叫言近旨遠(yuǎn)。言近旨遠(yuǎn)不需要過多的發(fā)揮,就描寫眼前的東西,但是回味悠長(zhǎng),已經(jīng)跑到了很遠(yuǎn)的地方。你看“夜半鐘聲到客船”,就有言近旨遠(yuǎn)的意味。我在讀言近旨遠(yuǎn)這個(gè)詞的時(shí)候,就突然想到了《孔乙己》。各位都讀過魯迅先生的《孔乙己》嗎?《孔乙己》最后有個(gè)情節(jié),就是老板到了一個(gè)時(shí)節(jié)說“孔乙己還欠十九個(gè)錢”。然后把黑板擦了,還剩下那一行就是“孔乙己還欠十九個(gè)錢”。到了春節(jié)說:“孔乙己還欠十九個(gè)錢,大約他真的是死了?!蔽恼碌竭@就結(jié)束了,沒有過多情感渲染,但是你會(huì)跟著那個(gè)老板,整天在問那十九個(gè)錢的事兒,總是記著孔乙己好久沒有來喝酒了,以此來感受文章的深意。這就是我們說寫文章的三重不同的境界。
關(guān)于言近旨遠(yuǎn),作者在這里邊舉了一個(gè)短短的例子,很有意思,是作家林文月的一篇文章——《翡冷翠在下雨》的結(jié)尾。翡冷翠是什么?就是佛羅倫薩,被民國(guó)時(shí)期的人翻譯成了翡冷翠,其實(shí)翻得很好聽。林文月去翡冷翠旅游,然后導(dǎo)游給他們講解當(dāng)?shù)氐哪切┟谰昂臀奈?,結(jié)束的時(shí)候,她說:
這時(shí),有鐘聲傳來。發(fā)自遠(yuǎn)方近方、大大小小各寺院鐘樓的鐘聲齊響。每一個(gè)行人都習(xí)慣地看一看自己的手表?!?qǐng)對(duì)時(shí)吧。這是五點(diǎn)鐘的鐘聲。’導(dǎo)游者附帶加了一句說明.我也看了一看手表。一點(diǎn)三十分,這是臺(tái)北的時(shí)間。有一滴雨落在表面上。
到這里這就結(jié)束了,這就是文章的結(jié)尾。林文月作為一個(gè)游客,低頭一看手表,沒調(diào)過, 還是臺(tái)北的時(shí)間,一滴雨正好落在這個(gè)表面上,就結(jié)束了,剩下的你們自己去想象,這個(gè)就叫言近旨遠(yuǎn)。我們寫文章,最后能夠達(dá)到這個(gè)境界,我覺得對(duì)人生來講,已經(jīng)是一件非常美妙的事了。用海明威一句名言說,就是:“文字越簡(jiǎn)練越好,背后的故事越復(fù)雜越好。”就是言近旨遠(yuǎn)的意思。