【1134】親子閱讀兒童文學(xué)系列之《隨風(fēng)而來的瑪麗阿姨》

我是昭君,我想記錄我生活工作的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,今天是我每日一篇文章的第1134天。


今天分享的是一部英國(guó)幻想小說《隨風(fēng)而來的瑪麗阿姨》。

這本書的作者帕·林·特拉芙斯說過一句話,瑪麗·波平斯是我的生活史,特拉芙斯出生在澳大利亞昆士蘭。她的父母都是蘇格蘭裔移民,她覺得澳大利亞的生活太枯燥沉悶,對(duì)英國(guó)充滿向往。

長(zhǎng)大后,她如愿以償移居英國(guó),在那里她以自己的童年生活為原型,創(chuàng)作了瑪麗·波平斯阿姨系列故事。這個(gè)系列故事一共出版了七部,以《隨風(fēng)而來的瑪麗阿姨》為開端,它們受到了讀者的熱烈歡迎,有評(píng)論說它們是7歲到70歲的讀者都愛讀的作品。

瑪麗阿姨的故事發(fā)生在20世紀(jì)30年代的大蕭條時(shí)期,一個(gè)個(gè)普通家庭陷入經(jīng)濟(jì)危機(jī),故事的主角簡(jiǎn)和邁克爾所在的班克斯家也是這樣。這一家住在櫻桃樹胡同最小的房子,班克斯夫婦連粉刷墻壁的錢都沒有,更別提給家里的四個(gè)孩子一個(gè)絢麗多彩的童年了。

不過,一位打著鸚鵡頭手柄雨傘的保姆瑪麗阿姨隨風(fēng)來了,也把冒險(xiǎn)和快樂帶入了孩子的生活。要是你不了解瑪麗阿姨,會(huì)以為她只是一個(gè)愛時(shí)髦的普通保姆。她喜歡照鏡子,不茍言笑,把孩子管得服服帖帖,而且向來不承認(rèn)自己有什么特殊的魔力。但班克斯家的孩子知道,神奇的瑪麗阿姨有著開啟神秘夢(mèng)幻世界的本領(lǐng)。她懂得動(dòng)物的言語,能帶著孩子在天花板上開茶話會(huì),用指南針周游世界,把金紙做的星星貼滿天空。

瑪麗阿姨系列故事實(shí)在是太受歡迎了。在英語世界,精靈古怪的瑪麗阿姨已經(jīng)成為一個(gè)文化符號(hào)。2012年的倫敦夏季奧運(yùn)會(huì)上,撐著雨傘的瑪麗阿姨和英國(guó)女王、憨豆先生、彼得·潘、哈利波特一起空降現(xiàn)場(chǎng),引發(fā)全場(chǎng)的陣陣歡呼。

事實(shí)上,瑪麗阿姨早就在全世界享有盛名。她的故事被翻譯成20多種語言在世界各地出版,售出上千萬冊(cè),廣受歡迎的瑪麗阿姨還多次登上了大銀幕。

在以瑪麗阿姨為主角的電影里,最成功的要數(shù)1964年迪士尼公司制作的版本。這部影片的中文譯名是《歡樂滿人間》,出演過《音樂之聲》的影星朱莉·安德魯斯在片中扮演瑪麗阿姨,她塑造的瑪麗阿姨成為影史經(jīng)典形象,并且為她贏得了奧斯卡最佳女主角獎(jiǎng)。究竟是什么令瑪麗阿姨擁有經(jīng)久不衰的魅力,讓孩子和大人都為她著迷呢?

特拉芙斯在書里把瑪麗阿姨塑造成是一個(gè)長(zhǎng)大成人之后,依然記得孩子如何看待世界的人。她的眼睛仿佛能直射到班克斯家四個(gè)孩子的內(nèi)心深處,看透他們的心思和情緒。男孩邁克爾非常淘氣,他打人,毀東西,把小狗的尾巴拴在欄桿上,發(fā)狠說自己就要當(dāng)一個(gè)壞孩子。

面對(duì)這樣棘手的孩子,瑪麗阿姨并沒有大驚失色。她用魔法幻化出的一枚指南針,帶邁克爾游歷世界,并且巧妙地在他淘氣搗蛋的時(shí)候,讓他搬起石頭砸了自己的腳,讓他意識(shí)到了自己的所作所為不僅傷害了家人,也在傷害自己。

每一天,瑪麗阿姨都用自己的善良和勇敢,為孩子做出表率。比如鄰居家的小狗受了委屈,她幫小狗當(dāng)翻譯,讓主人明白小狗需要的不是溺愛而是伙伴。從天而降的北斗星精靈沒有得到圣誕禮物,她不動(dòng)聲色地把自己心愛的毛皮手套送給她?,旣惏⒁虖膩聿恍枰?zé)罵孩子,只要反問一句,你們就是在干嗎,或者說我跟你們說什么了。孩子們就會(huì)意識(shí)到自己做錯(cuò)了。

這樣的瑪麗阿姨,哪個(gè)孩子會(huì)不喜歡呢。所以在她離去之后,孩子們仿佛一夜之間都成長(zhǎng)了。他們懂得了彼此關(guān)愛、照顧、相互謙讓。然而瑪麗阿姨系列獲得巨大成功之后,作者特拉芙斯卻并沒有感到高興。她發(fā)現(xiàn)自己的作品總被誤解,特別是看過迪士尼改編的電影之后,她失望地發(fā)現(xiàn),電影里的班克斯家被設(shè)定成了一個(gè)非常富裕的家庭。

瑪麗阿姨的到來只是為了陪伴被父母忽視的孩子,而不是像小說里寫的那樣,阻止了這個(gè)家庭的分崩離析。她對(duì)迪士尼工作人員說,你們真以為瑪麗是來拯救這個(gè)家里的孩子嗎。一代又一代的觀眾,隨著茱莉·安德魯斯扮演的瑪利亞阿姨開懷大笑,可是幾乎沒人知道,在瑪利阿姨制造的歡樂背后,特拉芙斯隱藏了一些殘酷的真相。

其實(shí),班克斯一家的故事就是作者特拉芙斯自己的故事,只是在她的真實(shí)版本里,帶來希望與歡樂的瑪麗阿姨沒有出現(xiàn)。作者特拉芙斯的父親和故事里的班克斯先生一樣,也是一位薪水很少的銀行經(jīng)理,因?yàn)樾锞?,他剛過40歲就一命嗚呼,扔下妻子和三個(gè)女兒。

這一年,特拉芙斯只有七歲,眼睜睜看見母親在一個(gè)風(fēng)雨之夜沖出家門,打算去一條河里投水自盡。那一夜,瑪麗阿姨沒有隨風(fēng)而來,是特拉芙斯用床單把自己和妹妹裹起來,給妹妹們講述沒有翅膀的飛馬故事。后來媽媽回來了,她沒有死成,但那個(gè)風(fēng)雨雷電交織的夜晚,成了特拉芙斯的心結(jié)。克拉夫的心情。

寫作瑪麗阿姨故事的過程,也是作者破除自己心魔的過程。在這本書的字里行間都留下了她與心魔戰(zhàn)斗的秘密。

秘密之一,瑪麗阿姨真的會(huì)魔法嗎?在書里,作者沒有正面告訴我們瑪麗阿姨是何許人也,讀者跟著她去拜見了她的叔叔和蛇王表哥,聽她講述自己媽媽的故事,但瑪麗阿姨的身世自始至終是個(gè)謎。

看起來她的大名無人不知無人不曉。從天上的精靈到地上的動(dòng)物,全都和她有些交情?,旣惏⒁屉S風(fēng)而來,又伴西風(fēng)而去。她的足跡遍布世界各地,南極、太平洋小島、神秘的東方,她走到哪兒都受到朋友的熱烈歡迎。所以讀者們都會(huì)做出這樣的猜測(cè),她擁有高超的法力,又常與神祇為伴,大概是一位仙女吧。

但是瑪麗阿姨沒有親口承認(rèn)過自己會(huì)法術(shù),也不承認(rèn)她帶領(lǐng)孩子經(jīng)歷的冒險(xiǎn)真實(shí)發(fā)生過。不管她和孩子剛剛經(jīng)歷了怎樣激動(dòng)人心的奇遇,他們總要回歸平凡生活。然后瑪麗阿姨會(huì)板著臉說,一切都很正常,沒有任何奇怪的事情發(fā)生嘛。

因此,書里的每一個(gè)故事都是那么似幻還真,或許故事里的一切都真實(shí)發(fā)生了。能跳上銀河的母牛,會(huì)說話的眼鏡蛇王,手指可以掰下來當(dāng)糖吃的神奇老太太,只要一笑最終飛上天空的假頭發(fā)先生。

所有這些全都真實(shí)存在于被瑪麗阿姨用魔法開啟的童話世界當(dāng)中,又或許故事里的一切都是一場(chǎng)盛大的想象盛宴,讓孩子們盡情地在幻想世界里遨游。每個(gè)人其實(shí)都擁有戰(zhàn)勝黑暗的工具,那就是想象力。

在過去的生活中,孩子們的想象力像一顆顆沒有土壤的種子?,旣惏⒁處淼挠曷洞猴L(fēng)將它們催發(fā),伴隨想象力紛紛發(fā)芽,孩子們發(fā)現(xiàn)只要借助想象,揭開現(xiàn)實(shí)的灰色表面,世界就呈現(xiàn)出了另外一副面貌。

大笑可以讓人飛翔,指南針可以帶人瞬間環(huán)游世界,棒棒糖可以變成會(huì)飛的竹馬,飛鳥走獸可以用自己的語言訴說精彩的故事。想象力改變了孩子們的生活,并且留給孩子們一份珍貴的禮物。那就是希望。無論日后他們面對(duì)什么樣的困境,他們都會(huì)相信世界的本質(zhì)是美麗而善良的,值得他們的信任和守護(hù)。

秘密之二,瑪麗阿姨為何而來?讀者看完瑪麗阿姨和孩子們的故事,合上書本之后,大概會(huì)認(rèn)為瑪麗阿姨是為了照顧班克斯家的四個(gè)孩子而來。真的是這樣嗎?作者特拉芙斯曾經(jīng)對(duì)別人說過,難道你們看不出來,真正被拯救的是班克斯先生嗎。

不管瑪麗阿姨出現(xiàn)與否,孩子們都自有他們的世界。在這個(gè)世界里他們忙著搗亂、淘氣,從早到晚不亦樂乎,一點(diǎn)兒也不需要拯救?,F(xiàn)實(shí)世界的煩惱離他們還太遠(yuǎn)太遠(yuǎn),他們不知道大人的世界里已經(jīng)烏云密布。經(jīng)濟(jì)崩潰和大蕭條,在故事里被模糊處理,卻又不時(shí)給故事投來陰影。

瑪麗阿姨的到來解放了瀕臨崩潰的班克斯夫婦,讓他們可以從金錢的壓力與四個(gè)孩子的重負(fù)當(dāng)中短暫解脫?,旣惏⒁痰哪Х]有增加班克斯先生的薪水,也沒有減少班克斯太太的抱怨。她的力量自始至終只有一個(gè)功用,那就是保護(hù)班克斯一家不會(huì)失去活著的信念。

在這家人孤立無援時(shí),瑪麗阿姨從天而降,她暗中展開一雙庇護(hù)的翅膀,讓這個(gè)即將被毀滅的家庭幸存了下來。現(xiàn)在分享下全書最大的秘密,破解了它,也就破解了作者特拉芙斯創(chuàng)作瑪麗阿姨系列故事的初衷。

這個(gè)謎團(tuán)就是在我們身處絕境的時(shí)候,真的只有魔法才能拯救我們嗎。世界上的苦難和殘酷真的只能被魔法消除嗎。自從瑪麗阿姨被特拉芙斯創(chuàng)作出來,每當(dāng)起風(fēng)的時(shí)候,總會(huì)有小朋友以及內(nèi)心仍舊是孩子的大朋友盼望著瑪麗阿姨的到來。

因?yàn)樗裏o所不能,她的到來將點(diǎn)亮沉悶的生活,播撒歡樂和希望。可是,我們等了又等,等著風(fēng)向改變了一次又一次,直到我們覺察自己深陷艱難的困境,瑪麗阿姨還是沒有出現(xiàn)。難道關(guān)于瑪麗阿姨的一切只是美好的謊言嗎。

大家都記得,在哈利·波特的世界里,哈利曾經(jīng)被攝魂怪逼到絕路,在關(guān)鍵時(shí)刻有人拯救了他。他以為拯救自己的是去世已久的父親,直到他借助魔法使時(shí)間倒流,才發(fā)現(xiàn)拯救自己的是未來的自己。這段情節(jié)是一個(gè)巧妙的隱喻。身處絕境,往往拯救我們的只有我們自己,也只能是我們自己。

那回到故事,一起來撥開魔法制造的金色迷霧,睜大眼睛仔細(xì)看一看,拯救班克斯一家的瑪麗阿姨究竟是誰?那個(gè)從天而降,播撒希望和快樂的瑪麗阿姨,那個(gè)從來沒有忘記童年苦惱和恐懼的瑪麗阿姨。

她其實(shí)就是作者的特拉芙斯自己的化身啊。時(shí)間倒回特拉芙斯七歲的那個(gè)暴雨之夜,那一夜爸爸過世了,媽媽也沖出家門尋死。特拉芙斯以自己的勇氣和想象力憑空制造了一匹飛馬,讓飛馬載著她和妹妹飛向一個(gè)自由澄明的世界。那里沒有金錢和死亡,一匹沒有翅膀的小馬也能創(chuàng)造飛翔的奇跡。

特拉芙斯靠著一個(gè)小女孩的單薄之力,在那個(gè)黑暗的夜晚寫出了一部有關(guān)光明的傳奇。也許,那個(gè)夜晚在特拉芙斯和妹妹的記憶中留下了陰影,但只要她們回憶那一晚,一定會(huì)想起那匹騰飛的小飛馬,以及它背后遼闊的天空。

長(zhǎng)大成人的特拉芙斯雖然移居到了她向往的英國(guó),開始了全新的生活,心中最掛念的還是七歲那年她風(fēng)雨飄搖的家,她成了一個(gè)大人,卻沒有學(xué)會(huì)倒轉(zhuǎn)時(shí)間的法術(shù)和上天入地的本領(lǐng)。要想重新給過去的苦難改寫一個(gè)美好結(jié)局,她要依靠魔法之外的東西。于是。她重寫了自己的故事。

在這個(gè)故事里,一個(gè)家庭在危難時(shí)刻得到了拯救。父親的懦弱和母親的自私都被體諒,出身寒酸的孩子,得到了比金錢能買到的東西更為神奇,美好的禮物。憑借想象力和一支筆,特拉芙斯重塑了一個(gè)新世界。新世界里,每一種她歷經(jīng)過的苦難都升華成愛。每一種她遭受過的傷痛都終將被撫慰。

從那以后,全世界的孩子一想起她的故事,她的童年都會(huì)感覺心里溫暖,發(fā)出快樂的笑聲。他們于是知道金錢不重要,貧困不可怕,煩惱可以被消除,會(huì)魔法的阿姨終究也會(huì)離開。只有兄弟姐妹的相守,才是世間最圓滿的幸福。

特拉芙斯完成了一個(gè)奇跡,這個(gè)奇跡不依靠法術(shù)和仙女,靠的只有普通人心中都會(huì)萌生的希望和信念。她也借助瑪麗阿姨的非凡法術(shù),傳遞給我們一個(gè)常常被忽視的真相。

每一個(gè)平凡的人都有改變過去的力量,也都有化解苦難的法術(shù)。只要我們以勇氣,以想象力,以理解和寬容對(duì)待我們的生命,就能為自己的過去和未來寫下一個(gè)歡樂美滿的結(jié)局。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容