《最后一個(gè)說(shuō)煙火渡話的人》
小楊第一次聽(tīng)說(shuō)煙火渡話,是在大學(xué)語(yǔ)言學(xué)系的課堂上。
教授說(shuō),中國(guó)有129種方言,平均每?jī)芍芫陀幸环N消失。那些消失的方言里,藏著幾千年的歷史、文化、記憶。它們死去的時(shí)候,沒(méi)有哭聲,沒(méi)有葬禮,只是靜悄悄地,再也不被人說(shuō)起。
“你們以后做田野調(diào)查,可能會(huì)遇到最后一個(gè)說(shuō)某種方言的人。”教授說(shuō),“記住,你們不是在記錄語(yǔ)言,是在為一個(gè)世界送終?!?/p>
小楊那時(shí)二十二歲,覺(jué)得教授說(shuō)得太嚴(yán)重了。不就是一種方言嗎,沒(méi)了就沒(méi)了,大家說(shuō)普通話不是更方便?
三年后,她研究生畢業(yè),選定煙火渡話作為論文課題。
選擇這里沒(méi)有特別的原因。只是她在資料里看到,煙火渡話的使用者只剩一個(gè)人了——一位九十三歲的老奶奶,姓吳,住在煙火渡老城區(qū)。她叫吳阿婆,是最后一個(gè)會(huì)說(shuō)煙火渡話的人。
小楊坐了十個(gè)小時(shí)的火車(chē),又轉(zhuǎn)了兩趟汽車(chē),終于到了煙火渡。
那是一個(gè)典型的江南水鄉(xiāng)小鎮(zhèn),老房子沿河而建,石橋連接兩岸。但和那些開(kāi)發(fā)成旅游景點(diǎn)的古鎮(zhèn)不同,煙火渡很安靜,沒(méi)有游客,沒(méi)有紀(jì)念品店,只有居民們過(guò)著普通的日子。
小楊按地址找到吳阿婆的家——一棟老式木結(jié)構(gòu)房子,兩層,臨河,門(mén)口種著一棵桂花樹(shù)。她敲了敲門(mén),沒(méi)人應(yīng)。推開(kāi)虛掩的門(mén),里面光線很暗,一股陳舊的氣味撲面而來(lái)。
“有人嗎?”
樓梯口傳來(lái)窸窸窣窣的聲音。過(guò)了一會(huì)兒,一個(gè)老人慢慢走下來(lái)。
她很矮,很瘦,背彎得厲害,扶著樓梯扶手,一步一步往下挪。她的頭發(fā)全白了,稀稀落落地貼在頭皮上,臉上的皺紋像干涸的河床。但她抬起頭時(shí),眼睛很亮,看著小楊,用普通話問(wèn):“你找誰(shuí)?”
聲音很輕,但很清楚。
小楊說(shuō)明來(lái)意。老人聽(tīng)完,沉默了一會(huì)兒,然后點(diǎn)點(diǎn)頭。
“好。有人來(lái)學(xué),好?!?/p>
她轉(zhuǎn)身,慢慢走回屋里,示意小楊跟上。
那就是小楊和吳阿婆的第一次見(jiàn)面。
從那天起,小楊每天去吳阿婆家,跟她學(xué)煙火渡話。
吳阿婆話很少,但教得很認(rèn)真。她一個(gè)字一個(gè)字地說(shuō),小楊用錄音筆和筆記本記下來(lái)。
“這是什么?”吳阿婆指著窗戶。
“窗戶?!?/p>
“煙火渡話,叫‘亮子’?!?/p>
小楊記下:亮子,窗戶。
“這個(gè)呢?”吳阿婆指著門(mén)檻。
“門(mén)檻?!?/p>
“叫‘絆腳石’?!?/p>
小楊笑了一下:“這個(gè)名字好形象?!?/p>
吳阿婆也笑了。那是小楊第一次看見(jiàn)她笑,臉上的皺紋都舒展開(kāi)來(lái),像一朵干枯的花忽然有了顏色。
慢慢地,小楊學(xué)會(huì)了越來(lái)越多的詞:
天亮叫“開(kāi)眼”,天黑叫“合眼”。
下雨叫“天哭”,下雪叫“天撒鹽”。
渡船叫“過(guò)河船”,擺渡人叫“送客佬”。
想念叫“心里長(zhǎng)草”,難過(guò)叫“心被水泡著”。
去世叫“回老家”,出生叫“來(lái)人間”。
每一個(gè)詞都像一扇窗,讓那個(gè)世界一點(diǎn)一點(diǎn)清晰起來(lái)。
一個(gè)月后,吳阿婆開(kāi)始教她更復(fù)雜的東西——童謠。
“小時(shí)候,我奶奶教我唱的?!眳前⑵耪f(shuō)。她的聲音很輕,但唱起來(lái)的時(shí)候,眼睛里有光。
“月亮巴巴,照我床下。
床下有個(gè)盆,盆里有個(gè)蝦。
蝦在跳,狗在叫,
叫什么呢?叫天亮。”
小楊用拼音記下發(fā)音,又翻譯成普通話。她問(wèn)吳阿婆:“這個(gè)‘巴巴’是什么意思?”
吳阿婆想了想:“就是明亮的意思。月亮很亮,就叫月亮巴巴?!?/p>
“還有別的童謠嗎?”
“有。多著呢?!?/p>
從那以后,吳阿婆每天教小楊一首童謠。有的很長(zhǎng),有的很短;有的講月亮星星,有的講貓狗雞鴨;有的聽(tīng)起來(lái)很歡快,有的帶著淡淡的憂傷。
兩個(gè)多月后,小楊已經(jīng)記了滿滿一本筆記本,一百多首童謠。
三月的一天,天氣轉(zhuǎn)暖,吳阿婆的精神特別好。她坐在門(mén)口曬太陽(yáng),小楊在旁邊整理筆記。
“小楊,”吳阿婆忽然說(shuō),“你想不想聽(tīng)故事?”
“什么故事?”
“我小時(shí)候的事。這鎮(zhèn)子以前的事?!?/p>
小楊連忙打開(kāi)錄音筆。
吳阿婆看著河面,開(kāi)始講。她的聲音很慢,像河水緩緩流淌。
“我小時(shí)候,煙火渡可熱鬧了。每天早上,渡口那邊就有人喊:‘過(guò)河咯——過(guò)河咯——’那聲音能傳遍整條街?!?/p>
“賣(mài)東西的也多。賣(mài)魚(yú)的,賣(mài)菜的,賣(mài)糖人的,賣(mài)布頭的。每個(gè)人都有自己的一套叫賣(mài)聲。我那時(shí)候最喜歡聽(tīng)賣(mài)糖人的,他喊得最好聽(tīng)?!?/p>
小楊問(wèn):“您還記得怎么喊的嗎?”
吳阿婆想了想,試著喊了一聲:“糖——人——咯——”
很輕,沙啞,但調(diào)子還在。
“就是這樣。他喊完,我們就跑過(guò)去看。那時(shí)候沒(méi)有錢(qián)買(mǎi),看看也高興?!?/p>
她繼續(xù)說(shuō)下去,講她的父母,講她的兄弟姐妹,講她嫁人,講她生孩子,講那些年里煙火渡的變化。日本人打過(guò)來(lái)的時(shí)候,大家躲到山里;解放了,日子慢慢好起來(lái);后來(lái)丈夫死了,兒女去了城里,一個(gè)接一個(gè),都不回來(lái)了。
“他們都不會(huì)說(shuō)煙火渡話了?!眳前⑵耪f(shuō),“孫子孫女更不會(huì)。他們回來(lái)看我,我說(shuō)的話,他們聽(tīng)不懂。他們說(shuō)的話,我也聽(tīng)不太懂。”
她看著河面,眼神很遠(yuǎn)。
“有時(shí)候我想,等我走了,這鎮(zhèn)上就再也沒(méi)人說(shuō)煙火渡話了。那些童謠,那些故事,那些叫賣(mài)聲,都跟著我一起走。”
小楊聽(tīng)著,心里說(shuō)不出的難受。
“阿婆,您放心。我都記著呢。三千多個(gè)詞,一百多首童謠,還有您講的故事。我都記著。”
吳阿婆轉(zhuǎn)過(guò)頭,看著她。
“小楊,謝謝你?!?/p>
半年過(guò)去了。小楊的記錄越來(lái)越完整,論文也寫(xiě)得差不多了。
一天,她問(wèn)吳阿婆:“阿婆,您還有什么心愿嗎?”
吳阿婆想了很久。
“想再聽(tīng)一次?!彼f(shuō),“小時(shí)候渡口的叫賣(mài)聲。那個(gè)喊‘過(guò)河咯’的人。還有賣(mài)糖人的。想再聽(tīng)一次?!?/p>
小楊愣住了。
那些聲音,早就沒(méi)了。六七十年前的事了,上哪兒找去?
但看著吳阿婆的眼睛,她說(shuō)不出口。
“我試試?!?/p>
小楊開(kāi)始翻檔案。
先是煙火渡鎮(zhèn)政府。工作人員翻遍了庫(kù)房,沒(méi)找到任何錄音資料。又去縣檔案館。還是沒(méi)找到。最后去了省廣播電臺(tái)。
在電臺(tái)的資料庫(kù)里,她泡了整整一周。
第六天,一個(gè)老員工過(guò)來(lái)問(wèn)她在找什么。她說(shuō)了。老員工想了想:“六十年代的錄音?可能有。我們有個(gè)老磁帶庫(kù),還沒(méi)數(shù)字化。你去那兒翻翻?!?/p>
老磁帶庫(kù)在地下室,又潮又暗,滿地都是積滿灰塵的磁帶盒子。小楊蹲在那兒,一盒一盒地翻,翻了一天一夜。
凌晨三點(diǎn),她翻到一個(gè)盒子,上面貼著一張發(fā)黃的標(biāo)簽:“煙火渡公社,1963年,民間文藝采風(fēng)?!?/p>
她打開(kāi)盒子,里面是一盤(pán)老式開(kāi)盤(pán)帶。
小楊的手在發(fā)抖。
她找到播放設(shè)備,小心翼翼地裝上,戴上耳機(jī),按下播放鍵。
一陣沙沙聲之后,一個(gè)聲音傳出來(lái):
“現(xiàn)在記錄的是煙火渡渡口的叫賣(mài)聲。擺渡人叫老陳,六十三歲,這是他喊了一輩子的調(diào)子?!?/p>
然后是——
“過(guò)——河——咯——”
那聲音悠長(zhǎng),嘹亮,帶著水汽和清晨的霧氣,穿透六十年的時(shí)光,鉆進(jìn)小楊的耳朵里。
她的眼淚一下子涌了出來(lái)。
后面還有。賣(mài)魚(yú)的,賣(mài)菜的,賣(mài)糖人的,賣(mài)布頭的。每一個(gè)叫賣(mài)聲都不一樣,每一個(gè)人都有自己的調(diào)子。
最后一個(gè),是賣(mài)糖人的:
“糖——人——咯——又甜又香的小糖人——一分錢(qián)一個(gè)——來(lái)晚了就沒(méi)有咯——”
那聲音里帶著笑,能想象出喊的人咧著嘴的樣子。
小楊聽(tīng)完,坐在那里,很久沒(méi)動(dòng)。
一周后,小楊帶著修復(fù)好的錄音,回到煙火渡。
她把播放設(shè)備帶到吳阿婆家,扶她坐好,戴上耳機(jī)。
“阿婆,您聽(tīng)。”
她按下播放鍵。
沙沙聲之后,那個(gè)聲音響起來(lái):
“過(guò)——河——咯——”
吳阿婆的眼睛一下子睜大了。
她聽(tīng)著,一動(dòng)不動(dòng)。賣(mài)魚(yú)的,賣(mài)菜的,賣(mài)糖人的,賣(mài)布頭的。每一個(gè)聲音響起來(lái),她的嘴唇就動(dòng)一下,像是跟著念,又像是跟著回到那個(gè)時(shí)候。
最后一個(gè)聲音結(jié)束,錄音停了。
吳阿婆摘下耳機(jī),看著小楊。她的眼眶紅紅的,但沒(méi)有哭。
“就是這個(gè)聲音?!彼f(shuō),聲音有些顫,“煙火渡活著的聲音?!?/p>
她握住小楊的手,很用力。
“謝謝你,小楊。謝謝你讓我又聽(tīng)見(jiàn)了?!?/p>
那天晚上,吳阿婆的精神特別好。她讓小楊扶她到門(mén)口坐,看河面上的燈光。她指著遠(yuǎn)處說(shuō):“那里以前是碼頭,船來(lái)船往的。那里以前是集市,早上最熱鬧。那里以前是我家的田,后來(lái)蓋了房子。”
她說(shuō)著說(shuō)著,忽然笑了。
“小楊,你知道嗎,我小時(shí)候,這條河比現(xiàn)在寬。河水也清,能看見(jiàn)魚(yú)。夏天我們都在河里游泳,我游得可好了。”
小楊聽(tīng)著,笑著。
“阿婆,您現(xiàn)在還能游嗎?”
“現(xiàn)在?”吳阿婆看看自己的腿,“現(xiàn)在連路都走不動(dòng)了。”
兩個(gè)人都笑了。
那天晚上,小楊在民宿的房間里整理錄音。她反復(fù)聽(tīng)著那些叫賣(mài)聲,想著吳阿婆聽(tīng)它們時(shí)的表情。
忽然,門(mén)被敲響了。
“小楊,睡了嗎?”是民宿老板娘的聲音。
小楊開(kāi)門(mén)。老板娘站在門(mén)口,手里端著一碗熱湯。
“給你煮的姜湯,天冷,暖暖身子?!?/p>
小楊接過(guò)湯,道了謝。老板娘正要走,忽然看見(jiàn)桌上的播放設(shè)備。
“這是什么?”
“我在放一些老錄音。六十年代的煙火渡叫賣(mài)聲。”
老板娘愣了一下:“六十年代?”
“嗯。吳阿婆想聽(tīng),我從省電臺(tái)找到的?!?/p>
老板娘站在那兒,看著那個(gè)設(shè)備,很久沒(méi)說(shuō)話。
“怎么了?”小楊問(wèn)。
老板娘搖搖頭:“沒(méi)什么。就是……我小時(shí)候好像聽(tīng)過(guò)這些聲音。很模糊,但好像聽(tīng)過(guò)?!?/p>
“您小時(shí)候也在煙火渡?”
“嗯。我在這兒出生的。后來(lái)……后來(lái)家里出了些事,我被人帶走了。那時(shí)候太小,都不記得了?!?/p>
小楊心里一動(dòng)。
“您還記得您奶奶叫什么嗎?”
老板娘想了想:“好像姓吳?我不太確定。太久遠(yuǎn)了?!?/p>
小楊的心跳加速了。
“您今年多大?”
“四十三?!?/p>
四十三。吳阿婆今年九十三。如果她有孫女,應(yīng)該差不多這個(gè)年紀(jì)。
“您等等。”小楊跑回房間,拿出一個(gè)本子,翻到其中一頁(yè)。那上面是吳阿婆講的故事里提到的名字——她兒子的名字,女兒的名字,還有孫女的小名。
“您聽(tīng)說(shuō)過(guò)‘小燕子’這個(gè)名字嗎?”
老板娘愣住了。
“小燕子?那是我小時(shí)候的小名。你怎么知道?”
小楊看著她,眼眶慢慢紅了。
“老板娘,您知道吳阿婆叫什么嗎?”
“叫什么?”
“吳阿婆,就是您奶奶?!?/p>
老板娘手里的碗差點(diǎn)掉在地上。
第二天一早,小楊帶著老板娘去了吳阿婆家。
一路上,老板娘很緊張。她不停地問(wèn):“她會(huì)不會(huì)不認(rèn)我?她會(huì)不會(huì)怪我這么多年沒(méi)回來(lái)?她會(huì)不會(huì)……”
小楊握著她的手:“別怕。她一直在等你。”
推開(kāi)門(mén),吳阿婆正坐在窗邊曬太陽(yáng)。她轉(zhuǎn)過(guò)頭,看見(jiàn)她們進(jìn)來(lái),笑了笑。
“小楊來(lái)了。這位是?”
小楊看著老板娘,點(diǎn)點(diǎn)頭。
老板娘走過(guò)去,在吳阿婆面前蹲下來(lái)。她張了張嘴,想說(shuō)點(diǎn)什么,但說(shuō)不出來(lái)。
她不會(huì)說(shuō)煙火渡話。她從小被帶走,在外面長(zhǎng)大,只會(huì)說(shuō)普通話。那些應(yīng)該用來(lái)叫“奶奶”的詞語(yǔ),她一個(gè)也不會(huì)。
吳阿婆看著她,眼睛里慢慢有了什么。
“你是……”她伸出手,輕輕摸了摸老板娘的臉。
老板娘握住她的手,眼淚流下來(lái)。
“奶奶?!彼闷胀ㄔ捳f(shuō),“我是小燕子?!?/p>
吳阿婆愣住了。
她看著眼前這個(gè)中年女人,看著她臉上的輪廓,看著她眼睛里的光。
很久,很久。
然后她點(diǎn)點(diǎn)頭,用普通話說(shuō):“回來(lái)了就好?!?/p>
那天晚上,老板娘住在了吳阿婆家。
小楊回民宿后,一夜沒(méi)睡。她想著白天那一幕,想著吳阿婆那句用普通話說(shuō)出來(lái)的“回來(lái)了就好”。那是吳阿婆在遷就孫女,因?yàn)閷O女不會(huì)說(shuō)她的語(yǔ)言。
可那些童謠呢?那些故事呢?那些叫賣(mài)聲呢?那些用煙火渡話才能表達(dá)的情感呢?
如果老板娘不會(huì)說(shuō)煙火渡話,她和奶奶之間,就永遠(yuǎn)隔著一層?xùn)|西??吹靡?jiàn),摸不著。
第二天,小楊去找老板娘。
“我想教你煙火渡話?!彼f(shuō)。
老板娘愣住了:“我?我都四十三了,還能學(xué)嗎?”
“能。我學(xué)得會(huì),你也學(xué)得會(huì)?!?/p>
“學(xué)來(lái)干嘛?奶奶又不會(huì)怪我?!?/p>
小楊看著她,認(rèn)真地說(shuō):“不是為了她不怪你。是為了你能懂她。懂她說(shuō)的那些話,懂她心里的那些東西。那些用普通話翻譯不出來(lái)的東西?!?/p>
老板娘沉默了很久。
然后她點(diǎn)點(diǎn)頭。
“好。我學(xué)?!?/p>
從那天起,小楊每天上午去吳阿婆家記錄方言,下午教老板娘。
老板娘學(xué)得很慢。四十三歲的腦子,沒(méi)有二十多歲的好使。一個(gè)詞要教很多遍才能記住,一句話要練很多遍才能說(shuō)順。但她很認(rèn)真,每天都在本子上寫(xiě)寫(xiě)畫(huà)畫(huà),做飯的時(shí)候也在背,睡覺(jué)前還在練。
吳阿婆知道孫女在學(xué)煙火渡話,什么都沒(méi)說(shuō)。但小楊發(fā)現(xiàn),她每天下午會(huì)坐在門(mén)口,等著她們來(lái)。有時(shí)老板娘練一個(gè)詞練不好,她就輕輕說(shuō)一遍正確的發(fā)音。然后老板娘跟著念,她就點(diǎn)點(diǎn)頭,眼睛彎彎的。
三個(gè)月后,老板娘學(xué)會(huì)了第一句完整的煙火渡話。
那天她推開(kāi)吳阿婆的門(mén),用煙火渡話喊了一句:“奶奶,我來(lái)了?!?/p>
吳阿婆愣了一下,然后笑了。那笑容里,有三個(gè)月來(lái)小楊見(jiàn)過(guò)的最亮的光。
半年后,老板娘學(xué)會(huì)了說(shuō)一些簡(jiǎn)單的句子。
“奶奶吃飯了嗎?”
“今天天氣好,出去曬太陽(yáng)吧?!?/p>
“我給奶奶煮了粥,趁熱喝?!?/p>
每一句說(shuō)出來(lái),吳阿婆就點(diǎn)點(diǎn)頭,回一句。兩個(gè)人用那種快要消失的語(yǔ)言,慢慢地交流著。有時(shí)候說(shuō)得不對(duì),就停下來(lái),小楊在旁邊糾正。有時(shí)候說(shuō)不出來(lái),就笑笑,換個(gè)方式再說(shuō)。
一年后。
那天是個(gè)晴天。陽(yáng)光從窗戶照進(jìn)來(lái),屋里暖洋洋的。
小楊坐在吳阿婆旁邊,老板娘坐在對(duì)面。三個(gè)人的影子投在地上,挨在一起。
老板娘深吸一口氣,看著吳阿婆。
“奶奶,”她用煙火渡話說(shuō),一字一字,很慢,很用力,“我回來(lái)了?!?/p>
吳阿婆看著她,看著她的眼睛,看著她的臉,看著她說(shuō)話時(shí)嘴唇動(dòng)的樣子。
很久很久。
然后她伸出手,輕輕摸了摸孫女的臉。
“小燕子,”她用煙火渡話說(shuō),聲音很輕,但很清楚,“奶奶等你很久了?!?/p>
老板娘的眼淚流下來(lái)。
吳阿婆也哭了。她抱著孫女,很久很久,不松手。
那天晚上,吳阿婆的精神特別好。她讓孫女扶她到門(mén)口坐,看河面上的燈火。她指著遠(yuǎn)處,用煙火渡話講那些從前的事。哪里是她小時(shí)候玩的地方,哪里是她嫁人時(shí)走過(guò)的路,哪里是她送兒女離開(kāi)時(shí)的渡口。
老板娘聽(tīng)著,一句一句,都能聽(tīng)懂。
月亮升起來(lái),照在河面上,波光粼粼。
吳阿婆靠在椅子上,看著月亮。
“月亮巴巴,”她輕輕唱起來(lái),“照我床下。床下有個(gè)盆,盆里有個(gè)蝦……”
老板娘跟著她唱:“蝦在跳,狗在叫,叫什么呢?叫天亮?!?/p>
唱完,吳阿婆笑了。
“小燕子,你唱得比我好。”
老板娘搖搖頭:“奶奶唱得最好。”
吳阿婆握著她的手,閉上眼睛。
月光照在她臉上,很安靜。
那天晚上,吳阿婆走了。
走得很安詳,臉上帶著笑。
老板娘說(shuō),她唱完那首童謠,就睡著了。睡著之前,她說(shuō)了最后一句話。
“小燕子,奶奶回家了。”
小楊站在門(mén)口,看著那個(gè)空了的椅子,心里說(shuō)不出的難過(guò),但也說(shuō)不出的圓滿。
吳阿婆等到了。等到了孫女回來(lái),等到了孫女學(xué)會(huì)她的語(yǔ)言,等到了孫女用那種語(yǔ)言叫她一聲“奶奶”。
那些童謠,那些故事,那些詞語(yǔ),沒(méi)有跟著她走。
它們留下來(lái)了。在小楊的筆記本里,在錄音筆里,在老板娘學(xué)會(huì)的那些句子里。
煙火渡話,沒(méi)有消失。
吳阿婆走后,老板娘接手了民宿。
她在門(mén)口掛了一塊新牌子,用煙火渡話寫(xiě)的:“歡迎回家”。
小楊問(wèn)過(guò)她,以后打算怎么辦。她說(shuō),想辦一個(gè)班,教大家煙火渡話。不是教游客,是教那些在這里出生、離開(kāi)、又回來(lái)的人。讓他們能聽(tīng)懂爺爺奶奶說(shuō)的話。
“那些童謠,”她說(shuō),“不能丟?!?/p>
小楊點(diǎn)點(diǎn)頭。
一年后,小楊的論文發(fā)表了。題目叫《煙火渡話的瀕危與傳承——基于最后一個(gè)使用者的田野調(diào)查》。論文最后,她寫(xiě)道:
“煙火渡話沒(méi)有消失。它活在一個(gè)人的記憶里,活在一個(gè)人的筆記本里,活在另一個(gè)人的嘴里。它會(huì)繼續(xù)活下去,活在每一個(gè)愿意學(xué)它、說(shuō)它、記它的人心里?!?/p>
論文后面附了一張照片。
照片里,吳阿婆坐在門(mén)口曬太陽(yáng),孫女蹲在她旁邊,兩個(gè)人都在笑。陽(yáng)光照在她們身上,很暖。
照片下面寫(xiě)著一行小字,也是煙火渡話:
“月亮巴巴,照我床下。”
那是最開(kāi)始的那首童謠。也是最后的那首。
小楊后來(lái)每次想起吳阿婆,都會(huì)想起那個(gè)下午。陽(yáng)光從窗戶照進(jìn)來(lái),吳阿婆握著孫女的手,輕輕地唱:
“月亮巴巴,照我床下。床下有個(gè)盆,盆里有個(gè)蝦。蝦在跳,狗在叫,叫什么呢?叫天亮?!?/p>
天亮的時(shí)候,她就走了。
但那些童謠,會(huì)一直在。
像月亮,永遠(yuǎn)亮著。