27003 陳叢英
繪本實在是神奇的東西。從0歲到100歲的人都能從中獲得樂趣。
而且,繪本還具有一種共通性,那就是即使是在文化上存在差異的地方,它也可以毫無排斥的被接受。
今天我們將跟著河合隼雄《繪本里的聲音和歌聲》,這一視角來進行講述。
聲音的奇異之處在于,人類是用聲音創(chuàng)造語言的。
書名《冬芽合唱團》(長新太文,茂木透、富成忠夫攝影,福音館書店)

大人視角——啊,這不是樹林嗎,已經(jīng)是冬天了,我們只知道這一點點。
小孩子說:“爸爸,這兒有張臉,這兒有個貴婦人,傳來了合唱的聲音?!?/p>
《非洲的聲音》(澤田俊樹文/圖,講談社)。書中這樣寫道:“把樹掏空,做成鼓身,在上面蒙上一頭山羊的皮。死去的山羊留下皮,變成了聲音,還在活著?!?/p>
這本書表現(xiàn)了聲音這一事物的深刻主題。人們認為某個生命已經(jīng)死了,可是,實際上他的聲音留下來,充滿了世界。
《亂寫亂畫的笛子》(D.平克沃爾特文/圖,谷川俊太郎譯,童話屋)。這本繪本的主題表明,不管擁有怎樣多的東西,不管看起來多么幸福,真正想要的東西,還是只能靠他自己去找尋。
山羊即使死了,聲音也會留下來。小提琴即使壞了,即使琴身斷了,還有留下的東西,我馬上聯(lián)想到的就是靈魂。即使身體沒有了,靈魂還會留存。
? ? ? 在這個意義上,我想聲音和歌聲不就是用心傾聽就能夠聽到的靈魂的聲音嗎?
接下來通過《送給爸爸的春天》這一繪本,讓孩子們來告訴你,這一繪本能傳達出春天有什么樣的聲音吧?
這是戶外的一次線下活動,英媽在給孩子們講到這的時候,就隨口一問:“孩子們,你們認為春天里會有什么聲音呢”。
結果,孩子們積極踴躍的搶答:“小鳥嘰嘰喳喳的聲音、小河流水的嘩嘩聲、小魚吐泡泡的聲音、風吹樹葉沙沙聲、孩童戶外游玩跑步聲、雨水滴答、青蛙呱呱……!聽……這就是春天的聲音,也就是這一本繪本所能傳出來的聲音。
繪本的神奇之處數(shù)之不盡,需要我們用心去挖掘。但如果大人不總是把繪本置于身邊,不經(jīng)常親近閱讀,怎么有資格勸說孩子來閱讀繪本呢?
希望通過本次分享,會引起家人對親子繪本共讀的關注。