欣逢楊柳青,
湖色熙風(fēng)動。
亭岸曲悠揚(yáng),
裊繞蒼穹縱。
話舊情、人已空,
多少春秋夢。
聚散又匆匆,
借我詩詞誦。

《莊子》約成書于先秦時期?!稘h書·藝文志》著錄五十二篇,今本三十三篇。其中內(nèi)篇七,外篇十五,雜篇十一?!肚f子》被道教奉為《南華經(jīng)》(或者《南華真經(jīng)》)?!肚f子》在哲學(xué)、文學(xué)上都有較高研究價值。它和《周易》、《老子》并稱為“三玄”。
莊子(約公元前369年-公元前286年),名周,字子休(亦說子沐),著名的思想家、哲學(xué)家和文學(xué)家,道家學(xué)派的主要代表人物。莊子主張“天人合一”和“清靜無為”。他的學(xué)說涵蓋著當(dāng)時社會生活的方方面面,但精神還是皈依于老子的哲學(xué)。莊子曾做過漆園吏,生活貧窮困頓,卻鄙棄榮華富貴、權(quán)勢名利,力圖在亂世保持獨(dú)立的人格,追求逍遙無恃的精神自由。
對于莊子在中國文學(xué)史和思想史上的重要貢獻(xiàn),封建帝王尤為重視,在唐開元二十五年莊子被詔號為“南華真人”,后人即稱之為“南華真人”,被道教隱宗妙真道奉為開宗祖師,視其為太乙救苦天尊的化身。
莊子的散文在先秦諸子中獨(dú)具風(fēng)格,大量采用并虛構(gòu)寓言故事,想象奇特,形象生動。此外,還善于運(yùn)用各種譬喻,活潑風(fēng)趣,睿智深刻。文章隨意流出,汪洋恣肆,奇趣橫生??傮w來說,莊子散文極具浪漫主義風(fēng)格,在古代散文中罕有其比,贏得無數(shù)文人學(xué)士的仰慕。
莊周夢蝶,典出《莊子·齊物論》,它是戰(zhàn)國時期道家學(xué)派主要代表人物莊子所提出的一個哲學(xué)命題。在其中,莊子運(yùn)用浪漫的想象力和美妙的文筆,通過對夢中變化為蝴蝶和夢醒后蝴蝶復(fù)化為己的事件的描述與探討,提出了人不可能確切地區(qū)分真實(shí)與虛幻和生死物化的觀點(diǎn)。雖然故事極其短小,但由于其滲透了莊子詩化哲學(xué)的精義,成為了莊子詩化哲學(xué)的代表。也由于它包含了浪漫的思想情感和豐富的人生哲學(xué)思考,引發(fā)后世眾多文人騷客的共鳴,成為了他們經(jīng)常吟詠的題目,而最著名的莫過于李商隱《錦瑟》“莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑”。
《周公夢蝶》原文
昔者莊周夢為胡蝶,栩栩然蝴蝶也,自喻適志與,不知周也。俄然覺,則蘧蘧然周也。不知周之夢為胡蝶與,胡蝶之夢為周與?周與胡蝶,則必有分矣。此之謂物化。(《莊子·齊物論》)
注釋
莊周夢蝶一成語發(fā)源于莊子故里宋國
《莊周夢蝶》又稱《周公夢蝶》《莊生曉夢》。
喻:通“愉”,愉快。
適志:合乎心意,心情愉快。
覺(jué):醒來。
蘧(qú渠)蘧然:驚動的樣子。一說僵直的樣子。
分:區(qū)分、區(qū)別。
物化:事物自身的變化。此處意思為,外部事物都會與自身交合的,即,萬事萬物最后都是要合而為一的,指大道時而化為莊周,時而化為蝴蝶。
譯文
過去莊周夢見自己變成蝴蝶,很生動逼真的一只蝴蝶,感到多么愉快和愜意??!不知道自己原本是莊周。突然間醒過來,驚惶不定之間方知原來我是莊周。不知是莊周夢中變成蝴蝶呢,還是蝴蝶夢中變成莊周呢?莊周與蝴蝶那必定是有區(qū)別的。這就可叫作物、我的交合與變化。
莊子夢中幻化為栩栩如生的蝴蝶,忘記了自己原來是人,醒來后才發(fā)覺自己仍然是莊子。究竟是莊子夢中變?yōu)楹?,還是蝴蝶夢中變?yōu)榍f子,實(shí)在難以分辨。后遂以“莊周夢蝶、莊周化蝶、蝶化莊生、蝴(胡)蝶夢、蝶夢、夢蝴(胡)蝶、夢蛺蝶、夢蝶、化蝶、蝶化、化蝴蝶、蝴蝶莊周、莊周蝴(胡)蝶、蝶為周、周為蝶、漆園蝶、南華蝶、莊蝶、莊生蝶、莊叟蝶、枕蝶、蝶入枕、莊周夢、莊叟夢、莊夢、蘧蘧夢、夢蘧蘧、夢蘧、夢栩栩、栩栩蘧蘧、蘧蘧栩栩、蝶蘧蘧”等寫虛幻、睡夢及邊蒙之態(tài);亦用以寫蝶。
背景
莊周那時還是漆園吏,常在住處冥想。一日睡覺時突然做了一個夢,夢中自己變成了一只蝴蝶,莊子若有所悟,便用這一篇文章記載那種逍遙愉悅的境界。
示例
【莊周夢蝶】黃庭堅(jiān)《寂住閣》詩:“莊周夢為胡蝶,胡蝶不知莊周。當(dāng)處出生隨意,急流水上不流?!毙翖壖病赌钆珛伞ず挖w國興知錄韻》詞:“怎得身似莊周,夢中蝴蝶,花底人間世?!蓖鯇?shí)甫《西廂記》第四本第四折:“驚覺我的是顫巍巍竹影走龍蛇,虛飄飄莊周夢蝴蝶?!?/p>
【莊周化蝶】黃庭堅(jiān)《次韻石七二七首》之六:“看著莊周枯槁,化為胡蝶翾輕?!?/p>
【蝶化莊生】白居易《疑夢二首》之二:“鹿疑鄭相終難辨,蝶化莊生詎可知?!?/p>
2019年03月13日 于莊子故里東明縣南華公園


