Day 42:
《童話心理學(xué)》第五章 《兩兄弟》影子的覺(jué)醒。
1、兩個(gè)人。童話故事中的兩兄弟往往會(huì)隱喻一個(gè)人的兩面,一個(gè)主要的面向,一個(gè)是影子。而影子往往是相對(duì)的。
2、關(guān)于重復(fù)?!罢且辉俚闹貜?fù)使童話、寓言故事?lián)碛凶诮虄x式感。編輯和譯者們?yōu)榱擞犀F(xiàn)代讀者的胃口減弱了這種重復(fù)或改變文風(fēng)的做法有很大危害?!薄溈怂埂蔚?br>
3、“砍下腦袋”和“另一個(gè)我”部分有“閹割情結(jié)”,另外有重生的隱喻?!傲硪粋€(gè)我”在本文中又回過(guò)頭印證主角和影子的相對(duì)性。