完成時(shí)

匆匆忙忙的,一直在趕路。上一次說(shuō)想寫點(diǎn)什么,一直都不知道該如何下筆,可是,可是喜歡磨叨的我,總想碼些字兒。對(duì),我曾經(jīng)是英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生,現(xiàn)在也在美國(guó),可寫點(diǎn)兒什么,我還是回歸祖國(guó)文化……我不大用英文寫作,因?yàn)榇蠖鄷r(shí)候,寫多了容易詞不達(dá)意,寫少了又讓人迷惑……

嗯,我一直找不出一個(gè)合適的題目給自己想要寫的東西定義,一直在尋找。直到昨天,遇到Honghui 姐,我們一見(jiàn)如故,感謝她的耐心,聽我吧啦吧啦個(gè)不?!兄x她的分享,我們是來(lái)自不同領(lǐng)域卻有著相似靈性的……

我決定給這本日記起名“完成時(shí)”——學(xué)英語(yǔ)的孩子們應(yīng)該都有過(guò)這樣的迷惑吧,在我們的中文里,沒(méi)有“完成時(shí)”,我們很多事情發(fā)生與否,在于上下文情景、在于語(yǔ)氣語(yǔ)調(diào)、在于敘事人稱,而英文語(yǔ)法中的完成時(shí),讓我們都曾迷惑過(guò)——過(guò)去時(shí)、過(guò)去完成時(shí)、現(xiàn)在時(shí)、現(xiàn)在完成時(shí)、現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)……

我想要記住那些過(guò)去完成時(shí),我想記錄那些現(xiàn)在完成時(shí),我想在現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)中,享受每一秒的being present……

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • “自己選擇的路,跪著也要把它走完“這句話說(shuō)的多少有點(diǎn)悲壯罷!讀李笑來(lái)和和菜頭的文章,被他們講寫東西的好處所吸引,頭...
    丨張偉丨閱讀 221評(píng)論 1 1
  • 一直想著未來(lái)其實(shí)不是未來(lái)式,只是因?yàn)槟愕淖鳛檫€停留在過(guò)去式。 什么才能代表現(xiàn)在呢?那就是當(dāng)下的行動(dòng),進(jìn)行式的意義大...
    Q235閱讀 654評(píng)論 0 0
  • 留學(xué)生簡(jiǎn)歷,職越比較推崇的寫法是先寫作英文,再?gòu)挠⑽姆g到中文,細(xì)節(jié)部分按照兩邊各自的規(guī)矩來(lái)處理。 比如英文高度職...
    職越CareerSpeedy閱讀 21,445評(píng)論 0 3
  • 今天,在網(wǎng)上看到一個(gè)網(wǎng)友的問(wèn)答題: 本人心高志遠(yuǎn),無(wú)奈心比天高命比紙薄,想想看不到未來(lái)的方向。最近對(duì)寫作有很大的興...
    綠葉讀書閱讀 749評(píng)論 3 7
  • 對(duì)于文字初寫者,和我一樣,常常想寫出標(biāo)新的立意,巔覆認(rèn)知的論點(diǎn),出乎意料的美文。 往往這樣的要求,導(dǎo)致自己找不到什...
    zym_b252閱讀 1,399評(píng)論 0 2

友情鏈接更多精彩內(nèi)容