《孟子》(十三)盡心上篇1——求則得之①:原文注釋2

【原文】

孟子曰:“莫非命也,順受其正①。是故知命者不立乎巖墻之下②。盡其道而死者,正命也;桎梏(zhì gù)死者③,非正命也?!?/b>

【譯文】

孟子說(shuō):“沒有一樣遭遇不是命運(yùn),順著情理去接受它正當(dāng)?shù)牟糠?;因此,了解命運(yùn)的人不會(huì)站在傾斜的危墻底下。盡力行道而死的,是正當(dāng)?shù)拿\(yùn),犯罪受刑而死的,不是正當(dāng)?shù)拿\(yùn)?!?/p>

【注】

①正:正當(dāng)?shù)囊幻妗?/i>

②巖墻:危墻。朱熹《四書集注》:“巖墻,墻之將覆者?!?/i>

③桎梏:腳鐐和手銬。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容