異鄉(xiāng)的故鄉(xiāng)人

很想很想順著那條路一直走去看看山那邊到底有什么:杏花環(huán)繞的村落?垂柳依依的清溪?村姑嬉鬧的田野?抑或牛羊滿坡的牧場(chǎng)?這種山那邊的情結(jié)促成了我對(duì)遠(yuǎn)方最初的想象和希冀,悄然喚醒了我身上蟄伏的異鄉(xiāng)人因子,使我成為故鄉(xiāng)中一個(gè)潛在的異鄉(xiāng)人。

后來,我果然奔走異鄉(xiāng),成了實(shí)際上的異鄉(xiāng)人。不是從A鄉(xiāng)到B鄉(xiāng)、從甲縣到乙縣,而是從中國北端的白山黑水一下子跑到幾近中國南端的天涯海角。

我不時(shí)想起村上春樹的話:“無論置身何處,我們的某一部分都是異鄉(xiāng)人”。換言之,在外國講外國語的我們當(dāng)然是異鄉(xiāng)人,而在祖國講母語的我們也未必不是異鄉(xiāng)人。在這個(gè)意義上,我可能又是個(gè)超越地域以至國別的體制上、精神上的異鄉(xiāng)人。

那么,回到故鄉(xiāng)我就是故鄉(xiāng)人了嗎?未必……還是村上春樹說得對(duì)——“無論置身何處,我們的某一部分都是異鄉(xiāng)人”,縱然置身于生我養(yǎng)我的故鄉(xiāng)!

這種故鄉(xiāng)與異鄉(xiāng)、故鄉(xiāng)人與異鄉(xiāng)人之間的重合與錯(cuò)位,這種若明若暗的地帶,或許正是我們?cè)S多現(xiàn)代人出發(fā)的地方,也是我出發(fā)的地方。我從那里出發(fā),并將最終返回那里。返回那里對(duì)著可能再生的青苔和牽?;ɑ厥桩愢l(xiāng)往事,或感嘆故鄉(xiāng)弱小生命的美。

你要知道你熱愛你的故鄉(xiāng),他就是你的朋友,無論你走到哪,他都不會(huì)拋棄你。處在異鄉(xiāng)的故鄉(xiāng)人。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 沙龍嘉賓簡介:林少華,著名文學(xué)翻譯家,學(xué)者,中國海洋大學(xué)外國語學(xué)院教授,兼任中國日本文學(xué)研究會(huì)副會(huì)長。林老師是村上...
    貓少納言閱讀 2,157評(píng)論 2 16
  • 在一個(gè)細(xì)雨連綿的夜里 我巡邏在陣地,那兒有一片荷塘 雨兒不時(shí)敲打著荷葉 雨水不時(shí)飄過我的鋼槍 我的思緒與夏雨,與兵...
    沂蒙文學(xué)閱讀 534評(píng)論 6 4
  • 最近一段幾天沒有輸入,輸出變的有點(diǎn)艱難,中午吃完飯后趁著有點(diǎn)時(shí)間,繼續(xù)刷回上海的票,原來一起工作費(fèi)的同事回家的票還...
    昱錦CC閱讀 194評(píng)論 0 0
  • 《不同人》 – 杏子 庸俗的人 只是他們的眼睛沒光芒 高尚的人 只是他們的眼睛有方向 平凡的人 只是他們什么都不想要
    一種缺陷ing閱讀 405評(píng)論 0 0
  • 巡山回來說——“巡山”! 老夏想告訴大家:真不是大王派我來巡山! 這只是手工社幾年來的慣例。 冬天了,“千山鳥飛絕...
    拈花老夏閱讀 807評(píng)論 0 0

友情鏈接更多精彩內(nèi)容