普金《我曾經(jīng)愛(ài)過(guò)你》
我曾經(jīng)愛(ài)過(guò)你;
愛(ài)情,也許,
在我的心靈里還沒(méi)有完全消失;
但愿它不會(huì)再去打擾你;
我也不想再使你難過(guò)悲傷。
我曾經(jīng)默默無(wú)語(yǔ)地,
毫無(wú)指望地愛(ài)過(guò)你,
我既忍著羞怯,又忍受著嫉妒的折磨;
我曾經(jīng)那樣真誠(chéng),
那樣溫柔地愛(ài)過(guò)你
但愿上帝保佑你,另一個(gè)人也會(huì)像我一樣愛(ài)你。
“我興奮地叫起來(lái),那天我正巧穿著一條曳地長(zhǎng)裙,他穿的是一件棗紅色的套頭毛衣。他攬著我兜圈子,長(zhǎng)裙飛了起來(lái),我尖叫著不停地捶打他,又忍不住捧住他的臉親他?!比f(shuō)。
“我想得很清楚,要留住你在身邊,只有跟你結(jié)婚,要不然我的心永遠(yuǎn)不能減輕這份痛楚的感覺(jué)。我們夏天在沙漠結(jié)婚好嗎?我在沙漠等你?!焙晌髡f(shuō)。
寫的時(shí)候。好餓好餓好餓好餓。暫停暫停。