《小王子》韓語(yǔ)學(xué)習(xí)二(兒時(shí)的畫畫夢(mèng)想,從開始到結(jié)束)

寫在前面:

作者小時(shí)候從接觸森林里面發(fā)生的故事開始,喜歡畫畫,并夢(mèng)想著長(zhǎng)大要成為畫家,但是畫畫得不到大人們的認(rèn)可,便逐漸放棄了自己畫畫的夢(mèng)想。


生詞:

1.?? :叢林、密林;? 2.??:經(jīng)歷(他動(dòng)詞); 3.???:吞下(他動(dòng)詞); 4.???:蟒蛇

5.??:整個(gè)(名詞); 6.??:咕嚕(副詞); 7.??:什么什么之類(名詞); 8.??:腦袋;

9.???:駕駛方法 ;10.?????:飛來(lái)飛去(自動(dòng)詞); 11.????:觀察(他動(dòng)詞);

12.????:明智的 ;13.???:攜帶(他動(dòng)詞); 14.?????:放棄、辭職、收起;

15.??:高爾夫; 16.???:領(lǐng)帶。

第一部分:受到這本書(<??? ??? ???>)的影響,開始畫第一幅畫???

?? ?? ????.

?? ???? ??? ??? ? <??? ??? ???>?? ?? ? ?? ???,???? ??? ??? ?????.


解析

①...??? +名詞 :助詞, 稱作,叫。

?..是"?? ?"的簡(jiǎn)稱

?? ?? ?? ??'? ?? ???.也有說(shuō)路姐很漂亮的。

②動(dòng)詞+ ?? ??/??:做過/沒做過什么事情。。(注意動(dòng)詞后面要加上?/?)

? ?? ??.看過

? ?? ??.做過

? ?? ??.寫過

? ?? ?? ?= ??? ? ?? ??.哭過

?? ? ?? ??(這種用法更常見).= ?? ?? ??.沒吃過


??? ? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ???????.?? ?? ??? ??? ?? ????.


解析:

① ? ??:一只 ?/ ?一頭

? ?? ?? ???.吃了半只左右。

②動(dòng)詞+?? ??:想做什么


? ??? ??? ?? ?????.


解析:

①??:寫,他動(dòng)詞; ???:被寫著,自動(dòng)詞;??.是???的縮寫。

?? ? ???好像會(huì)在意。?? ???.真讓人操心擔(dān)心。??? ???.過意不去。

??? ?? ????:這樣寫著的。

??? ??? ??? ?? ???.看這里的話,有寫著。


'???? ??? ?? ?? ??? ?? ???.??? ?? ??? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ???,? ??? ??? ??? ???? ???.'

?? ??? ??,?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?????.

???? ???? ??? ???? ??? ?? ?????.


解析:

①??? ?? ?? ??? ?? ???.不咀嚼食物整個(gè)一下子吞下去。(這種表達(dá)可以記下,很地道)

②???? ?? ??? ?????.在想著會(huì)發(fā)生什么事。

??...????/?????.在想要不要。。在苦惱要不要。。。

eg:?? ?????,??? ??? ?? ?? ???.因?yàn)槭菃窝燮?,所以在糾結(jié)要不要做雙眼皮手術(shù)(?? / ??? / ???單眼皮;???雙眼皮)

???? ???:帶著彩色鉛筆。注意???的讀音[???]。


?? ??? ?? ? 1 ? ?????.

第二部分:畫了兩幅畫,這兩幅畫都不被大人們認(rèn)可,所以逐漸放棄了成為畫家這個(gè)夢(mèng)想。

?? ? ??? ????? ??? "?? ????"?? ?? ?????.


解析:物體+???? ???給某某看。

eg:?? ???? ???.把書給弟弟看。


???? ????,

"??? ?? ????"?? ?????.

?? ?? ?? ??? ????.

???(大象)? ????? ?? ???? ?????.

??? ?? ???? ??? ? ??? ???? ??? ?? ?????.????? ??? ?? ??? ??? ? ???? ????.?? ?2? ??? ??? ????.


解析:????看得懂,? ? ???使能夠,??? ? ???讓誰(shuí)誰(shuí)誰(shuí)看得懂。

其他:????聽得懂,??? ? ???讓誰(shuí)誰(shuí)誰(shuí)聽得懂;?????猜對(duì);????打探出 辨別出。


???? ????,

"?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ???,??? ??? ??? ??? ???? ? ???."?? ?????.


解析:?? ???不要這樣做。??+動(dòng)詞不要做什么,停止做什么。??也可以單獨(dú)用,不是打住,停止。????放棄,不做什么。

eg:?? ???別吵了。


??? ?? ?? ??,???? ?? ?? ???? ?????.

?? ? ? ??? ??? ??? ?????.? ?? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????(不再堅(jiān)持,完全放棄).


解析:?(?) ??(氣都死了)表示灰心,喪氣。?? ?????完全灰心了。


???? ??? ???? ???? ???? ????.???? ??? ??? ?? ?,??? ?? ???? ??? ?? ???.?????? ??(腦袋) ?? ????.

第三部分:我開始學(xué)習(xí)地理/飛機(jī)駕駛,給人們講一些聽得懂的故事

?? ? ? ?? ?? ??? ??? ????.??? ??? ???? ?????.?? ? ??? ???????.


解析:? ? ??副詞,沒辦法,無(wú)可奈何。

動(dòng)詞+?? ??決定做什么事。

eg:?? ?? ?? 12? ?? ??? ???.我決定明晚12點(diǎn)之前睡覺。


?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????.

?? ??? ??? ???? ?? ??? ? ?????.?? ?? ??? ?? ??? ? ? ?? ??? ?,?? ??? ??? ? ??? ?????.

??? ?????,?? ??? ???? ??? ??? ?????.?? ???? ????,??? ????? ???????.??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?????.

??? ??? ??(看上去)? ??? ???,?? ?? ? ???(攜帶) ?? ?1? ??? ? ???? ?? ???(給某某看).??? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ????.??? ???? ??? "?? ????."?? ?????.


解析:①??? ??.幫助別人;??? ??接受幫助。

②動(dòng)詞+? ??.變成某種狀態(tài),將動(dòng)詞變成形容詞,或者使動(dòng)詞變成某種狀態(tài)。

eg:1.變成形容詞的? ? ?? ??? ?.(不知道的)時(shí)候.

2.使動(dòng)詞變成某種狀態(tài)???? ????.把一切都化為烏有

???(字跡) ??? ??? ,??? ??? ? ?? ??.字跡不清晰,使得信件不能派送

??? ? ?? ????? ?? ?? ???(上文):使得自己不能動(dòng),睡了半年

③?? 副詞,后面接否定: ?? ??? ???.不怎么漂亮

???? ??? ?? 知道所有的人。


??? ?? ???? ????,??? ????,?? ???? ? ?????(收起),? ??? ???? ? ?? ???? ???.????? ??,??,??? ?? ??? ????.??? ? ???,"?? ??? ????."??? ??????.

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容