原文:
道生之,德畜之,物形之,勢成之。是以萬物莫不尊道而貴德。道之尊,德之貴,夫莫之命而常自然。故道生之,德畜之,長之育之,亭之毒之,養(yǎng)之覆之。生而不有,為而不恃,長而不宰。是謂玄德。
譯文:
道為天下之母,所以萬物皆從道生,隨之便有了畜養(yǎng)之德;
既生既蓄,物才能為物;物既為物自然就有了貌像聲色;物既成形,則形形相生,產(chǎn)生了無窮盡的萬物;這一切的形式,乃是由于一個名叫“勢”的力量在其中操縱。
萬物既從道生,所以莫不尊道;既受德蓄,所以莫不貴德。但是道雖尊,德雖貴,卻不自以為尊,自以為貴。它施于物的,并不是有心命物,而是讓物各自為主,各自為蓄。
所以說,道雖化生萬物,德雖蓄養(yǎng)萬物,雖長育、安定、覆養(yǎng)萬物,卻是化生而不以己有,興任而不恃己能,長養(yǎng)而不自以為主宰。像這樣微妙深遠的力量,就是玄德了。
引語:
本章論萬物的生、長、成、滅,都源自“道”,“道”沒有私心,所以稱之為“玄德”。梁啟超認定老子的哲學(xué)思想是“最高尚而且最有益”的,著眼點就是老子專門提倡一種創(chuàng)造的活動——生而不有,為而不恃,長而不宰。
老子揭示萬物發(fā)展的完美歷程:“道生”“德蓄”——“物形”——“勢成”,就是“誕生”——“蓄養(yǎng)”——“定形”——“成就”,并揭示出最關(guān)鍵的要素,那就是“道”——“德”——“物”——“勢”,如果其中某一環(huán)節(jié)出了問題,事物的發(fā)展就中斷了。
“道”是本體,遵循“道”的規(guī)律,表現(xiàn)出來的就是“德”,所以“德”是“道”的功用。一為體,一為用;分開說是兩個概念,合起來說是指同一事物。老子說:道創(chuàng)造了世間萬物,德蓄養(yǎng)了萬物,而又由勢助萬物成長。萬物由道而生,被德蓄養(yǎng),成熟繁衍,并受到“道”、“德”的庇佑保護。生成萬物,而不據(jù)為己有,從中取利;滋養(yǎng)萬物,使他們成長,而不自恃有功;助長萬物的發(fā)展而不去主宰他們,這就是玄遠、奧妙的上德。