為什么《大分流》不是一本好書?

《大分流》是學術(shù)名著,也在相當范圍內(nèi)被視為經(jīng)典。作者彭慕然(Kenneth Pomeranz)在學術(shù)上被歸類到加州學派(California School),這本書《大分流》也一直被稱為加州學派成就最高的代表作。

但其實認真讀過的人并不多。

image

《大分流:歐洲、中國及現(xiàn)代世界經(jīng)濟的發(fā)展》
作者: [美] 彭慕然
出版社: 江蘇人民出版社
出版年份:2004

彭慕然早前接受《東方歷史評論》采訪時曾說,他給自己取的中文名是“彭慕然”,但他的著作在中國翻譯出版時,編輯將他的名字寫成了“彭慕蘭”,這個錯誤的名字廣為中文世界所知。

有一個好玩的細節(jié)。英國著名學者麥克法蘭在清華大學講課時,問在場的學生,有誰聽說過彭慕然寫的《大分流》,居然沒有學生吱聲??紤]到當時清華大學有包括李伯重教授在內(nèi)的同屬于加州學派的重量級學者,去聽麥克法蘭課程的學生也以人文社科為主,現(xiàn)場竟然沒有人聽說過彭慕然的《大分流》,只能說,這相當有趣。

2000年,《大分流》甫一面世,即激發(fā)國際學術(shù)界巨大爭論。很多人都寫文章批評,其中一些人,國內(nèi)讀者或許熟悉,比如黃宗智教授及趙鼎新教授。彭慕然也有回應??偠灾?,你來我往,爭論的不可開交。直到2015年,國內(nèi)有媒體,遇到了彭慕然,還要抓住教授,采訪他對這些批評或質(zhì)疑的看法。

image

彭慕然教授

按理說,這本書的話題,相當專業(yè),普通讀者不容易著迷。但圍繞這本書的爭論,卻超出了學術(shù)圈。背后的原因,是因為加州學派與彭慕蘭的問題意識,能觸動普通中國人。

他和加州學派,一直喋喋不休地論證:東方不落后、西方?jīng)]奇跡。他在書里,拿英格蘭與中國的江南地區(qū)比較,認為18世紀中葉以前,英格蘭與江南沒有實質(zhì)差別,無論生活水準、平均壽命、商業(yè)化、勞動分工程度等。

到19世紀會出現(xiàn)“大分流”(英格蘭發(fā)生了工業(yè)革命從此發(fā)達起來、而江南則沒有)是偶然的:

1.英格蘭“偶然的”具有地理優(yōu)勢:煤礦離經(jīng)濟發(fā)達中心近;

2. 英格蘭有殖民地“福利”:海外殖民地可供移民、貿(mào)易及輸入原材料。

總而言之,“歐洲中心論”不對,東方人“祖上曾經(jīng)闊過”,西方只是偶然情況下領(lǐng)先了東方。我們似乎應該感激他們,感激他們照顧我們東方人脆弱的自尊心。

但是,毫不客氣的說,這種問題意識,拉低了我們對人類世界的理解水平。

因為,可以增進我們對世界了解水平的,不是啥“東方壓倒西方”或者“西方壓倒東方”這類問題。就算彭慕然論證了東方不比西方差,也成就不了東方:既改變不了東方的過去、更成就不了東方的未來。

或許唯一成就的不過是東方的虛榮。

何況,真正重要的事情,不是人類社會分出了東方與西方兩個互相對立、時時刻刻要一較雄雌的主體,而是現(xiàn)代化所造就的奇跡。今天人類社會所享受到的種種物質(zhì)便利,其神奇之處,是傳統(tǒng)時代人類所不能想象的。這個奇跡產(chǎn)生于人類社會傳統(tǒng)與現(xiàn)代的分離、現(xiàn)代世界與“舊制度”(托克維爾)的分離。

我們知道,過去一萬年以來,人類世界只有兩件大事:一是一萬年前開始學會定居農(nóng)業(yè)、敷衍繁殖,最后成了地球的霸主物種;二是500年前隨著大航海開始的現(xiàn)代化,人類開始有能力脫離農(nóng)業(yè)文明,到了今天甚至能向星辰大海進發(fā)探索。

這兩件大事,在視野上都超越了東方-西方這樣狹窄的角度。在兩件大事里,人類是一個整體,無論東方或者西方。尤其第二件大事,對我們今天的生活息息相關(guān)。

所以,理解我們今天的生活,我們更應該問的問題,是對包括東方西方在內(nèi)的全部人類世界發(fā)問:

人類的現(xiàn)代化怎么開始的?

為啥工業(yè)革命就發(fā)生了?

人類世界是如何逃離農(nóng)耕桎梏?

諾獎經(jīng)濟學家米爾頓·弗里德曼(Milton Friedman)曾說過,愚蠢的問題,當然會得到愚蠢的答案。

彭慕然與加州學派,他們的問題意識來自于對“歐洲中心論”的不屑??墒?,為了否定歐洲中心論,他們交出來的答案,如同約瑟夫.M 布萊恩特所評價的,只是“ 社會學上的花言巧語”。拿著放大鏡,對著東方找優(yōu)點、對著西方找弱點,學術(shù)上下了功夫,把人類五百年現(xiàn)代化發(fā)展歷史活生生弄成了羅生門,卷入了一批優(yōu)秀的學者,也跟著他的問題意識去辯論西方是如何領(lǐng)先于東方。

其實,東方或許西方,究竟誰領(lǐng)先了誰,以人類的整體視角看并不重要。重要的是,我們?nèi)祟愖鳛檎w的領(lǐng)先。一萬年前,農(nóng)業(yè)定居讓人類領(lǐng)先了地球上其他物種;500年前,現(xiàn)代化開啟,讓人類開始超越自己。

在這兩個過程中,無論地處東方還是西方,作為人類整體的一部分,我們都是受益者,都需要為之努力。

讓我們再默念一遍重點:重要的不是東方還是西方誰領(lǐng)先,而是我們以何種方式迎接現(xiàn)代化、融入現(xiàn)代化,不管在東方還是在西方。

一句話,別讓《大分流》弄迷糊了。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容