《壬辰十二月車駕東狩后即事》賞析
? ? ? ? 元好問（1190—1257），字裕之，號遺山，太原秀容（今山西祁縣）人。祖系拓跋魏，屬鮮卑族。八歲能詩，二十七歲因蒙古軍南下而流亡河南。金宣宗興定五年（1221）中進士，在金歷任國史院編修南陽縣令等職，官至行尚書省左司員外郎。金亡后曾過了近二十年的遺民生活，后致力于金史的搜集整理，編纂了金詩總集《中州集》，集錄詞集《中州樂府》。但他的主要貢獻還是自己的創(chuàng)作?！哆z山先生文集》《遺山樂府》《續(xù)夷堅志》等保存了他的詩、文、詞和筆記小說。其中尤以詩作成就最高，是金代唯一的杰出詩人。
? ? ? ? 奠定元好問詩作成就的理論基礎(chǔ)他的《論詩絕句》。他主張?zhí)岢ò惨詠淼膬?yōu)良傳統(tǒng)，認為好詩應(yīng)該以清新自然、剛健慷慨的風(fēng)格表現(xiàn)其高情壯懷。因此，他主張剛健質(zhì)樸，反對柔弱綺靡；主張抒寫真性情，反對虛偽矯飾；主張創(chuàng)新，反對因襲。在《論詩絕句》里他評論自漢魏以來的許多重要詩人和詩歌流派，否定了齊梁詩風(fēng)、西昆體和江西詩派，推崇杜甫。這對他的詩歌創(chuàng)造有著規(guī)定性的影響。加之他生活的時代，正是北方女真、蒙古少數(shù)民族政權(quán)變革之際。與南宋對峙一百多年的金朝政權(quán)，在強大的蒙古軍隊面前連連敗退，疆土日蹙，剝削日益加重，民不聊生，最后不得不茍延殘喘于河南一地。詩人備嘗了戰(zhàn)亂的痛苦，對人民的苦難和殘酷的戰(zhàn)爭現(xiàn)實有著十分深切的感受。因而，他的詩作除描寫自然景物，吟詠山川燈光，關(guān)心民生疾苦，暴露金末社會黑暗的作品外，集中而深刻地反映了國破家亡的現(xiàn)實，被稱為“喪亂詩”。“喪亂詩”具有史詩意義。由于詩人飽經(jīng)離亂，親睹了戰(zhàn)亂給人民帶來的深重災(zāi)難，所以詩作真摯凄切，悲壯蒼涼，風(fēng)格沉雄，意境闊遠，似經(jīng)過千錘百煉，卻不留任何雕琢痕跡。正如清人趙翼《題遺山詩》所說：“國家不幸詩加幸，賦到滄桑句便工?！钡拇_，元好問詩作所達到的藝術(shù)境界，是許多后輩詩人無法比擬的。清代詩家潘德輿說：“自李杜后詩，遂無大句，元裕之崛起四百年后，有志追而復(fù)之?！逼洹霸娫诮鹪g敵手，”其“詩在金元無敵手。其高者，即南宋誠帝、至能、放翁諸名家，均非其敵?！保ā娥B(yǎng)一齋詩話》）此說有一定的道理。
? ? ? ? 元好問在其文藝思想指導(dǎo)之下，創(chuàng)作實踐繼承了自建安至李白、杜甫等詩人的優(yōu)良傳統(tǒng)，形成了自己獨特的詩風(fēng)。其詩作以七古、七律成就尤高，七律更見功力，顯然受了杜甫的影響。《壬辰十二月車駕東狩后即事》從形式上看是一首七律詩，從內(nèi)容上看是一首“喪亂詩”，它能集中體現(xiàn)詩人的風(fēng)格?！度沙绞萝囻{東狩后即事》寫于元好問任左司都事時?！叭沙健笔墙鸢ё谔炫d元年（1232）。這年正月，蒙古軍隊圍攻金國都城汴京（今河南開封），金哀宗親自出證河朔，行至黃河北岸，因軍事失利而逃奔歸德。這首詩就寫于汴京被圍、金哀宗出征河朔、城中食盡之時，原作五首，此為第二首。詩中描寫了戰(zhàn)爭給人民帶來的深重災(zāi)難，表現(xiàn)了詩人對國事破敗的深切悲痛。
? ? ? ? 首聯(lián)一語雙關(guān)，既破題，又展開描繪，勾畫出全詩的時代背景：干戈擾攘，征戰(zhàn)繁仍，金朝統(tǒng)治搖搖欲墜，人民處在水深火熱之中。“慘淡龍蛇”，意謂在龍年或者蛇年，賢人的境況將是很不好的。這是古人迷信的說法。因題中標有“壬辰”二字，故用以關(guān)題，并點明戰(zhàn)爭發(fā)生的時間。“日斗爭”極言戰(zhàn)事頻繁?！案筛曛庇M生靈”是個富有情態(tài)的夸張，極寫戰(zhàn)爭對人民的摧殘，其嚴重程度簡直想滅盡生靈?！案筛辍贝笐?zhàn)爭?！吧`”即生命。這里詩人用飽蘸血淚之筆，控訴了干戈爭斗的罪行，表現(xiàn)出對戰(zhàn)爭的極度反感和對人民的無限關(guān)懷，抒發(fā)了在金朝統(tǒng)治搖搖欲墜情況下的悲憤之情，義憤飽滿，感情深沉。
? ? ? ? 頷聯(lián)緊承首聯(lián)而來，進一步描繪出山河改易、戰(zhàn)地腥風(fēng)的慘象?！案咴庇薪璐饔茫?dāng)指從蒙古高原來的蒙古軍隊?！八觥眲t有比喻作用。蒙古軍隊來勢兇猛，如洪水猛獸，屠殺掠奪，氣勢洶洶，大片土地，轉(zhuǎn)眼間淪于蒙古人之手，使得金朝統(tǒng)治者不得不遷都。金宣宗貞祐二年（1214），在蒙古軍隊的強大攻勢之下，金朝統(tǒng)治者被迫自燕京遷都汴京。此后，國土失陷嚴重，金朝統(tǒng)治者不得不固守河南一隅。到了詩人寫作這首詩的時候，連新都汴京也陷入重圍，且城中事盡，亡在旦夕?！皯?zhàn)地風(fēng)來草木腥”是寫戰(zhàn)爭使草木盡染血腥，也是夸張的寫法。頷聯(lián)較之首聯(lián)更為具體。如果說首聯(lián)兩句是從更深刻的意義上揭示戰(zhàn)爭的慘絕人寰的話，那么，頷聯(lián)兩句則是從更廣闊的意義上表現(xiàn)戰(zhàn)爭的殘酷及其給人民帶來的災(zāi)難，具有很強的概括力。
? ? ? ? 頸聯(lián)陡然一轉(zhuǎn)，沒有沿著首、頷兩聯(lián)所描繪的意境去寫，而是借用典故，抒發(fā)自己在國家危亡的緊要關(guān)頭，滿腹怨憤，有志挽救國家卻無人配合的感慨?！熬l(wèi)有冤填瀚海，包胥無淚哭秦庭?！边@是多么悲痛的吶喊！亡國的慘禍正步步逼近，詩人雖志欲救國，滿腹悲憤，但卻問天無路，含冤難伸，甚至想哭卻流不出眼淚。“精衛(wèi)”，神話中的鳥名，傳說是炎帝之女溺海的冤魂所化，常銜西山木石以填東海。“包胥”是春秋時楚國的大夫申包胥。吳國攻打楚國，郢城被攻破，申包胥向秦國求救。秦國不答應(yīng)。申包胥就在秦國朝廷里哭了七天七夜，終于感動了秦哀公。秦哀公最后出兵救了楚國。這里詩人以精衛(wèi)、包胥自詡，表明自己在京都圍困、國家危急的關(guān)鍵時刻悲憤填膺，并立志救國的心情。然而，任憑“精衛(wèi)”有“填瀚?！钡闹鞠?，“包胥”有救國家的恒心，也無濟于事。當(dāng)時的金朝統(tǒng)治者在蒙古軍隊的強大攻勢面前，已經(jīng)節(jié)節(jié)敗退，朝不保夕，即使在新都汴京陷入重圍，旦夕將亡的關(guān)鍵時刻，許多朝臣也不愿挺身而出，為國效力。在這種情況下，作為有志救國的元好問，不能不感到憤慨。《續(xù)資治通鑒》卷一百六十六記載，宋理宗紹定六年（即金天興二年，公元1233）春正月：“左司都事元好問謂薩尼雅布曰：‘自車駕出京，今二十日許，又遣使迎兩宮，民間皆謂國家欲棄京城，相公何以處之？’薩尼雅布曰‘吾二人惟有一死爾?！脝栐唬骸啦浑y，誠能安社稷，救生靈，死可也。如其不然，徒欲以一身飽五十紅衲軍，亦謂之死耶？’薩尼雅布不答?！痹娭斜磉_的感情，正是詩人此時十分悲憤而又無可奈何的心情。
? ? ? ? 尾聯(lián)繼續(xù)借用典故，表達詩人在國家將亡的時刻，希望有人前來救國脫離困境的心情?！安⒅莺澜堋敝傅氖俏宕鷷r后晉的劉知遠。劉知遠任河?xùn)|節(jié)度使時，曾駐節(jié)并州（治所在今山西省太原市）?！顿Y治通鑒》卷二百八十六記載，劉知遠聽說晉少帝被契丹人所擄，“聲言欲出兵井陘，迎歸晉陽?！焙髞硭H率大軍前去迎接?！熬€”在今河北省井陘縣西，山勢險要，為當(dāng)時軍事要地。詩人在外圍重重，內(nèi)困嚴重的情況下，雖然朝臣各有打算，無心救國，但他始終不能甘心，在滅亡臨近的時刻，仍然對挽救殘局抱有一線希望，他希望有劉知遠那樣的英雄豪杰出兵救駕。這種寫法雖然曲折含蓄，但感情強烈，更顯得深至蒼涼，悲壯雄渾。
? ? ? ? 這首詩首頷兩聯(lián)集中描寫戰(zhàn)爭及其給人民帶來的深重災(zāi)難，表現(xiàn)出詩人強烈的悲憤之情，從而為詩人抒發(fā)感情提供了一個廣闊而嚴酷的社會背景；頸尾兩聯(lián)著重寫了處在這種社會環(huán)境里的詩人自我的心理活動，表現(xiàn)出一個心系國家的人在國破家亡時刻那種悲壯的情懷。感情沉摯而蒼涼，意境雄渾而闊遠。清人趙翼贊美元好問的七律時說，元好問“七律則沉摯悲涼，自成聲調(diào)，唐以來律詩之可歌可泣者，少陵數(shù)十聯(lián)外絕無嗣響，遺山則往往有之?！保ā懂T北詩話》）這首詩便是其典型代表。
? ? ? ? 在藝術(shù)表現(xiàn)上，這首詩或用比喻借代，或用擬人夸張，或借用典故，或直筆描繪，詞句華美，對仗嚴整，極盡精心雕琢之能事，但卻情切事，事關(guān)情，情真辭切，毫無華而不實之病。清人郝經(jīng)贊美說，元好問詩在藝術(shù)上“巧縟而不見斧鑿，新麗而絕去浮靡”（《遺山先生墓銘》），說得極是。
【附】譯詩
慘淡的龍蛇之年，
每日里都在發(fā)生戰(zhàn)爭，
那寒光閃閃的干戈，
真想滅盡世間生靈。
那高原上流出的洪水，
讓山河改變了面貌，
從戰(zhàn)地上吹來的寒風(fēng)，
讓人感到草木也沾滿血腥。
傳說精衛(wèi)有滿腔怨憤，
她立志雪仇要填平浩瀚的東海，
古代包胥沒有多少眼淚，
但他為了挽救楚國在秦庭上哭了七天七夜也不絕聲。
并州豪杰而今在什么地方，
難道他不想派兵再到井陘？
