【微信隨筆】簡(jiǎn)單·充實(shí)
越南歌曲《解放南方》歌名一詞,我用注音直譯越語(yǔ):AiFangMieNan。
記得二十多年前,我在《新浪博客》一篇軍旅紀(jì)實(shí)文章中,對(duì)這首歌曲的全部歌詞用注音直譯越語(yǔ)。由于近些年多在外地,又有了手機(jī),所以在家就沒(méi)怎么開(kāi)電腦??磶讜r(shí)得便的話我來(lái)轉(zhuǎn)發(fā)就是了。哎!畢竟隨著年歲的日益增長(zhǎng),記性差了尤其是靈性也差了實(shí)屬自然而然的事兒罷。
說(shuō)來(lái),我之所以對(duì)這首歌曲情有獨(dú)鐘,那是因?yàn)榘雮€(gè)多世紀(jì)前我的軍旅生涯往事。
一九六八年初春,廣西桂林奇峰鎮(zhèn)兵營(yíng)。鐵二團(tuán)新兵團(tuán)新兵集中在這里軍訓(xùn)。期間,團(tuán)政治處的宣傳干事,每周兩到三次都要對(duì)新兵們用漢語(yǔ)和越語(yǔ)教唱《解放南方》這首歌曲。伴隨著近三個(gè)月的軍事訓(xùn)練,我們這些新兵基本上都會(huì)用漢語(yǔ)和越語(yǔ)放聲唱響這首歌曲了。我后來(lái)才知道:原來(lái)這首《解放南方》是越南國(guó)的國(guó)歌。但不得不承認(rèn):這首歌曲旋律優(yōu)美、澎湃激昂、振奮精神!同時(shí)這首歌還具有某些東南亞的風(fēng)情和韻味,所以感覺(jué)這首歌特別的好聽(tīng)!后來(lái)我們這些新兵正式入越參戰(zhàn),在密林深處的部隊(duì)營(yíng)地和老兵們共同唱響的這首歌曲,伴隨著我們成百上千的新老戰(zhàn)友一起度過(guò)了那硝煙彌漫的越南戰(zhàn)場(chǎng)歲月……
前不久,曾經(jīng)來(lái)自四川省渠縣籍三千多農(nóng)家子弟在六五年參軍入伍后隨即入越參戰(zhàn)越南國(guó)抗美救國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)!如今,他們重逢相聚在當(dāng)?shù)卮缶频曷≈氐嘏e行“援越抗美六十周年紀(jì)念慶典”活動(dòng)!其間,渠縣軍嫂元清攝影女士在這次紀(jì)念慶典活動(dòng)中,專門精心制作了這首《解放南方》歌曲視頻號(hào),確實(shí)頗具號(hào)召力、影響力與感染力——那就是讓我等當(dāng)年參加過(guò)援越抗美的將士們?cè)佻F(xiàn)并且重溫烽火硝煙的越南抗美救國(guó)戰(zhàn)場(chǎng)時(shí)光……
日前,我特地制作了一集彩視《果然·哼唱AiFangMieNan》的作品。
可以說(shuō):這也是抒發(fā)自己心底的軍旅之感念與情懷!尤是在戰(zhàn)友群間,昔日部隊(duì)老班長(zhǎng)唐中榮先生的評(píng)論留言令我十分感動(dòng)!
他說(shuō):
李飛戰(zhàn)友哼唱的越南歌曲《解放南方》嗓音像春風(fēng)拂面而來(lái)輕柔溫暖,似乎每個(gè)音符都在訴說(shuō)我們當(dāng)年在援越抗美戰(zhàn)場(chǎng)的故事……
說(shuō)實(shí)話:我起興制作的這樣一集彩視作品,這也是當(dāng)年的一名軍人意在表明當(dāng)下的我依然在行!
呵呵!我自以為我可以的;我能——
生活就是邊走邊看的書;
簡(jiǎn)單而又不失激情、浪漫、充實(shí)。
生活就是把自己給哄好!
能把自己哄得開(kāi)心、順暢、安康!
以上只是主題插敘而已。還是書歸正文吧——
援越抗美戰(zhàn)場(chǎng)硝煙;
中國(guó)軍人意志彌堅(jiān)。
一不怕苦二不怕死;
歷史見(jiàn)證鐵血兒男。
——LiFei果然
2025年6月7日 YC