漩渦里的歌
——《川江號子》作者署名還原
文/龐國義?
1971年，知青時(shí)代的我在沙坪壩一所中學(xué)代課，因離家較遠(yuǎn)，就在學(xué)校住宿。所帶蚊帳無法掛起，總務(wù)老師找了兩根廢棄的又破又臟的爛木棒，把我?guī)У叫＾k廠木工房去，引薦給了正在揮汗忙乎的木工師傅。
我被眼前高大魁偉的“木工師傅”鎮(zhèn)住了，他面帶微笑，40來歲，眉宇間流露著一股英氣和不容褻瀆的神韻。身旁的木模制品已見雛形，幾何尺寸、光潔亮度顯示出主人高超的手藝。了解了我的意圖后，他在不到20分鐘時(shí)間里，把那兩根爛木棒變戲法一樣制成了一對工藝品般的蚊帳架。
據(jù)總務(wù)老師介紹，此人名叫陶鵬，過去是個(gè)演員，后來成了右派，現(xiàn)在是掛靠校辦廠的木模工（業(yè)務(wù)自帶）。學(xué)校提供工作場地和銀行賬戶，凈提二成收入。從此，“陶鵬”這個(gè)名字就深深地印在我的腦海里。
一晃40年過去了。
去年一次偶然觀看懷舊碟片長影廠1955年出品的《猛河的黎明》，字幕上打著陶鵬的名字，扮演男主角藏族小伙達(dá)爾介。終于看見了年輕時(shí)的陶鵬，模樣沒有多大變化，但比中年發(fā)福的他要細(xì)長苗條得多。
直到今年翻閱一本1999年出版的舊雜志《重慶文化史料》，才知道陶鵬不平凡的坎坷人生。
陶鵬父親是川江上一艘木船的船長，童年陶鵬耳聞目染船工的艱辛和勞作時(shí)吆喝的號子，從小跟著吆喝，練就了一副好嗓子。1949年9月，陶鵬考入重慶中華戲劇?？茖W(xué)校本科表演專業(yè)。解放后，劇專公演歌劇《白毛女》，使陶鵬成為重慶舞臺上第一個(gè)“楊白勞”的扮演者。
在濃烈的藝術(shù)氛圍環(huán)境中，產(chǎn)生了把“川江號子”搬上舞臺的欲望。他將自己在推船時(shí)喊的下里巴人“號子”經(jīng)過藝術(shù)加工譜成曲，間插了一段朗誦詞，編成了男聲小合唱《川江船夫號子》搬上舞臺。他自己擔(dān)綱朗誦和領(lǐng)唱，在重慶和北京公演后引起觀眾和文藝界強(qiáng)烈反響。著名詞作家光未然、作曲家馬可等熱情地對作品提出修改潤色意見。
1951年6月，《川江船夫號子》在《人民音樂》上發(fā)表，同年又被灌成唱片在國內(nèi)外發(fā)行，一時(shí)名聲大震。隨后調(diào)進(jìn)中央戲劇學(xué)院歌劇團(tuán)，與王昆、郭蘭英等演員成為同事。
拍完電影《猛河的黎明》，陶鵬從北京調(diào)往云南，隨后又調(diào)到上海江南電影制片廠。1957年被錯(cuò)劃為右派，發(fā)配到農(nóng)場種地。1961年摘掉右派帽子返渝，住在李子壩嘉陵江邊一間簡陋的吊角樓里，為了生存，他不得不“跳爛套”，先后當(dāng)過搬運(yùn)工、“水貓子（不穿潛水衣的潛水員）”，還干過木工、混泥工、鋼筋工等，家庭也發(fā)生重大變故。
1979年，年過半百的陶鵬落實(shí)政策恢復(fù)公職后，在重慶市話劇團(tuán)當(dāng)演員，其后，他在《重慶談判》、《挺進(jìn)中原》、《上黨戰(zhàn)役》等影視劇中，扮演了柳亞子、王若飛等角色。
1981年，峨眉電影制片廠以陶鵬的坎坷經(jīng)歷為線索，拍成了故事片《漩渦里的歌》。該片《川江號子》一曲，由已經(jīng)成名的歌手李雙江演唱：“穿惡浪啊闖險(xiǎn)灘，船工一身都是膽。水飛千里船似箭，乘風(fēng)破浪奔大?！?/p>
令人遺憾的是，他創(chuàng)作的《川江船夫號子》，自1957年被打成右派后，在人民音樂出版社出版的《中國民歌選》等出版物中，作者署名變成了“四川民歌”，歌名也變成了《川江號子》。
1991年全國人大常委會(huì)通過了中華人民共和國著作權(quán)法，給陶鵬要回署名權(quán)提供了法律依據(jù)。
1998年，陶鵬帶著當(dāng)年《川江船夫號子》的發(fā)表稿和署名唱片，以及重慶音樂家協(xié)會(huì)主席葉語、峨影廠導(dǎo)演劉子農(nóng)等知情人士為他澄清事實(shí)真像的相關(guān)文章，數(shù)次往返于北京、成都和重慶之間，決心要回應(yīng)當(dāng)屬于自己的作品署名權(quán)
1999年3月10日，人民音樂出版社經(jīng)多方查證后，在北京與陶鵬簽署了協(xié)議，肯定了他是《川江號子》的詞、曲作者，付給了稿酬和精神損失費(fèi)，約定在《中國民歌選》再版時(shí)，《川江號子》歌譜恢復(fù)陶鵬署名。
猶如失散近50年的孩子回到親生父母身邊，重歸名下的《川江號子》使年逾古稀的陶鵬松了口氣，晚年不再寂寞，他顯得更加自信和坦然了。
謹(jǐn)以此文表達(dá)對陶鵬先生深深的敬意和遲到的祝賀與祝福！
(本文作于2012年，不知陶先生仍在世否?)
