
圖片發(fā)自簡書App
讀經(jīng)典,寫經(jīng)典。
浣溪沙·誰念西風(fēng)獨(dú)自涼
清代? 納蘭性德? 裴洪順書? 行書
? ? ? ? 誰念西風(fēng)獨(dú)自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。
? ? ? ? 被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當(dāng)時(shí)只道是尋常。
? ? ? ? 譯文:是誰獨(dú)自在西風(fēng)中感慨悲涼,不忍見蕭蕭黃葉而閉上軒窗。獨(dú)立屋中任夕陽斜照,沉浸在往事回憶中。
? ? ? ? 酒后小睡,春日好景正長,閨中賭賽,衣襟滿帶茶香。曾經(jīng)美好快樂的記憶,當(dāng)時(shí)只覺得最尋常不過,而今卻物是人非。
? ? ? ? 這首詞就是納蘭性德為悼念亡妻盧氏所做。詞中道出了今日的酸苦,即那些尋常的往事不能再現(xiàn),亡妻不可復(fù)生,心靈之創(chuàng)痛也永無平復(fù)之日。