和日語談戀愛32天,一不小心就犯了“七宗罪”

“你只有不停跌倒,才能學(xué)會怎樣用自己的力量站在大地上?!薄?愿有人陪你顛沛流離?

時間太瘦,指縫太寬,不經(jīng)意一瞥,蝸牛君已經(jīng)和日語談戀愛32天了。如人戀愛一樣,一個月可謂磕磕碰碰,犯了不少的錯,提供了不少的磨合經(jīng)驗。

過了N2的大學(xué)同學(xué)說,過了三個月就可以知道自己在日語學(xué)習(xí)的道路上可以走多遠(yuǎn),故蝸牛君特意碼個小文記錄一下,總結(jié)了“七宗罪”引以為鑒。

第一宗罪:心里想了一堆背書計劃但沒有執(zhí)行到位

老師強調(diào)再強調(diào)鞏固復(fù)習(xí)的重要性,蝸牛君也十分認(rèn)同。課堂上舉雙手雙腳點頭回應(yīng)老師,這邊課堂之外真正拿來復(fù)習(xí)和鞏固的時間消費偏低,該做的題還木有做。

本來計劃每晚下課后用半個小時復(fù)習(xí)的,周六系統(tǒng)復(fù)習(xí)的,實際上不知道自己干嘛去了。蝸牛君從事心里整天計劃著要像擠乳溝一樣擠時間去做,結(jié)果也有不了了之的時候。

對策:1、分析計劃沒有執(zhí)行到位的原因;2、將計劃細(xì)分成量化的小目標(biāo);3、明確計劃的起始時間安排,按點去執(zhí)行。

第二宗罪:沒有預(yù)習(xí)

預(yù)習(xí)與復(fù)習(xí)如同硬幣的兩面,相互相成。沒有預(yù)習(xí)就直接上課,就像你身在一個主題樂園卻沒有旅游地圖,自己亂竄。

課堂時間既是老師的講解、梳理知識要點并解答疑惑的時間,也是學(xué)習(xí)者們消化、記憶知識要點的黃金時間。能課堂上記憶理解的東西當(dāng)然是在課堂上解決了好,留待明天則效果沒那么深刻,且隨時遺忘了也不出奇。

對策:1、定好預(yù)習(xí)計劃和時間;2、預(yù)習(xí)內(nèi)容為課文、單詞、文法;3、定個小任務(wù),標(biāo)注自己有疑惑的地方。

第三宗罪:詞匯記不牢固,積累少

在語言學(xué)習(xí)中,聽、說、讀、寫無疑是每位學(xué)習(xí)者的必須攀登的大山,其中詞匯又是攻克這四座大山的必備工具。

盡管蝸牛君用了一個周末宅在家里背標(biāo)日上的3到8課單詞,過了幾天后卻發(fā)現(xiàn)自己能脫口而出且準(zhǔn)確讀出來、寫出來、明白其含義的不到一半。書本上的課文有標(biāo)假名還能勉強靠基礎(chǔ)混過去,一到看沒標(biāo)注假名的ppt,就立馬卡殼,傻眼了。

雖說有些句子、單詞可以根據(jù)漢字猜它神秘含義??墒欠e累少得可憐的話,基本無從猜起。這可敲響了警鐘,必須承認(rèn)記單詞是必須自己走過去的必經(jīng)之路。

對策:蝸牛君試過單詞掌握得好的話,讀課文、做題等都很順手,心里不會害怕或焦慮。剛背會的單詞一定要花點時間循環(huán)復(fù)習(xí),并且把詞匯結(jié)合課文、練習(xí)用起來,在做題過程加深理解和記憶。

第四宗罪:讀課文不順暢,自己讀沒那么好聽

如果你把課文讀得很溜還很好聽,那你的自信會不斷被加強。如果你讀起來斷斷續(xù)續(xù)、老是卡殼,那你容易被打擊或自我懷疑。

當(dāng)然讀課文不順暢是有原因的,無非是讀的少,發(fā)音不過關(guān),聽得少。越到后面蝸牛君的朗讀課都不忍直視,讀得不順暢,老卡機(jī),忘了怎么讀,聽起來也不怎么好聽。

蝸牛君去求教老師指點,老師說只能多讀多聽多練,讀的少還想讀得溜,這有點脫離現(xiàn)實。

對策:以前在學(xué)校每天都有半個小時到45分鐘的讀書時間,現(xiàn)在出來工作并沒有養(yǎng)成這個習(xí)慣。讀的少自然就吃虧,要卡殼。每天擠出30-45分鐘的讀書時間給自己來個早讀課,磨磨嘴皮子,有沒有效果做了才知道。

第五宗罪:聽力完全硬不起來

一個多月以來,蝸牛君覺得聽力是日語學(xué)習(xí)中難度系數(shù)最高的。這主要是因為日語靠舌尖發(fā)音,促音、撥音、長音、清音濁化、特殊讀法等要仔細(xì)辨認(rèn),且日語語速之快是出了名的。

在學(xué)唱日文經(jīng)典老歌《四季の歌》和《ひとり上手》時,蝸牛君就發(fā)現(xiàn)自己有些歌詞反復(fù)聽也聽不準(zhǔn),學(xué)不準(zhǔn)那個調(diào)。在做聽力練習(xí)時,也常常遇到一些單詞或語句聽好幾遍都反應(yīng)不出來是什么含義,然后選錯選項。

對策:聽力要厲害就要聽到打開耳朵,要打開耳朵就得多聽,反復(fù)聽用心聽,直到自己聽懂,能準(zhǔn)確復(fù)述出來為止。這不容易,但如果做了有所幫助,蝸牛君覺得就要去嘗試。

第六宗罪:打著學(xué)日語的旗號看動漫

有很多人因為喜歡動漫而去學(xué)習(xí)日語,然后通過動漫來學(xué)習(xí)日語。對此,蝸牛君想說這并不是壞事,害事的是你沉浸在動漫其中,陶醉于情節(jié)里面,忘了學(xué)習(xí)日語這個目的。

動漫屬于藝術(shù)層面,距離日常生活交流是有一段距離的。日語沒學(xué)到一定程度,就想著看日文字幕看懂劇情,有點好高騖遠(yuǎn)。而且初學(xué)者通過看動漫來鞏固自己的學(xué)習(xí)成果,更多的會是碰壁、撞半,信心被打擊,然后適得其反了。

蝸牛君是個十足的動漫控,一不小心就能看一天。能記住多少句表達(dá),聽懂多少據(jù)對白,蝸牛君只能對自己呵呵了。

對策:千萬別打著學(xué)日語的旗號看動漫,吧看動漫的時間算成日語學(xué)習(xí)時間??梢試L試將動漫里一些有代表性的臺詞截圖下來,寫成日文標(biāo)注漢語意思,然后模仿動漫里面的發(fā)音,同時記憶是怎么表達(dá)的。

第七宗罪:僥幸心理作怪,效率低

蝸牛君很多同學(xué)都有拖課的現(xiàn)象,心里想先放一放,拖一拖沒關(guān)系,無所謂,到時再補上。一般這樣想的人,很大一部分都是補不上,落下就落下了。

以為以為,想想先,等等看,明天再做,結(jié)果n個明天后還是老樣子。別給自己的僥幸心里給騙了,別想著有什么捷徑可以讓我們少走點路,然后偷偷懶,睡睡懶覺,聊聊天,看看視頻,然后日語大工告成。

三四個個小時能完后的學(xué)習(xí)任務(wù)卻能拖到一天內(nèi)完成,期間玩手機(jī),聊天、吃東西、發(fā)呆、上廁所、洗手等瑣事消耗了相當(dāng)一部分閑暇時間,分散掉本就難以集中的精神。這樣換來則是學(xué)習(xí)效率低,效果也很難理想。

對策:少做白日夢,多干實事,保證時間、精力的投入,并且今日的學(xué)習(xí)任務(wù)今日畢,別等到明日來個空嘆息。正如?愿有人陪你顛沛流離?說的,“不要問,不要等,不要猶豫,不要回頭,既然你認(rèn)準(zhǔn)了這條路,就不要去打聽要走多久。”所以我們要少點去想,少點質(zhì)疑自己的初心,多點去做。

寄語

學(xué)日語也好,學(xué)英語也好,什么都好,在看不到讓自己激動的收成時,難免會泄氣,有千萬次想要和分手,千萬次看不見光感覺不到方向,千萬次撐到五臟六腑想吐血,千萬次不安和不適,讓你愛恨交加,痛不欲生。

但就像盧思浩說的,“沒有什么可以一次拯救你,就像沒有什么能一次就達(dá)到你,每個人的生活都是一個過程,伴隨著漫長的伏筆:所有牛逼后面都是苦逼堆積的高墻,所有苦逼后面都是傻X樣的堅持?!?/b>所以當(dāng)你想和自己定的學(xué)習(xí)目標(biāo)分道揚鑣時,請想一想自己到底在上面花了多少精力,有沒有真正的全力以赴,然后用真切的行動驅(qū)趕心中的種種異念。

一路用行動堅持下去,平凡的我們定會抵達(dá)心中的小目標(biāo),給未來的自己一個驚喜,加油!

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容