英語(yǔ)中可以用“drone on”表示?!癲rone”可以指“發(fā)出連續(xù)單調(diào)的低鳴”,也可指人“嘮叨”,“drone on”就可以指一個(gè)人在你耳邊嗡嗡嗡嘮叨個(gè)不停,覺(jué)得很形象很好記啊。加強(qiáng)程度的話,還可以在“on”后面加上“and on”,即“drone on and on”,表示“無(wú)休無(wú)止沒(méi)完沒(méi)了嘮叨不?!?。比如,放暑假啦,睡懶覺(jué)玩游戲刷手機(jī),老媽隨時(shí)開(kāi)啟嘮叨模式?!癕y mom droned on and on and I nearly fell asleep.”就是“我老媽嘮叨個(gè)不停,我差點(diǎn)都睡著了”的意思。

相關(guān)短語(yǔ):
?drone pipe 低音管?
spy drone 無(wú)人偵察機(jī)?
stealth drone 隱形機(jī),隱形飛機(jī)?
predator drone 無(wú)人駕駛獵食雄蜂戰(zhàn)斗機(jī)?
drone attack 無(wú)人機(jī)的攻擊?
drone strike 無(wú)人轟炸機(jī)?
drone away 閑混?
drone out 單調(diào)地唱出
?bomber drone 轟炸機(jī)-靶機(jī)?
drone connector 印刷板插頭座?
drone layer 產(chǎn)雄者?
drone squadron 無(wú)人駕駛飛機(jī)
?reconnaissance drone 無(wú)人駕駛偵察機(jī)?
turboprop drone 渦輪螺旋槳遙控靶機(jī)?
drone cell 雄蜂房?
drone egg 雄性卵