古詩詞作為我國優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化,它能為影視劇和流行歌曲提供豐富的資源,同時,借助這些新型媒介的傳播,也能夠更好地傳承古詩詞。
由李宇春演唱、郭敬明作詞的國風歌曲《蜀繡》,堪稱近年流行歌曲引用或化用古詩詞的集大成者。據(jù)了解,整首歌曲竟然隱藏了至少15首古詩詞,難怪這首歌意境這么古典唯美,使人如沐古風。我們來看一下它都引用了哪些古詩詞~
1、第一句“芙蓉城三月雨紛紛”,引用的是杜牧的《清明》中的“清明時節(jié)雨紛紛”,這句應該很好猜到。
2、“羽毛扇遙指千軍陣,錦緞裁幾寸”,這句化用的是蘇軾的《念奴嬌 赤壁懷古》中的“羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅”。
3、“看鐵馬踏冰河”,這句引用的是陸游《十一月四日風雨大作二首》中的“夜闌臥聽風吹雨,鐵馬冰河入夢來”。
4、“紅塵千帳燈,山水一程風雪再一程”,這句引用的是納蘭性德《長相思 山一程》中的“山一程,水一程,身向榆關(guān)那畔行,夜深千帳燈”。
5、“六月杏花村”,這句引用的是杜牧《清明》中的“借問酒家何處有,牧童遙指杏花村”。
6、“紅酥手青絲萬千根,姻緣多一分”,這句引用的是陸游《釵頭鳳 紅酥手》中的“紅酥手,黃縢酒,滿城春色宮墻柳”。
7、“等殘陽照孤影”,這句引用的是白居易《暮江吟》中的“一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅”。
8、“牡丹染銅樽”,這句引用的是李白《將進酒》中的“人生得意須盡歡,莫使金樽空對月”。
9、“江河入海流”,這句引用的是王煥之《登鶴雀樓》中的“白日依山盡,黃河入海流”。
10、“萬物為誰春”,這句引用的是納蘭性德《畫堂春》中的“相思相望不相親,天為誰春”。
11、“明月照不盡離別人”,這句引用的是晏殊《蝶戀花? 檻菊愁煙蘭泣露》中的“明月不諳離恨苦,斜光到曉穿朱戶”。
12、“翠竹泣墨痕,錦書畫不成”,這句引用的是陸游《釵頭鳳 紅酥手》中的“山盟雖在,錦書難托”。莫、莫、莫!
13、“此生笑傲風月瘦如刀,催人老,來世與君暮暮又朝朝,多逍遙”,這句引用的是秦觀《鵲橋仙 纖云弄巧》中的“兩情若是長久時,又豈在朝朝暮暮”。
14、“繞指柔破錦千萬針”,這句引用的是劉琨《重贈盧諶》中的“何意百煉鋼,化為繞指柔”。
15、“杜鵑啼血聲”,這句引用的是白居易《琵琶行/琵琶引》中的“其間旦暮聞何物,杜鵑啼血猿哀鳴”。
16、“戰(zhàn)歌送離人,行人欲斷魂,濃情蜜意此話當真”,這句引用的是王實甫《長亭送別》中的“碧云天,黃花地,西風緊,北雁南飛。曉來誰染霜林醉?總是離人淚”。以及杜牧《清明》中的“清明時節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂”。
這些古詩詞大家都知道嗎?看看還有沒有漏掉的,大家可以在評論區(qū)留言哦~